نویسنده: تحریریه شهروند

سناریوی انتخاباتی بلوک قدرت در ایران/علی صمد

در جمهوری اسلامی انتخابات آزاد، سالم، منصفانه و رقابتی نیست. بنابر این سرنوشت انتخابات در ایران را نه آرای مردم بلکه مهندسی نهادهای وابسته به رهبری نظام تعیین می کند. با این شرایط هر فردی که در انتخابات کنونی “انتخاب” شود در برابر مردم پاسخگو نخواهد بود، بلکه تنها …

Read More

آسیب شناسی فرهنگِ حداقلی در ادبیات/رکسانا حمیدی

از آنجایی که هر آسیبی را باید با پیش زمینه های آن سنجید، بررسی استعداد یک جامعه در تولید هر امری، اهمیت می یابد. به یقین برخورداری از نگاهی جامع به ما کمک می کند تا به دریافت های دقیق تری از پیرامون خود نائل شویم و با قیاس و نظری به تاریخ با روند تولید و تکرار و ابداع روش های…

Read More

اولین جشنواره فیلم اسکاربورو

تورنتوی بزرگ هر ساله میزبان بیش از ۷۵ جشنواره‌ی سینمایی است که به غیر از جشنواره‌ ی بین ‌المللی فیلم تورنتو هر کدام موضوع خاصی دارند. مثلا جشنواره ‌ی هات داکز که دومین جشنواره‌ ی بزرگ فیلم ‌های مستند در جهان است. اما جشنواره ‌ی اسکاربورو خود را دومین جشنواره ‌ای…

Read More

بیمه سرقت هویت و نقش آن در بیمه های منازل مسکونی/فرهاد فرسادی

سالانه صدها نفر در سراسر کانادا هدف عملیات کلاهبرداری و سرقت هویت قرار می گیرند و آثار و تبعات جبران ناپذیری را شاهد هستند. بواقع بالاترین سرمایه اکثر هموطنان کانادایی ما منازل مسکونی است که بعد از سالها تلاش و زحمت صاحبش شده...

Read More

گزارشی از همایش جمهوریخواهان دموکرات و لائیک در هانوفر آلمان

جمهوری خواهان دموکرات و لائیک یک جریان سیاسی است که ده سال است در اروپا بنیان گرفته و هدف های خود را بر جمهوریت، استقرار دموکراسی و مردم سالاری ، همچنین جدایی دین از حکومت استوار کرده است. این جریان سیاسی پنجمین همایش خود را این بار با دعوت از ۱۲ سازمان و نهاد سیاسی ….

Read More

درخششِ «گذشته‌»ی اصغر فرهادی در جشنواره‌ی کن

گزارش ‌های مختلف همه حاکی از آن است که آخرین ساخته‌ ی اصغر فرهادی، «گذشته»، از ستاره‌ های پرفروغ جشنواره‌ ی امسال کن است. پیتر هاول، منتقد تورنتو استار، این فیلم را «اولین رقیب روشن نخل طلا» خواند. نخل طلا ارزشمندترین جایزه‌ ی جشنواره‌ ی کن است…

Read More

آقای وزیر چه می‌کند؟

رضا مریدی، وزیر پژوهش و نوآوری انتاریو، هفته‌ ی گذشته از مهمانان ویژه ‌ی کنفرانس شبکه‌ ی رسانه ‌های دیجیتال کانادا بود. در این جشنواره برای اولین سال جایزه ‌ای به شرکت ‌هایی ارائه شد که در زمینه ‌ی این رسانه ‌ها فعالیت اقتصادی می‌کنند. مریدی این جوایز را …

Read More

در میان بالاگرفتن افتضاحات مالی رئیس دفتر هارپر استعفا داد

چند روز پیش بود که معلوم شد رایت چند ماه پیش چکی شخصی و مخفیانه به ارزش ۹۰ هزار دلار به سناتور محافظه ‌کار، مایک دافی، داده است. این چک برای این بود که دافی آن هزینه‌ هایی که به طور نامناسب از بیت ‌المال دریافت کرده بود به دولت بازگرداند. با افشای این خبر،‌ رایت چاره ‌ای به جز استعفا نیافت….

Read More

پانداهای باغ وحش تورنتو آفتابی شدند

دا مائو، پاندای مذکر چهار ساله، و ار شون، پاندای مونث پنج ساله، از صبح شنبه ‌ی هفته ‌ی گذشته به نمایش عموم گذاشته شدند. آن ‌ها بزرگترین ستاره ‌های کنونی باغ وحش هستند که با گرم‌ تر شدن هوا بازدیدکنندگان بسیار می‌یابد….

Read More

آیا مقیم دائم ‌ها باید حق رای در انتخابات شهرداری داشته باشند؟

دبی داگلاس، مدیر اجراییِ «شورای نهادها»، گفت اصلا معنی ندارد که مقیم‌ های دائم نمی‌ توانند در سطح شهرداری رای بدهند. او افزود:‌ «این مردم در این‌جا زندگی می‌کنند، از طریق مالیات املاک یا اجاره، مالیات می ‌دهند. این‌ جا کار می‌کنند و بازی می‌کنند. آخر چرا کسی که…

Read More

شکست باورنکردنی ان دی پی در انتخابات بریتیش کلمبیا

دیکس در سال ۲۰۱۱ پس از آن به رهبری حزب رسید که کارول جیمز، رهبر سابق، پس از دو شکست سهمگین با مخالفت عظیم بعضی نمایندگان حزب خود در مجلس روبرو بود. او در حالی کنار رفت که دیکس به عنوان یکی از نامزدهای به نسبت چپ ‌گرا به پیروزی رسید….

Read More

منطقه‌ ی یورک به استقبال المپیک ویژه‌ ی انتاریو می ‌رود

پنجشنبه ‌ی گذشته، کمپین ویژه‌ ی اطلاع ‌رسانی در مورد این بازی‌ ها با کنفرانسی خبری در ساختمان شهرداری منطقه‌ی یورک، واقع در نیومارکت، آغاز شد. هدف این کمپین، جمع ‌آوری کمک مالی و جذب داوطلبانی است که برگزاری این بازی‌ ها را ممکن می‌کنند…

Read More

جشنواره موسیقی آرورا برگزار می ‌شود

فارلی فلکس، چهره‌ ی مشهور صنعت موسیقی کانادا و قاضی سابق «بت کانادایی»، از سازمان‌ دهندگان اصلی این جشنواره است. او به آرورا بنر گفت: «باورتان نمی‌ شود در دل جوامعی مثل آرورا چه استعدادهایی پنهان شده اند.»…

Read More

روز مادر “باران”

روز مادر از آن روزهایی ست که هیچ ملت و قوم و مردمی دوست ندارند آن را نادیده گیرند، چرا که به نقش سازنده و مهم مادر واقفند و آگاه. درست است که هر کشوری روز خاصی را مبدأ قرار می دهد، اما در امریکای شمالی و بسیاری از کشورهای اروپایی و استرالیا و هند و شیلی و افریقای جنوبی و…

Read More

لولیتا-۳/ ترجمه: اکرم پدرام نیا

باری، همیشه از خود پرسیده‌ام که این نیمفت‌ها سرانجام چه شدند؟ در این دنیای علت و معلول‌های پیچیده‌ و سخت، آیا ممکن است تپش‌های پنهانی‌ای را که از آن‌ها دزدیدم بر آینده‌شان تاثیری گذاشته باشد؟ درست است که وقتی مالک او بودم، خودش هرگز نفهمید، اما زمانی‌که بزرگ‌تر شد، چه؟ متوجه نشد؟…

Read More

انسانیت نمرده؟/کریم زیّانی

این آقای نکته‌بین، دوست سال‌های سال ما، آدم بسیار فهمیده و جالبی‌ست که انشاالله اگر عمری باقی باشد بیشتر با او آشنا خواهید شد و به دلتان خواهد نشست. از زمانی که او را شناخته‌ام روز به روز ارادتم به او افزون شده است. از همین روی، هر وقت دلم می‌گیرد یا از رویدادهای عجیب – که این روزها کم هم نیست …

Read More

استرس و نگرانی امکان بروز سکته مغزی را دوبرابر می کند/ دکتر پرویز قدیریان

مطالعه ی بزرگی بر روی حدود ۱۱هزار نفر در کشور استرالیا ثابت کرده که امکان بروز سکته مغزی در خانم های میانسال و مسن ۴/۲ برابر دیگران است. عواملی را که در به وجود آمدن استرس و در نهایت بروز سکته مغزی شناسایی کرده اند عبارتند از: سن، افرادی که شغل یا درآمد کافی ندارند…

Read More

حــضـــرت بــاب

در نیمۀ قرن نوزدهم بسیاری از مردم جهان در انتظار ظهور الهی و رجعت موعود بودند. مسیحیان بازگشت مسیح را انتظار میکشیدند و مسلمانان با اشتیاق فراوان منتظر «صاحب الزّمان» بودند و هر دو معتقد بودند که تحقّق وعده های کتب مقدّسشان و طلوع عصر جدید روحانی نزدیک است. به همین مناسبت شیفتگان…

Read More

آلبرت نابز/مریم زوینی

آلبرت نابز، خدمتکاری نمونه در هتلی کوچک در دوبلین قرن نوزدهم است. مردی با قد و قامتی کوچک، صدایی نازک و چهره ای خشک و بی لبخند. کارش را مثل ساعت، دقیق و وسواس گونه انجام می دهد. حواسش جمع است که کارد و چنگال های پذیرایی اثر انگشتی رویشان نباشد، کفش های مهمانان…

Read More

از معضل هاشمی تا ارسال پیامک ها!/هادی وقفی

بدون تردید می توان مدعی شد که شرایط پیشاانتخاباتی جمهوری اسلامی در مقایسه با وضعیت سیاسی قبل از انتخابات ۸۸ ـ که با اعتراضات گسترده مردم و از آن طرف هم سرکوب شدید و به راه اندازی اعدام و شکنجه و تجاوز از سوی حکومت توأم بود ـ بسیار بحرانی تر است و کلیت مقامات رژیم و در رأس آنها شخص خامنه ای…

Read More

تروریسم و تاثیر آن بر روی بیمه های اموال ـ اشیاء ـ عمر و مسافرتی/فرهاد فرسادی

آثار و تبعات حاصل از عملیات تروریستی بر کلیه فعالیت های اقتصادی از آن جمله توریسم بیمه ـ بانک و سرمایه گذاری تاثیر منفی فراوانی داشته است تا آنجا که کشورهای مختلف بخشی از وزارت امور خارجه خود…

Read More

چنته/گودرز گرمرودی

واضح است که شویی که درآمد و بقایش بسته به میزان و نوع آگهی های تبلیغاتی است که لابلای برنامه پخش می کنند، مصلحت و سلیقه چه کس یا کسانی را در ارائه خبرها در نظر خواهد گرفت! مدتی است که رادیوی…

Read More

کیوسک در تورنتو

گروه کیوسک از گروه های موسیقی زیرزمینی ایران بود که نتوانست از وزارت ارشاد مجوز انتشار آلبوم آدم معمولی را بگیرد و مجبور شد آن را در خارج از کشور منتشر کند. بعد از آن اعضای گروه به خارج کشور مهاجرت کردند و دومین آلبومشان را در سال ۲۰۰۷ منتشر کردند. در سومین…

Read More

نگاهی کوتاه به تاریخ ادبیات نروژـ۶ /ترجمه و تألیف: عباس شکری

سال ۱۹۷۰، منتهی شد به فعالیت نویسندگانی که ادبیات را در دو بخش آگاهی رسانی و سیاسی فعال کردند که روشنفکران از آن جمله بودند. کانون نویسندگان نروژ، میدانی شد برای مبارزات سیاسی و هم‌چنین آوردگاهی برای دستیابی به حقوق صنفی نویسندگان

Read More

به سوی خلافت اسلامی!/شهباز نخعی

رابطه سیدعلی خامنه ای با مردم ایران که بویژه در ۱۶ سال گذشته پر از کشمکش و تنش بوده، وارد مرحله تازه ای شد. این مرحله از یک سو خبردهنده از روزهایی سخت و سیاه است که در آنها ولی مطلقه فقیه گرفتار در دام خودکرده های بی تدبیر و رودررو با انواع بحران های سیاسی، اقتصادی…

Read More

تایید، تحریم یا تدفین انتخابات/مصطفی عزیزی

متاسفانه تفکری ساده از قدرت در بین بسیاری از طیف‌های مختلف فعالان سیاسی مشاهده می‌شود معلوم نیست با چه تحلیلی تصور می‌کنند آیت‌الله خامنه‌ای که تن به بی‌آبرویی شلیک به سوی مردم و زندانی و کشتن خودی‌های نظام داده است…

Read More

حذف هاشمی، ترس خامنه ای/حسن زرهی

شاید از حسن های اقدام تازه ی خامنه ای این باشد که مردم به میزان زیادی تکلیفشان را با حکومت دانستند، و اگر کسانی دچار این وهم بودند که ممکن است با حضور کسانی مانند هاشمی و مشایی رژیم موفق شده در تنور انتخابات به سود جذب جمعیت بیشتر بدمد، حالا بر آنان نیز مانند درصد بالایی از…

Read More

گفت وگو با سعید رهنما، استاد علوم سیاسی دانشگاه یورک/ ترجمه: آرش عزیزی

شایعات جدی حاکی از آن است که مذاکرات محرمانه بین نمایندگان رهبر و امریکا در جریان است. اوباما هم قبلا اعلام کرده بود که حاضر به مذاکره مستقیم با ایران است در صورتی که رهبر ایران درگیر مذاکره شود. یکی از دلائلی که رژیم با این قاطعیت تمام کاندیداهایی …

Read More

شهادتنامه سعید پورحیدر: روزنامه نگاری تحت فشار

پورحیدر به فشارهای وارده بر خود و دیگر روزنامه نگاران ایرانی به جرم ارسال اخبار از داخل ایران به خارج از کشور اشاره کرده و توضیح می دهد که چگونه ارتباطات تلفن همراه او تحت نظارت مقامات نیروهای امنیتی جمهوری اسلامی قرار داشته و همچنین از دادرسی خود در مقابل پیرعباسی قاضی شعبه …

Read More

سخنرانی ناصر رحمانی نژاد در کانون کتاب تورنتو

رحمانی نژاد آمارهایی از تئاترهای اجرا شده در اوایل انقلاب داد و گفت:”از بهمن ۵۷ تا بهمن ۵۸ تعداد ۷۳ نمایشنامه فقط در تهران به روی صحنه آمد. از این تعداد ۵۱ نمایشنامه ایرانی و ۲۲ نمایشنامه خارجی بود. از نمایشنامه های ایرانی ۱۳ تا در تئاترهای لاله زار به روی صحنه رفتند و بقیه در سالن های…

Read More

اپوزیسیون کیست؟ موانع ائتلاف چیست؟

جمعه ۱۷ می ۲۰۱۳ در سالن اجتماعات مرکز امور شهری نورت یورک سمیناری توسط انجمن سکولارهای سبز تورنتو برگزار شد با عنوان “اپوزیسیون کیست؟ موانع ائتلاف چیست؟” گردانندگی این سمینار را نسترن نیکی علیی رئیس شورای هماهنگی سکولارهای سبز ایران برعهده داشت…

Read More

نقد و بررسی فیلم “گرترود” با حضور رامین جهانبگلو /زرین مرتضائیان

در آخرین جلسه‌ی این فصل در روز ١٨ می، اعضا به تماشای فیلم گرترود به کارگردانی کارل تئودور درایر فیلم‌ساز دانمارکی نشستند. در این جلسه دکتر رامین جهانبگلو، اندیشمند صاحب‌نام علوم سیاسی دانشگاه یورک کانادا سخنران میهمان گروه بود. جهانبگلو در ابتدای بحث به این اشاره کرد…

Read More

سیر انفس در انفرادی و سیر آفاق در خارج/یوسف عزیزی بنی طرف

در حالی که در سلول زندان اوین هم قرآن بود و هم یک کتاب تاریخی. شاید این تفاوت از کج سلیقگی زندانبانان اهوازی باشد یا شاید دلیل اش عرب بودن اغلب زندانیان اهواز باشد که زندانبانان نمی خواهند به قرآن دسترسی داشته باشند چون به هر حال زبانش را می فهمند و ممکن است تحت تاثیر سوره های انقلابی اش…

Read More

لیموناد توت فرنگی/تهیه و تنظیم: رفعت اعرابی /کیترینگ باران

در قرن ١۶ در فرانسه، لیموناد نام یک نوشیدنی شیرین شده با شکر، آب با انواع مرکبات بوده است. ابتدایی ترین و ساده ترین نوع آن حاوی آب لیمو ترش، شکر و آب است؛ اما به مرور زمان این نوشیدنی از حالت اولیه خود خارج شده و در کشورهای مختلف معانی متفاوتی پیدا کرد تا جایی که

Read More

چنگیز صدر، اولین ایرانی در هیئت مدیره‌ ی انجمن مهندسان حرفه ‌ای انتاریو

چنگیز صدر که حدود ۲۰ سال است در کانادا زندگی می‌کند در روز ۲۷ آپریل با شرکت در ۹۱امین اجلاس سالیانه‌ ی انجمن که در هتل ماریوتِ تورنتو برگزار می ‌شد فعالیت خود در این سمت را رسما آغاز کرد. او مسئول منطقه‌ ی شرقی ـ مرکزی خواهد بود. از زمان تاسیس انجمن در سال ۱۹۲۲، صدر اولین ایرانی است که در عالی ‌ترین ارگان…

Read More

مجسمه‌ی آی وی ‌وی به میدان شهرداری تورنتو می ‌آید

نمایشگاه «بر طبق چه؟» در روز ۱۷ آگوست گشایش می‌ یابد اما همین الان هم یکی از کارهای آی به نام «سقفِ مار» در «ای جی او» قرار دارد. این یکی از چندین مورد از آثار او است که به بیش از ۵۰۰۰ کودک کشته‌ شده در زلزله تقدیم شده است. این اثر هنری از قطعات کیف کوله ‌های بچه‌های…

Read More

اتوبوس ‌های ۲۰ دلاری از تورنتو، ویژه‌ ی جشنواره ‌ی شکسپیری استراتفورد

ریچارد آزونیان، منتقد تئاترِ تورنتو استار، در حال حاضر این سرویس را امتحان کرده است. او در ستونی در این روزنامه با تمجید بسیار از «استراتفورد دایرکت» نوشت و آن‌را به همه ‌ی تئاتردوستان پیشنهاد کرد. او در ضمن برنامه ‌ای پیشنهادی را هم با خوانندگان در میان گذاشته: ۱۰ صبح عازم استراتفورد شوید…

Read More

سیسیلی: جسد سوخته‌ ی روسای کانادایی مافیا پیدا شد

فرناندز، که اسپانیایی ‌تبار است، در اوایل دهه ‌ی ۲۰۰۰ در کانادا دادگاهی شده بود. در این‌جا او متهم بود که همکار تورنتوییِ دون ویتو ریزوتوی مونترال است. او در سال ۲۰۰۴ به خاطر چندین اتهام مربوط به مافیا (از جمله طراحی قتل صاحب باری که به طایفه ‌ی ریزوتو بدهکار بود)‌ به ۱۲ سال زندان محکوم شد….

Read More

بنیانگذار تورنتو سان درگذشت

در سال ۱۹۷۱ که پس از تعطیلی تلگرام، ورتینگتون و همکارانش تورنتو سان را بنیان گذاشتند او اولین سردبیر و چهره ‌ی اصلی آن بود. این روزنامه به سرعت رفت تا جای خالی تلگرام را پر کند و منتقد تند و تیز سیاست ‌های دولت لیبرال پی‌ یر ترودو بود….

Read More

نظرتان راجع به نام خیابان‌های شهرمان چیست؟

اخیرا شهرداری وایت‌چرچ ـ استوفویل، یکی از ۹ شهری که منطقه ‌ی یورک را تشکیل می ‌دهد، کمیته ‌ای برای نام ‌گذاری خیابان ‌های خود تشکیل داده است. این کمیته با مشورت به مردم به بعضی نام ‌هایی رسیده که جنجالی شده ‌اند: ما وات، جانابی، آربوتوس و حتی بابیلونیکا به نام بابل کهن….

Read More

کانادا، رئیس جدید شورای شمالگان

کانادا ۱۶۲ هزار کیلومتر با اقیانوس منجمد شمالی مرز دارد که بزرگ‌ ترین در جهان است. اما در حال حاضر پروازهای امداد هوایی ارتش برای رسیدن به بخش شرقی شمال‌گان از پایگاه خود در ترنتون شش تا هشت ساعت طول می ‌کشند….

Read More

تورنتو ۱۱۸ هزار میلیونر دارد

تورنتو با این حساب در جمع شهرهایی که بیشترین میلیونرهای دنیا را دارند ۱۵ام دنیا است. میلیونرهای این شهر از شیکاگو و هوستون و مسکو بیشتر است و مولتی ‌میلیونرهای آن از ژنو و شانگهای و لس آنجلس. البته به تعداد میلیاردرها که می ‌رسد این شهر جایی در فهرست ۲۰ شهر اول ندارد….

Read More

مهاجرت والدین به کانادا دشوارتر شد

در سپتامبر ۲۰۱۱ پرونده ‌ی ۱۶۵ هزار نفر که می‌ خواستند تحت حمایت فرزندان و نوه‌ های خود به کانادا بیایند تلنبار شده بود و بعضی از آن‌ ها گاه بیش از هشت سال بود که منتظر بودند. کنی گفت از این به بعد زمان انتظار سه سال و نیم خواهد بود….

Read More

بیست کیلومتر راه رفتن روزانه در سلول تنگ انفرادی/یوسف عزیزی بنی طرف

زندانی در آن تنهایی جان فرسای سلول انفرادی، ضرورت صحبت با دیگران را با پوست وگوشت خود حس می کند. این گفت و گو می تواند با هرکس باشد تا آدمی از عزلت هراس انگیزش بیرون آید. در واقع در سلول انفرادی این مقوله را عمیقا حس کردم که انسان …

Read More

روایت مریم احمدی: /آنچه بر یک زن همجنسگرای ایرانی گذشته است

پس از یک ازدواج فامیلی ناموفق در ۱۴ سالگی که پس از شش سال به جدایی انجامید، مریم به نزد خانواده خود بازگشت. خانواده مریم که در ابتدا از طلاق او مطلع نبودند او را به دلیل جدایی از همسرش به شدت مورد سرزنش قرار دادند به طوری که او برای یک سال حتی از نشستن بر سر سفره غذای …

Read More

هفده می روز جهانی مبارزه با همجنسگرا و ترنس ستیزی

بسیاری از کنشگران سیاسی ـ اجتماعی ایرانی، پرداختن به حقوق بشر همجنسگرایان و ترنس ها را به زمان برقراری دمکراسی موکول می کنند. این در حالی است که منع تبعیض علیه همجنسگرایان و ترنس ها و برخورداری از کلیه حقوق مدنی، اجتماعی، سیاسی، اقتصادی و فرهنگی به عنوان بخشی جدایی ناپذیر ..

Read More

درباره اسلحه/محمد محی الدین

در مدت زندگی درازمدت بر اینجانب ثابت شده که هرکس به اندازه ی یک ذره کار نیک انجام دهد نتیجه ی نیک آن را با چشم خود می بیند و اگر اندازه یک ذره کار بد کند نتیجه ی بد آن را با چشم خود می بیند. بنابراین به گفته ی زرتشت هر انسان باید دارای پندار نیک، گفتار نیک و کردار نیک باشد تا در…

Read More

جلوی سقوط سیستم آموزشی را بگیر!/مریم زوینی

فیلم خیلی خوبی است. ممکن است داستانش خشک به نظر برسد ولی اصلا این طور نیست. فیلم با سرعت خوبی پیش می رود، بازی های بازیگرانش بسیار قوی است و داستانش ضمن این که چشممان را به مشکلات عمیق و نهفته پشت زرق و برق زندگی آمریکایی باز می کند، نشان مان میدهد که شاید همه ما قدرت تغییر آن …

Read More

رنگ های آشپزخانه/ تهیه و تنظیم: رفعت اعرابی /کیترینگ باران

مطالعات در این زمینه، حاکی از این است که رنگ در روحیه افراد خانه می تواند تاثیر بگذارد. برای مثال، رنگ قرمز تعداد ضربان نبض و سرعت تنفس را افزایش داده، اشتهای افراد را زیاد می کند یا رنگ زرد بویژه زرد ملایم احساس شادی را به بیننده القاء می کند؛ از همین رو طراحان و تولید کنندگان وسایل…

Read More

هویج کلسترول بد خون را کاهش می دهد/ دکتر پرویز قدیریان

پژوهشگران اسکاتلندی معتقدند که خوردن فقط دو عدد هویج متوسط در روز و به مدت سه هفته ۱۰ تا ۲۰ درصد کلسترول بد خون را کاهش می دهد و هیچگونه عوارض جانبی به وجود نمی آورد. علاوه بر این هویج بهترین دوست قوه ی بینایی است و از شب کوری نیز جلوگیری می کند. هویج حاوی مقدار زیادی بتاکاروتن…

Read More

لولیتا-۲/ترجمه: اکرم پدرام‌نیا

وقتی به گذشته برمی‌گردم روزهای نوجوانی‌ام را می‌بینم که مثل دانه‌های برف در صبحی توفانی می‌گریزند، مانند پاره دستمال‌کاغذی‌هایی که از جلو چشم مسافری پشت پنجره‌ی واگن قطاری، به‌دست باد تند دور می‌شوند. در روابطم با زنان، بهداشتی، واقع‌بین، عجیب و غریب و چابک بودم….

Read More

مقدمه برای بافتنی /مهدی مهرآموز

نام مادر بزرگم “صغری” بود . ولی به تبعیت از مادرم، ما همه او را “عزیز” خطاب می کردیم. صغری واقعا عزیز بود و مرا هم بسیار دوست داشت. در اوایل هر پائیز، با پاهایی لنگان می رفت سر “میدان شاهپور” در امیریه، سوار اتوبوس می شد و در “میدان حسن آباد “، که مرکز کاموا فروشان تهران…

Read More

دنیای دیوانه‌ی دیوانه‌ی دیوانه!/کریم زیّانی

به نظر من کاملن حق با آقای نکته بین است که می گوید، “این کره‌ی خاکی، میلیاردها ساله که می چرخه و می گرده، سرگیجه نگرفته؛ ولی آدم‌های ساکن روی آن، سرگیجه که چه عرض کنم، دچار دوران شدید سر شده اند!” نمی دانم شما نظرتان چیست، ولی ارادتمند حق را دربست به ایشان می‌دهد….

Read More

نگاهی کوتاه به تاریخ ادبیات نروژ/ ترجمه و تألیف: عباس شکری

یکی از پیامدهای تئوری «فروید» این است که دوران کودکی معنای بسیار مهمی برای دوران بزرگسالی انسان از نظر روانی و روحی دارد. شاید همین تأثیر بوده که می‌شود در بررسی ادبیات نروژ به این نتیجه رسید که در دهه‌ی ۱۹۳۰ علاقمندی به دوران کودکی در ادبیات نروژ به شدت رو به افزایش بوده است. به ویژه …

Read More

در ستایش مهاجرت؛ گفت وگو با بهمن طاووسی

خوب در این فیلم سراغی گرفته می شود از عکسی‌ معروف به نام “جوخه آتش در ایران”. این عکسی‌ است که جهانگیر رزمی برداشته از یک صحنه تیرباران در سنندج در همان سال اول انقلاب. عکس به سرعت در سراسر جهان دیده می شود و ظرف چند ماه جایزه ی پولیتزر سال ۱۹۸۰ را از آن خود می‌کند، اما در همه …

Read More

به یاد صادق تیرافکن/آیدین آغداشلو

عمر کوتاهش را بی تفاخر و تحقیر دیگران و همدلی و لطف و عنایت محض گذراند و با این که می دانست با چه بیماری دشوار و کاهنده ای سر و کار پیدا کرده است، اما همچنان تا به آخر جنگید و وا نداد و آن لبخند مهربان همیشگی اش را فراموش نکرد و چه خوب و با وقار، انتهای راه را پذیرفت و بی هیچ…

Read More

کنفرانس ” گفت وگوی جهانی برای آینده ایران” در دانشگاه تورنتو

در روزهای جمعه و شنبه ۱۰ و ۱۱ می ۲۰۱۳در دانشگاه تورنتو (مدرسه مانک) کنفرانسی با نام “گفت وگوی جهانی برای آینده ایران” برگزار شد. سخنرانان این کنفرانس از آمریکا، کانادا و اروپا بودند که در پنل های متفاوت به بحث و گفت وگو پرداختند.

Read More

محمود دولت آبادی: برای نویسنده شدن،کتاب بخوان و زندگی کن

من یک جور به “بایستگی تاریخی” اعتقاد دارم. هر از گاهی در کشور ما می بایستی که یک نوعی از ادبیات پدید بیاید که به اصطلاح همان طوری که گفته شده، از کعبه نشانی باشد تا ره گم نشود. این کاری که من انجام دادم، بدون شک آموزه های من از ادبیات دنیا . ….

Read More

گفت وگو با مهوش علاسوندی، موسس نهاد “مادران علیه اعدام”

خانم علاسوندی توضیح می دهد: عبدالله ۷۰ روز قبل از اعدام نامه ای نوشت و گفت اعترافاتی که از من و برادرم گرفتید براساس شکنجه و تهدید به تجاوز به خود و همسرانشان بوده، من این نامه را شخصا تا بازرسی کل کشور، تا بیت رهبری، دادگاه قضایی، شورای زندان …

Read More

سیر تحولات اقتصادی”نهادهای کارگری” وابسته به حکومت در ایران/مهدی کوهستانی نژاد

بسیج به بازوی سرکوبگر بسیار محکمی در ادارات و کارخانه ها تبدیل شده و از شکل گیری هرگونه تفکر کارگری برای مقابله با سرمایه داری در جهت دستیابی به نیازهای حتی صنفی جلوگیری می کند و …

Read More

رد صلاحیت در پایبندی به قانون!/شهباز نخعی

آیا در نظام ولایت مطلقه فقیه این دو شرط برقرارند که صدا و سیمای دروغگو و فریبکار آن مردم و از جمله نامزدهای به اصطلاح انتخابات را به پایبندی به قانون دعوت می کند؟ پاسخ مشروح و مستند به این پرسش نیازمند نگارش کتابی چندین صد صفحه ای است تا بتوان در آن به شرح هزاران مورد…

Read More

مثل کسی که عاشق شده/عارف محمدی

تازه ترین اثر کارگردان برجسته و جهانی سینمای ایران عباس کیارستمی با ترجمه “مثل کسی که عاشق شده” یک محصول ژاپنی از کارگردانی ایرانی است. داستانی درباره جایگزینی هویت اصلی و ساختگی در یک شرایط ناخواسته. این موضوع قبلا هم در آثار قبلی کیارستمی مثل کلوزآپ (۱۹۹۰) و کپی برابر اصل (۲۰۱۰) دیده شده…

Read More

تلاش برای اصلاح اصل چهاردهم قانون اساسی آمریکا! /فریده شبانفر

جنبش های متعددی در سراسر آمریکا در حال مبارزه برای اصلاح اصلی در قانون اساسی هستند تا حقوقی را که در بنیان متعلق به مردم یا فرد انسان بوده به او بازگردانند. این جنبشها گرچه سابقۀ طولانی دارند ولی در چند سال اخیر گستردگی، عمق و سرعت بیشتری یافته اند. برای وصول به این هدف، برخی از…

Read More

خسارات بیمه ای زلزله و توفان در کانادا و سایر نقاط جهان /فرهاد فرسادی

حوادث طبیعی از قبیل زلزله، توفان، سقوط هواپیما و اشیاء منفصله از مواردی است که قابلیت اضافه شدن به بیمه های آتش سوزی را دارند. این موارد در زمره خطرات بیمه پذیر هستند ولی اتوماتیک از طرف شرکت بیمه به خریداران ارایه نمی شود، بلکه برای تحت پوشش قرار گرفتن بایستی…

Read More

اطلاعیه های مربوط به نشست ها، جلسات و برنامه های متنوع جامعه ایرانی تورنتو را در این بخش بخوانید

  به مناسبت روز جهانی مبارزه با همجنس گرا هراسی/ ستیزی ریشه های ساختاری – فرهنگی هموفوبیا/ ترانس فوبیا و چگونگی گذار از آن نشست با حضور: یگانه دادویی، مشاور خدمات ترانس در مرکز بهداشتی شربورن هویت جنسی و ترانس فوبیا مهرنوش...

Read More

چرا مردم از شناسائی پیامبران محروم می مانند؟

این صفحه به بهائیان اختصاص دارد مروری بر تعالیم آئین بهائی (اقتباس ازآثارهوشمند فتح اعظم و دیگر نویسندگان بهائی)   خوانندگان گرامی امروز میپردازیم به این پدیده عجیب  و سئوالی همیشگی که چرا هر پیغمبر جدیدی ظهور نمود یا مورد اذیت...

Read More

بیستمین دوره‌ ی جشنواره‌ ی هات داکز با شرکت بیش از ۱۸۰ هزار نفر خاتمه یافت

امسال برای اولین بار جایزه ‌ی ویژه‌ ای برای سه فیلم محبوب جشنواره نیز توسط نت ‌فلیکس ارائه می ‌شد. جایزه‌ ی نقدی این جایزه، که بین این سه فیلم تقسیم می ‌شد، البته امسال برای اولین بار با پول ‌هایی که خود مردم اهدا می‌ کردند تامین شد. پس از پایان جشنواره شاهد بودیم که فیلم آمریکایی به نام «ماسل شولز» در صدر…

Read More

گزارش فعالیت هنرمندان آذری مقیم تورنتو برای کمک به زلزله زدگان بوشهر..

کمپین جمع آوری کمک های مردمی برای آسیب دیدگان زلزله بوشهر در تورنتو ـ که توسط جمعی از هنردوستان و هنرمندان موسیقی آذربایجانی برگزار می شد ـ با اجرای آخرین برنامه هنری شامل نمایش چهار فیلم کوتاه و اجرای قطعاتی از موسیقی کلاسیک و فلکلور آذربایجانی در روز یکشنبه ۲۸ آپریل…

Read More

نمایشگاه نقاشی های آناهیتا لقمانی فر

آناهیتا لقمانی فر، از سنین کودکی همواره نقاشی می کرده و در نوجوانی هم در کلاس های خصوصی نقاشی شرکت مستمری داشته است. آن زمان، نقاشی هنوز برایش دغدغه ای بزرگ نبوده است. سه سال اول دبیرستان را به تحصیل در رشته ریاضی فیزیک پرداخت و یک سال مانده به اتمام دوران چهار ساله دبیرستان…

Read More

تومار برای نجات سی بی سی

اقدامات هارپر برای دیکته کردن شرایط چانه ‌زنی جمعی به کارگران سی بی سی با واکنش شهروندان مواجه شده است. توماری که به این منظور خطاب به کمیته ‌ی دائمِ مالیه ‌ی مجلس نوشته شده تا به حال نزدیک به ۵۰ هزار امضا جمع کرده است….

Read More

تظاهرات ۱۰۰ نفره در اعتراض به برخورد بد بوتیکِ لباس عروس با زنِ تراجنسیتی

سازمان ‌دهنده ‌ی تظاهرات، میکی مپین از «انجمن برابری جنسیتی ساسکاچوان» بود. مپین گفت اوضاع خیلی بهتر از گذشته شده است اما همچنان باید تغییرات بسیاری انجام شود. او تاکید کرد خیلی‌ ها فکر می ‌کنند «تراجنسیتی» به معنای ترجیح جنسی است در حالی که مساله هویت جنسیتی است….

Read More

جوایز دورا، اسکار تئاتر تورنتو، با شکلی جدید اهدا می ‌شود

مسئولان جوایز دورا بارها مورد انتقاد قرار گرفته اند ‌که چرا جوایز خود را در دسته ‌بندی ‌های مناسب ارائه نمی‌ کنند. اما «ائتلاف هنرهای نمایشی تورنتو»، سازمان چتری مدیر این جوایز، وعده داده که امسال متفاوت خواهد بود. این گروه ۲۳ ماه به بررسی دقیق جوایز پرداخت و پس از مشورت گسترده با اعضای خود شکلی نو …

Read More

کانادا به دنبال استفاده از هلیکوپترهای قراضه ‌ی اوباما

پیش از این هم نیروی هوایی و هم اداره‌‌ ی تدارکات وزارتخانه گفته ‌اند این هلیکوپترهای آمریکایی قابل استفاده نیستند اما مک‌ کی می ‌گوید می ‌خواهد بررسی کند که شاید امکان تعمیرشان باشد. وزیر می‌ گوید شاید خرج تعمیر بالا باشد اما …

Read More

کتاب خاطرات الیویا چاو منتشر می ‌شود

چاو در سال ۱۹۸۵ به عضویت هیئت امنای مدارس تورنتو انتخاب شد. در سال ۱۹۸۸ با لیتون ازدواج کرد و در سال ۲۰۱۱ هنگام مرگ تراژیک او از سرطان در کنارش بود. در سال ۱۹۹۱ به شورای شهر انتخاب شد و تا سال ۲۰۰۵ در این سمت بود. تا این‌که در ژانویه ‌ی ۲۰۰۶ به پارلمان کانادا…

Read More

ریچموند هیل درهایش را به روی مردم باز می‌کند

اما از ناشناخته ‌ترین ‌های شهر که از شما چه پنهان خودِ خبرنگارتان نیز تا به حال به آن سر نزده موزه ‌ی کاناداییِ تمدن هندو است که در کنار معبد زیبای ویشنو ماندیر نزدیک تقاطع یانگ و بزرگراه ۷ قرار دارد. این تنها موزه‌ ی کل کانادا است که تئاتر گنبدی دیجیتال دارد و می ‌توانید در آن فضا را بدون…

Read More

کاهش ۵۵ درصدی خرید کاندومینیوم ‌های جدید در تورنتو

فروش این مستغلات در سه ماه اول ۲۰۱۳، نسبت به همین دوره در سال گذشته، ۵۵ درصد افت داشته است. این در حالی است که شاهدیم ساختمان ‌سازها افتتاح پروژه‌ های جدید را به تاخیر انداخته ‌اند. نه تنها بازار افت کرده است که کاندومینیوم ‌های بسیاری برای بازفروش در بازار عرضه می ‌شوند…

Read More

متروی تورنتو: کودکی در شکاف بین قطار و پلاتفرم سقوط کرد

دقایقی قبل از ساعت ۸:۳۰ شبِ چهارشنبه‌ ی هفته‌ ی گذشته بود که خواهرزاده ‌ی او، آوا بوکارفِ ۴ ساله، هنگام ورود به قطار در ایستگاه سنت کلرِ متروی تورنتو سقوط کرد و در شکاف بین قطار و پلاتفرم گیر کرد. خاله‌ ی او و برادر بزرگ ‌ترش با وحشت تماشاگر این صحنه بودند. کودک در شکاف گیر کرده بود….

Read More

جان برد: کانادا از حملات هوایی اسرائیل به سوریه حمایت می‌کند

دولت سوریه گفته بود هدف این حملات «ارائه حمایت مستقیم نظامی از گروه‌ های تروریستی» است. دولت از این عبارت برای اشاره به اپوزیسیون مسلح استفاده می‌ کند که ماه ‌ها است درگیر جنگ داخلی خونینی با آن جهت سرنگونی این دولت هستند. عمران زوآبی، وزیر اطلاعاتِ دولت اسد، گفت این حملات «در را …

Read More

لاکی، پسر شیرین وفا/دوستداران وفا

روز سه شنبه ۳۰ اپریل ۲۰۱۳ یکی‌ دیگر از سگ‌های تحت حمایت وفا به نام “لاکی” به تورنتو وارد شد. لاکی یک سگ کوچک آپارتمانیست که از گذشته او چیزی نمی‌دانیم و نمی‌دانیم اسم واقعیش چیست. شاید او سگ گمشده شما باشد و یا در خیابان به زور از شما گرفته باشند،…

Read More

تهران ـ لندن/رکسانا حمیدی

از خواب که بیدار شدم نمی دانستم تهران هستم یا لندن؟ مدتی است که به این حال دچارم. راستش جرأت پرسیدن این سئوال را هم از اهل خانه ندارم. آن دفعه قبل که به این حال دچار شده بودم، زنم در حین قلاب بافی گفته بود “باز که تو دوباره قاطی کردی”. دخترم هم در حالی که قهقهه می زد…

Read More

سه شعر از اوسیپ امیلیویچ مندلستام/ترجمه: مهری یلفانی

اوسیپ امیلیویچ مندلستام در ۱۵ ژانویه ۱۸۹۱متولد شد و در ۲۷ دسامبر ۱۹۳۸ در اردوگاه‌های استالین در سیبری جان باخت. مندلستام شاعر و مقاله نویسی بود که در زمان انقلاب و بعد از انقلاب و پیدایش کشور شوراها در روسیه زندگی می کرد. او یکی از برجسته ترین اعضای مدرسه…

Read More

رابطه ی خروپف (خرناس در خواب) با سرطان روده /دکتر پرویز قدیریان

در این بررسی بزرگ بیشتر از ۷۶ هزار زن و ۳۰ هزار مرد مطالعه و پیگیری شده اند و از مجموع آنها حدود ۲ هزار نفر به سرطان روده بزرگ مبتلا شده اند. پس از اتمام بررسی این افراد به چند دسته تقسیم و نتایج یافته ها باهم مقایسه شدند. به طور کلی آن دسته ای…

Read More

عشق، خیانت، پشیمانی و تاوان/ مریم زوینی

سال ١٩٣۵ است و برایونی تالیس، دختری است سیزده ساله با ذهنی قصه پرداز که عاشق نویسندگی است و خیالبافی. این را همه می دانند. چیزی که بقیه نمی دانند عشق پنهانش به رابی است ـ پسر یکی از مستخدمان عمارتی که برایونی و خانواده اش در آن زندگی می کنند. چیزی هم که برایونی…

Read More

آنابل لی/ ترجمه: اکرم پدرام‌نیا

سال‌ها و سال‌ها پیش /در قلمرو پادشاهی کنار دریا/دخترکی می‌زیست که شاید شنیده باشید نامش را:/«آنابل لی»/و این دخترک چیزی در سر نداشت/جز این‌که عاشق من باشد و معشوقم.

Read More

نگاهی کوتاه به تاریخ ادبیات نروژـ۴ / ترجمه و تألیف: عباس شکری

در سال‌های ۱۸۸۰ سبک رئالیسم به آرامی به سوی ناتورالیسم حرکت می‌کند. در این سبک، نویسندگان بیشتر مشغول شرح سایه‌ها و حاشیه‌های مسایل اجتماعی که به طور معمول سمت تاریک جامعه هست، بودند. دیگر آنها دل‌مشغول این نبودند که هر رویدادی چگونه رخ داده و چه باید با آن کرد. آنچه روی می‌دهد…

Read More

انتخابات کنگره ایرانیان کانادا برگزار شد

یکشنبه ۵ می ۲۰۱۳، مجمع عمومی سالانه کنگره ایرانیان کانادا در سالن هتل شرایتون برگزار شد. در آغاز جلسه، اعلام شد که نایب رئیس کنگره، آقای کاوه شهروز استعفا داده اند و البته دلیلی برای استعفای ایشان ذکر نشد. در این جلسه قرار بود برای پنج کرسی خالی از ۹ عضو هیئت مدیره انتخابات…

Read More

معرفی “کتاب شمسی” با حضور حسین شرنگ در تورنتو

این مراسم به همت پرشین سیرکل و هفته نامه شهروند برپا شد و جالب است که بدانید شرنگ چهار سال پیش، در ۳۱ می ۲۰۰۹ در تورنتو چاپ اول “کتاب وحشی” اش را معرفی کرد و بعد از آن بود که وقایع و سرکوب های پس از انتخابات ریاست جمهوری دهم در ایران پیش آمد. و حالا شرنگ باز در فاصله ی چند هفته به انتخابات …

Read More

تنور سرد انتخاباتی داغ/مصطفی عزیزی

تاریخ مصرف محمود احمدی‌نژاد و باندش به سر آمده است. او بنا بود رفسنجانی را لجن‌مال و اصلاح‌طلبان را سرکوب کند که تا حدود زیادی موفق به این کار شد و حالا باورش شده است که واقعا عددی و رقمی ست و شاخ و شانه می‌کشد، اما خودش و تمام باندش بی‌مقدارتر از آن است که برای از سرراه برداشته شدن مانع…

Read More

انتقال به سلول کوچک انفرادی/یوسف عزیزی بنی طرف

یک بار بازجو امیری، بیانیه دستنوشته ای را نشان ام داد که من و شماری از اهل قلم عرب اهوازی در تأیید نامزدی محمد خاتمی برای انتخابات ریاست جمهوری سال ۷۶ بر روی یک کاغذ خط دار معمولی نوشته بودیم. این نامه در معتبرترین روزنامه های آن هنگام یعنی روزنامه سلام منتشر شد …

Read More

سیرک انتصخوابات/شهباز نخعی

حتی موجود مکار و حیله گری چون علی اکبرهاشمی رفسنجانی – که خود با تبانی و دغلبازی شتر مقام معظم رهبری را بالای پشت بام برده و امروز از پایین آوردنش عاجز است – هم با صراحتی که از او بعید است به این امر اذعان دارد که بدون موافقت ولی مطلقه فقیه، انتخابات چیزی جز حرف یاوه و پوچ نیست …

Read More