دسته: slide

چرایی ترجمه و نقد ترجمه/عباس شکری

هنگامی که این سخنِ کهنِ دنیای ترجمه، که ترجمه همچون زیبارویی است که اگرچه زیباست ولی وفادار نیست، اول‌بار که در محافل ترجمه ‌ایران مطرح شد، توجه مترجمان، بخصوص آنهایی را که به شدت با این مشکل درگیر بودند، به نکته‌ای جلب کرد که ذات و ماهیت ترجمه را بهتر نشان می‌داد. مباحثی که بعدها در مجله ….

ایرانیان جهان و دستاوردهایشان/ ۳۴/آشنایی با سیروس حبیب، اولین ایرانی تبار در مجلس نمایندگان و سنای ایالتی آمریکا

پدر و مادر سیروس در اواخر دهه هفتاد میلادی قبل از انقلاب، ایران را ترک کردند و به آمریکا رفتند. پدرش ـ محمد حبیب ـ مهندس شد و مادرش ـ سوسن امینی ـ حقوق خواند و قاضی شد. وقتی که در بالتیمور زندگی می کردند سیروس به دنیا آمد. او متولد ۲۲ آگوست ۱۹۸۱ است. او از سه بار ابتلا به سرطان جان سالم به در برد ولی …

هلیا بنده و هنر رقص ایرانی/طاهی متبسم

او با تحقیق در تاریخچه ی رقص کلاسیک ایرانی که متناسب با موسیقی کلاسیک ایرانى است، حرکات را بازسازی کرده و براساس این حرکات بازسازی شده، متدی اساسی همراه با قواعد و قوانین خاص آن تعریف کرده و آن را به یک مکتب تخصصی رقص تبدیل کرده است. این مکتب، تمام ویژگی های رقص ایرانی و حرکت های اصیل آنرا…..

ایرانیان جهان و دستاوردهایشان ـ ۳۰/آشنایی با شهرزاد مظفر، مربی و دیگر اعضای تیم فوتسال زنان ایران، قهرمانان آسیا

این هفته با شهرزاد مظفر، مربی و دیگر اعضای تیم فوتسال زنان ایران که برای دومین بار قهرمان آسیا شدند، آشنا می شویم. تیم ملی فوتسال زنان ایران پس از رقابت با تیم های ازبکستان و ترکمنستان در مرحله گروهی، چین در مرحله یک چهارم؛ ویتنام در نیمه نهایی و ژاپن در فینال، عنوان قهرمانی دومین دوره از بازیهای فوتسال آسیا….

تجمع اعتراضی به گرانی با شعار «مرگ بر روحانی» و «نه غزه، نه لبنان» در مشهد

روز پنجشنبه ۷ دی، گروهی از مردم با تجمع مقابل شهرداری مشهد به گرانی اعتراض کردند. آنها شعارهایی چون «مرگ بر دیکتاتور»،‌ «مرگ بر روحانی»، «اسلام رو پله کردید، ‌مردم رو ذله کردید»،‌ «نه غزه، نه لبنان،‌ جانم فدای ایران» سر دادند. در یکی دیگر از فیلم های منتشر شده از تجمع مردم مشهد و اعتراض شان …

Pin It on Pinterest