Select Page

دسته: جلد

شعر، قصه، دیدار و گفت وگو با فرخنده حاجی زاده

شهروند ـ فرح طاهری: شهر تورنتو در هفته ای که گذشت میزبان یکی از اهالی ادبیات از ایران بود. فرخنده حاجی زاده، نویسنده، شاعر و روزنامه نگار و ناشر روز یکشنبه ۱۲ آگوست۲۰۱۸ در سالن شهرداری نورت یورک برای ایرانیان علاقمند به ادبیات شعر و داستان خواند و با آنها به گفت وگو نشست. حسن زرهی سردبیر شهروند، ضمن خوشامدگویی …

گفت وگو با نغمه فرهمند، هنرمند نوازنده تنبک و سازهای کوبه ای/فرح طاهری

من موسیقی را سنتی یاد گرفتم، یعنی در یک چارچوب و محدوده ای ولی اینجا وقتی برای اولین بار نواختم، انگار از قید و بند تمام اصول سنتی رها شده بودم، و تمام تمرکزم روی نواختنم بود. در این سی دی کاری که کردم اکثر سازهای کوبه ای دنیا را خودم زدم. یک ست پرکاشن دور خودم چیدم، دف و تنبک ….

ترکمنچای دوران ما؛ جمهوری اسلامی چگونه دریای خزر را حراج کرد؟/سعید بشیرتاش

این کنوانسیون، حتی بر اساس قانون اساسی خودشان نیز، قانونی نیست. کنوانسیون جدید رژیم حقوقی دریای مازندران ناقض حاکمیت ملی و تمامیت ارضی ایران و برگ سیاه بزرگی، نه تنها در تاریخ معاصر بلکه در کل تاریخ ایران، است. این کنوانسیون را می‌توان با عهدنامه‌های گلستان و ترکمنچای مقایسه کرد. …

لایه‌های زیرین را من نقش می‌زنم/فرخنده حاجی زاده

فرخنده می‌گه: از کشور ادبیات آمده‌ام. ادبیات جهانم و زبان میهنم است. میهنی که تن به مرز و سیم وخار نمی‌دهد، به خصوص اگر سیم و مرز و دیوار بخواهند تعریف حقیر و محدود خود را از وطن میهن به آن تحمیل کنند.
من می‌گم: در آن صورت زبان با نیرو و انگیزه بزرگ و بزرگ‌تر می‌شه، رشد می‌کنه، می‌باله…

نیم نگاهی به «هنریک ایبسن» و نمایش‌نامه‌هایش/عباس شکری

در بین مردم کشورهای انگلیسی زبان جهان، “هنریک ایبسن” یکی از سه نمایش‌نامه نویس برتر به حساب می‌آید و در کنار «ویلیام شکسپیر» و «آنتوان چخوف» در قله‌ی جهان نمایش قرار می‌گیرد. کارنامه‌ی نمایش‌نامه‌های او در مرکز توجه قرار دارد و هیچ بازیگری، اگر در آرزوی نام و شهرت و رتبه‌ی عالی در عالم بازی‌گری تئاتر است…

ایرانیان جهان و دستاوردهایشان ـ۴۱/آشنایی با فاطمه معتمدی، بنیانگذار اولین پناهگاه حیوانات در ایران

فاطمه معتمدی متولد ۱۳۲۹ در قزوین، دارای لیسانس زبان و ادبیات انگلیسی است. او هشت سال سابقه تدریس در دبیرستان دارد. حیوان دوستی اش از کودکی در او شکل گرفت؛ زمانی که از دیدن ظلمی که به حیوانات می شد، رنج می کشید. گرسنگی، بی پناهی و آزار و اذیت به سگ ها و گربه های آواره او را شدیدا اندوهگین می کرد. او نسبت ….

تظاهرات اعتراضی به تهران کشیده شد

بر اساس یکی از ویدئوها، تظاهرکنندگان که تعداد آنها به چند صد نفر می‌رسد در پیاده‌رو و خیابان ولیعصر در حال راهپیمایی هستند و یک سطل زباله نیز به آتش کشیده شده است. معترضان در حالی که مشت‌های خود را گره کرده‌اند شعار می‌دهند: «توپ، تانک، فشفشه/ آخوند باید گم بشه

ایرانیان جهان و دستاوردهایشان ـ۴۰/آشنایی با پیام اخوان، حقوقدان و فعال حقوق بشر

پیام اخوان از پایه گذاران «مرکز اسناد حقوق بشر ایران» در سال ۱۳۸۳ در نیویورک است. یکی از اهداف این مرکز به وجود آوردن آرشیوی جامع و عینی از موارد تخلف حقوق بشر در ایران و تعیین مسئولیت تخلفات حقوق بشر بر اساس این آرشیو و در دسترس قرار دادن آن برای عموم مردم و ترویج مسئولیت پذیری…

نویسنده ی متفاوت!/حسن زرهی

فرخنده حاجی زاده که شیرین بختانه مهمان شهر ماست، نویسنده ای است که در نحو و زبان و بیان و به کار گیری درست نشانه ها آثاری خواندنی آفریده است. آثاری که دست کم می توان به صفت پر رنگ متفاوت متصفشان کرد. این آثار از منظرهای بسیاری جنبه ها و جلوه هایی دارند که به دیگر آثار نویسندگان هم زمان او شباهت …

«ما را به سخت جانی خود این گمان نبود»/شهروند ۲۸ ساله شد/حسن زرهی

این مصرع “ما را به سخت جانی خود این گمان نبود” که گمانم از شکیبی اصفهانی است، اندکی از درد هجری که ما مردم سرزمینی به نام ایران در درون و بیرون کشور کشیده ایم، نشان می دهد. سخت جانی میزان سنجش تاب آوری ما است در این دوران نه چندان کوتاه که در دل خود دو قرن را هم کم و بیش دارد. دو دهه ی پایانی قرنِ

چلتکه دگرباش بودن/ شهرام تابع محمدی

آن ‌چه متفاوت است وجود یا عدم وجود قوانین پیش ‌گیرنده‌ ای است که بر این حس نفرت افسار می‌زند و آن‌ را کنترل می ‌کند، اگرچه هیچ‌گاه توان از بین‌ بردن آن ‌را ندارد. در برخی کشورها، مانند کشورهای غربی، قوانین طوری تهیه شده ‌اند که هرگونه تعرض کلامی یا فیزیکی یا تبعیض شهروندی نسبت به دگرباشان را جرم….

لیست‌ها را دوست داریم چون نمی ‌خواهیم بمیریم!/ ترجمه: عباس شکری

بیشتر مردم پیش از هر چیز فکر می‌ کنند که یک لیست، بدوی و نمونه ‌ای است از فرهنگ اولیه، فرهنگی که مفهوم دقیقی از جهان نداشت و بنابراین گستره‌ ی اطلاع رسانی ‌شان محدود است به لیست یا فهرست نام‌ هایی که به ویژگی‌ های پیرامون ‌شان داده ‌اند. ولی در تاریخ فرهنگی، لیست ‌ها بارها و بارها غالب شده‌ اند. این ویژگی …

امیرانتظام و ۲۶ سال بازداشت موقت!/ بازبینی پرونده قتل زهرا کاظمی از دیدگاه حقوقی/ بیژن حمیدیان

از دید حقوقی، هنگامی که به کسی اتهام وارد می شود، شخص بازداشت شده و تا زمان تفهیم اتهام همچنان در بازداشت به سر می برد. پس از تفهیم اتهام و آگاهی فرد متهم اگر صلاحیت آزادی با قرار کفالت یا وثیقه را داشته باشد، آزاد شده و تا روز دادرسی نهایی که بعدا به او ابلاغ می شود خارج از زندان و آزاد بسر خواهد برد….

هنر بنکسی/ شهرام تابع محمدی

بنکسی، از دیدگاه اعتقادی، به چپ تعلق دارد. ضدیت با سرمایه‌ داری، مصرف‌ گرایی، نژادپرستی، و جنگ ‌طلبی، و توجه به محیط زیست موضوع‌ های اصلی اغلب کارهای اوست. با این حال، او با کلیشه‌ های روزمره چپ هم سر سازگاری ندارد و شیوه‌ های سنتی چپ را هم به همان اندازه پرسش برانگیز معرفی می ‌کند….

فضاهای بینابینی/ عباس شکری

از غلام‌دوست تاکنون مجموعه داستان های زخم، چتر قرمز و داستان بلند دلواپسی، رمان‌های غازهای وحشی، سفر تنهایی، دسته‌گلی برای ماه‌زر، افسانه‌های افشار، دو داستان بلند برای کودکان و نوجواناناگر بابا بیاید و شکار روباه و مجموعه داستان‌های کوتاه گیلکی زرخال منتشر شده است…

استراتژی یأس/پیش‌درآمد قلی خیاط بر ترجمه‌ی «پوست» نوشته ی کورتزیو مالاپارته

ماجرای این کتاب و ترجمه‌ی آن، برای خود داستانی‌ست: چندین سال پیش بود. به نظرم قرن‌ها قبل از این. تازه رسیده بودم به پاریس. حالم بد بود. می‌ترسیدم از زندگی. درد غربت و غم عشق یار و عزیزان و وطن از دست‌شده‌ام از پایم می‌انداخت. داشتم تکه به تکه می‌مردم، ذره به ذره، روز به روز. چاره نبود، باید می‌رفتم خود ….

خوزستان تشنه است

شهروند ـ سالهاست که در خبرها از مشکلات زیست محیطی در کشور و بویژه در خوزستان می خوانیم و می شنویم. مشکل کم آبی و شور شدن آب منطقه به واسطه سد گتوند که بزرگترین فاجعه مهندسی دوران جمهوری اسلامی است، به همراه ریزگردها و عدم مدیریت درست در عرصه زیست محیطی، وضعیت خوزستان را به سمت نابودی ….

عباس امیرانتظام درگذشت

به گفته خانم امیرانتظام، وی صبح روز پنج‌شنبه (۲۱ تیر) دچار تشنج شد و تلاش تیم پزشکی که برای احیای وی در منزل حضور یافته بودند، بی‌نتیجه ماند و او پیش از رسیدن به بیمارستان، جان سپرد. عباس امیرانتظام، عضو جبهه ملی ایران، معاون نخست وزیر در دولت موقت مهدی بازرگان پس از انقلاب سال ۵۷ ایران…

پدیده پرویز صیاد و صمد! /علی صدیقی

پرویز صیاد با آن که در چهار دهه گذشته در تلویزیون و بر پرده سینماها و در سالن های نمایش درون کشور دیده نشده، اما همچنان در میان مردم ایران محبوب است و نامش هنوز بسیاری را در خارج از کشور به دیدارش در سالن های نمایش می کشاند. شگفت آن که در میان دوستدارانش تنها میانسالان وکهنسالان نیستند…

تغییرات در راه است/داگ فورد به صورت رسمی کار خود را آغاز کرد

داگ فورد در پی  وعده اش در مناظرات انتخاباتی، لایحه ی قانونی واحد تحقیقات ویژه ی انتاریو را که به اختصار  SIU نامیده می شود یک روز قبل از اعمال آن به حالت تعلیق درآورد. این لایحه ی قانونی که توسط دولت لیبرال تصویب شده بود و به موجب آن نظارت بیشتری بر روی افسران پلیس انجام میشد و برای افرادی که در این ..

تابستان در ژاپن/ شهرام تابع محمدی

دوران طلایی سینمای ژاپن اگرچه بیشتر سینمای کلاسیک این کشور را مد نظر دارد، اما به جنبش موج نوی ژاپن هم گسترش می ‌یابد. مراد از سینمای کلاسیک، ساخت ه‌های پس از جنگ جهانی دوم از نیمه‌ های دهه چهل میلادی به بعد است که فیلمسازان بزرگی مانند یاسوجیرو اوزو، آکیرا کوروساوا، ماساکی کوبایاشی…

جمهوری اسلامی در پایان راه/کودتای نظامی هم چاره ساز نیست/جواد طالعی

ادامه این حرکات اعتراضی، نه تنها صفوف طرفداران و مخالفان جمهوری اسلامی را آشکار تر می کند و شکاف میان باندهای قدرت و ثروت حاکم بر کشور را عمیق تر می سازد، بلکه حتی نیروهای انتظامی را نیز سرانجام چنان به ستوه خواهد آورد که دیگر حاضر به شرکت در سرکوب هم میهنان خود نشوند، حکومت در اوج…

پدرش را می‌کُشد تا با مادر هم‌بستر شود/عباس شکری

در روزهایی که گفتمان کلاسیک جایش را به پدیده‌ای به نام پسامدرن داده است، آیا ممکن است با استفاده از تئوری‌های مادریت “اُدیپ” و “فروید” بهره جست؟ پاموک چنین می‌کند؛ کامیابی‌اش هم مدیون استفاده بیشتر از ادیب به‌ جای فروید است. بیان ترتیب پدیداری و ناپدیداری رویدادهای زندگی کاری است که اگر ممکن نباشد…

نافرمانی مدنی دختران خیابان انقلاب در تاریخ خواهد ماند/نسرین ستوده

موضوع حجاب اجباری در ایران از ۴۰ سال پیش آغاز شد. از شعارشدیداً توهین‌آمیز «یا روسری یا توسری» که تکیه بر مذهب، اخلاق و ایدئولوژی داشت و به همین دلیل قبل از تصویب قانون، اجباری شد. این اجبار از ادارات دولتی آغاز شد، از آنجا که این ادارات ملک خصوصی دولت تلقی می‌شد، از ورود زنان بی‌حجاب جلوگیری به عمل می‌آوردند….

چرایی ترجمه و نقد ترجمه/عباس شکری

هنگامی که این سخنِ کهنِ دنیای ترجمه، که ترجمه همچون زیبارویی است که اگرچه زیباست ولی وفادار نیست، اول‌بار که در محافل ترجمه ‌ایران مطرح شد، توجه مترجمان، بخصوص آنهایی را که به شدت با این مشکل درگیر بودند، به نکته‌ای جلب کرد که ذات و ماهیت ترجمه را بهتر نشان می‌داد. مباحثی که بعدها در مجله ….

ایرانیان جهان و دستاوردهایشان/ ۳۴/آشنایی با سیروس حبیب، اولین ایرانی تبار در مجلس نمایندگان و سنای ایالتی آمریکا

پدر و مادر سیروس در اواخر دهه هفتاد میلادی قبل از انقلاب، ایران را ترک کردند و به آمریکا رفتند. پدرش ـ محمد حبیب ـ مهندس شد و مادرش ـ سوسن امینی ـ حقوق خواند و قاضی شد. وقتی که در بالتیمور زندگی می کردند سیروس به دنیا آمد. او متولد ۲۲ آگوست ۱۹۸۱ است. او از سه بار ابتلا به سرطان جان سالم به در برد ولی …

هلیا بنده و هنر رقص ایرانی/طاهی متبسم

او با تحقیق در تاریخچه ی رقص کلاسیک ایرانی که متناسب با موسیقی کلاسیک ایرانى است، حرکات را بازسازی کرده و براساس این حرکات بازسازی شده، متدی اساسی همراه با قواعد و قوانین خاص آن تعریف کرده و آن را به یک مکتب تخصصی رقص تبدیل کرده است. این مکتب، تمام ویژگی های رقص ایرانی و حرکت های اصیل آنرا…..

مانا نیستانی از “کارتون در ایران بعد از انقلاب” می گوید/بهرنگ رهبری

عنوان و تیتری که برای این سخنرانی انتخاب کردم “کارتون ایران بعد از انقلاب” است.  با اینکه عنوان خیلی وسیع است ولی سعی میکنم در حد و اندازه ای که خودم نقش داشتم، و حاضر و شاهد صحنه هایی بودم و با توجه به اطلاعاتی که خودم دارم درباره این موضوع صحبت کنم و اطلاعات ام را با حاضران…

مجلس فدرال کانادا سپاه پاسداران انقلاب اسلامی را سازمانی تروریستی اعلام کرد و به توقف مذاکره با جمهوری اسلامی ایران رای داد

شهروند: مجلس عوام کانادا روز سه شنبه دوازدهم جون ۲۰۱۸ / بیست و دوم  خرداد ۱۳۹۷‌ با شناسایی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی به عنوان یک سازمان تروریستی، همزمان طرح (لایحه) توقف فوری مذاکره دولت کانادا با جمهوری اسلامی برای بازسازی روابط دوجانبه را نیز تصویب کرد.

محافظه کاران انتاریو به ۱۵ سال حکومت لیبرال ها خاتمه دادند

در انتخابات دولت انتاریو که هفته ی گذشته پنج شنبه برگزار شد دولت محافظه کار به رهبری داگ فورد با کسب ۷۶ صندلی مجلس از مجموع ۱۲۴ صندلی توانست به عنوان دولت اکثریت انتخاب شده و بعد از ۱۵ سال به جای دولت لیبرال سکان امور را در دست گیرد.

Pin It on Pinterest