ماه: آگوست 2018

خدای‌گان تردید: “کافکا” و “فلوبر”/عباس شکری

فهرست کسانی که «کافکا» تحت تأثیر آن‌ها است، بالابلند است، اما هیچ کس نقش پدرخواندگی ادبی کافکا را ندارد. با این وجود «ماکس برود» در زمینه‌ی شخصیت‌های ادبی مؤثر در کار هنری او، از کسانی مانند: “گوته”، توماس مان”، “کنوت هامسون” “هسه”، “هبل”، “فونتانه” و “استیلتر” نام می‌برد و در یادداشت‌های روزانه….

Read More

نروپاتی/دکتر عطا انصاری

نروپاتی بر اثر عوامل مختلفی تولید می شود ولی همین طور بدون اینکه عامل آن تشخیص داده شود هم تولید می شود که به آن نروپاتی ایدیوپاتیک می گویند. کلمه ی نروپاتی منطقه وسیعی را می پوشاند و شامل اعصاب زیادی می شود. سیمپتوم ها بستگی به نوع عصب صدمه دیده دارد….

Read More

بهترین راه های تشخیص سلیاک/دکتر خسرو نیستانی

از این نظر که سلیاک یکی از بیماری های بسیار سخت دستگاه گوارش است تشخیص آن اهمیت فراوانی دارد. در این بیماری دستگاه گوارش، غلات بخصوص گندم و نان و به طور کلی گلوتن را تحمل نمی کند. بنابراین اگر سلیاک تشخیص داده نشود بیمار با ادامه ی مصرف گلوتن صدمات زیادی خواهد خورد. در این…

Read More

دوست بی مانند من/بخش ۵۷/النا فرانته/ترجمه: بهرام بهرامی ـ حسن زرهی

روز ۱۲ مارس فرا رسید. هوا مانند بهار ملایم بود. لی‌لا از من خواسته بود زودتر بروم خانه قدیمی‌اش و کمک کنم موهایش را بشوید و درست کند و لباس عروسی بپوشد. مادرش را از خانه بیرون فرستاده بود. تنها بودیم. روی لبه ی تخت با شورت و سینه بند نشست. لباس عروسی  کنارش روی تخت مانند پیکر مرده ی یک زن بود…

Read More

سایه‌ها/مهدی مرعشی

آن‌چه در این روایت کوتاه و شاید هم از نظر بعضی‌، بی‌سروته خود را نشان می‌دهد، بهت مردی‌ست که می‌خواهد زنش را آن‌گونه آرایش کند که خود می‌خواهد. شاید برای همین است که مداد آرایش را از دست زن می‌گیرد و خود، مشاطه‌ی دلارام خود می‌شود تا آن طور آرایشش کند که خود می‌خواهد….

Read More

حلقه های حرکت/پژمان سلطانی

باد که آمد از جایم بلند شدم. هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم تنهایی به مقام بلندپرواز برسم، اما رسیدم. بلند شدم و چرخی زدم و میان ابرها نشستم. مثل من زیاد بود. پرها از هر طرف دوان بودند، آن‌چنان فریاد می‌کشیدند که گویی جایی دیگر به جز آسمان ندارند. شاید مست بودند یا جادو شده بودند. با حرکاتی نامنظم مثل آدم‌های …

Read More

هفتمین شماره آوای تبعید منتشر شد

“شاعران زن ایرانی در خارج از کشور” عنوان شماره ویژه‌ی هفتمین شماره “آوای تبعید” است. در این شماره اشعاری از چهل شاعر زن ایرانی آمده که در جهان خارج از ایران ساکن هستند. نقد و بررسی شعر و مصاحبه‌هایی با چند شاعر بخش‌های دیگر این شماره از “آوای تبعید” است. ۴۴ تابلو از نقاشی‌ها و طرح‌های قدسی قاضی‌نور…

Read More

خون هزاران زندانی سیاسی اعدام شده در تابستان ۶۷، هنوز می تپد و دادخواهیم این بیداد را

سی سال از اعدام دسته جمعی زندانیان سیاسی در زندان های جمهوری اسلامی ایران گذشت. در تابستان ۱۳۶۷ با پایان یافتن جنگ ایران و عراق، خمینی طی حکمی جمعی، دستور داد کسانی را که در زندان های سراسر کشور بر مواضع سیاسی و عقیدتی خود پافشاری می کنند، اعدام کنند. حکم:« کسانی که در زندان های سراسر کشور بر سر موضع نفاق …

Read More

به زنجیر امید ناسرانجام*/بخش پنجم و پایانی/شهرام امیرپور سرچشمه

در زبان فارسی ما با رمان‌هایی به شکل «سمفونی مردگان» خیلی آشنایی زیادی نداریم. این کتاب، رمانی «چند صدایی است، هیچ یک از شخصیت‌ها از زبان نویسنده حرف نمی‌زند، و تک گویی درونی آن‌ها تنها روایت شخصی خود آن‌ها از روزها و رویدادهای رفته است.۴۴» نویسندگان معاصر در این امر خیلی موفق نبوده‌اند و …

Read More

طنزنوشته های ریزودرشت/۷۴/میرزاتقی خان

همراهی حیدر عبادی نخست وزیر عراق با سیاست آمریکا در تحریم ایران، آنهم پس از میلیاردها کمکی که از ایران دریافت کرده  و میلیاردها خسارت جنگ که باید می پرداخت و نپرداخت، انسان را یاد ژولیوس سزار و دوست صمیمی اش مارکوس بروتوس می اندازد….

Read More

بعد از تصادف اتومبیل با بیمه چه کنیم؟/فرهاد فرسادی

به خاطر دارم همیشه از بیمه به عنوان یک کالای نامریی یاد میشد چرا که محصولش قابلیت لمس نداشت و فقط در زمانی داشتنش توسط خریدار حس میشد که ایشان با خسارتی مواجه می گردید و از آن موقع به بعد بود که لزوم داشتنش بیشتر از هر موقع دیگر به نظر می آمد. البته بعضی از بیمه ها اصطلاحا اجباری…

Read More

نحوه برخورد با مستأجرانی که ماری جوانا مصرف می کنند/جعفر کنودی  

با تصویب قانون مربوط به مصرف ماری جوانا به طور علنی و قانونی از ماه اکتبر آینده مشکلات مالکانی که در مورد سیگار کشیدن مستأجران حساس بودند دو چندان می شود. برای بسیاری از ما سؤال بزرگی است که چرا چنین قانونی به تصویب رسید، ولی دلیل واقعی برای آن اینست که چیزهای دیگری که …

Read More

بیمه و بیماری های ناشی از گرما و رطوبت/محمد رحیمیان

عواقب ثانوی بعضی از بیماریها می تواند هزینه درمان را به طور غیر قابل انتظاری بالا ببرد که می توان به عفونت های قارچی اشاره کرد. ازجمله موارد شایع، عفونت های قارچی در مسافرت است و چه بسا تجربه داشته و یا شنیده اید. قارچ ها موجودات گیاهی، تک سلولی یا چند سلولی هستند و به علت نداشتن کلروفیل، قادر …

Read More

گفت وگو با نغمه فرهمند، هنرمند نوازنده تنبک و سازهای کوبه ای/فرح طاهری

من موسیقی را سنتی یاد گرفتم، یعنی در یک چارچوب و محدوده ای ولی اینجا وقتی برای اولین بار نواختم، انگار از قید و بند تمام اصول سنتی رها شده بودم، و تمام تمرکزم روی نواختنم بود. در این سی دی کاری که کردم اکثر سازهای کوبه ای دنیا را خودم زدم. یک ست پرکاشن دور خودم چیدم، دف و تنبک ….

Read More

ترکمنچای دوران ما؛ جمهوری اسلامی چگونه دریای خزر را حراج کرد؟/سعید بشیرتاش

این کنوانسیون، حتی بر اساس قانون اساسی خودشان نیز، قانونی نیست. کنوانسیون جدید رژیم حقوقی دریای مازندران ناقض حاکمیت ملی و تمامیت ارضی ایران و برگ سیاه بزرگی، نه تنها در تاریخ معاصر بلکه در کل تاریخ ایران، است. این کنوانسیون را می‌توان با عهدنامه‌های گلستان و ترکمنچای مقایسه کرد. …

Read More

بیش از ۱۰۰۰ کودک قربانی تجاوز جنسی کشیشان کاتولیک در ایالت پنسلوانیای آمریک

شهروند- جاش شاپیرو ، دادستان کل ایالت پنسیلوانیا، دیروز سه شنبه اعلام کرد که بر اساس تحقیقات جدید بیش از ۱۰۰۰ کودک در مدت زمان حدود یک دهه توسط  ۳۰۰ کشیش کاتولیک در شش منطقه از ایالت پنسیلوانیا مورد آزار و تجاوز جنسی قرار گرفته اند…..

Read More

کانادایی ها هر کجای دنیا خوش شانس هستند

شهروند- دیروز سه شنبه پل “موراندی” در شهر جنوای ایتالیا بر اثر طوفان و بارندگی شدید فروریخت. در این حادثه ۲۰ نفر کشته و تعداد زیادی نیز زخمی و راهی بیمارستان شدند. پل موراندی که در شهری بندری در شمال ایتالیا قرار دارد دو کشور ایتالیا و فرانسه را به یکدیگر متصل می کند. این پل…

Read More

کلگری، ونکوور و تورنتو در بین ۱۰ شهر برتر جهان به لحاظ کیفیت زندگی

شهروند- براساس آخرین اعلام واحد اقتصادی مجله ی اکونومیست سه شهر کلگری، ونکوور و تورنتو به لحاظ کیفیت زندگی در سال ۲۰۱۸ در بین ۱۰ شهر برتر جهان قرار گرفته اند. هرسال مجله ی اکونومیست، که در لندن قرار دارد، ۱۴۰ شهر جهان را بر اساس ۳۰ فاکتور اساسی زندگی مورد ارزیابی..

Read More

هشدار هواشناسی کانادا به استان بریتیش کلمبیا!

شهروند-  هوای بیشتر نقاط ونکوور در پی آتش سوزی های گسترده در جنگل های این استان غبارآلود است و هواشناسی کانادا برای بیشتر نقاط این استان هشدار صادر کرده است. پیش بینی ها حکایت از این دارد که هوای این استان تا چند روز آینده غبارآلود باقی خواهد ماند. این آلودگی هوا به دلیل ۶۰۰…

Read More

شورای شهر تورنتو کوچک می شود

شهروند- دولت انتاریو، سه شنبه، با رای اکثریت نمایندگان محافظه کار لایحه ای را تصویب کرد که به قانون “دولت محلی بهتر” شهرت دارد و بر اساس آن تعداد نمایندگان شورای شهر از ۴۷ تن به ۲۵ تن کاهش پیدا می کند. این اقدام داگ فورد انتخابات شهرداری و شورای شهر تورنتو را که قرار است…

Read More

بیش از ۱۰۰۰ پزشک عرب تا ۳۱ آگوست کانادا را ترک می کنند

شهروند- در تاریخ ۵ آگوست ۲۰۱۸ به دلیل آنچه عربستان سعودی دخالت کانادا در امور شهروندی این کشور خواند، دو کشور عربستان سعودی و کانادا تمام مبادلات تجاری و روابط سیاسی خود را متوقف کردند و هر دو کشور دیپلمات های خود را فراخواندند. عربستان سعودی علاوه بر دیپلمات ها از تمام  …..

Read More

قوانین انتاریو درباره ی شیوه ی فروش ماریجوانا مشخص شد

شهروند- استان انتاریو دیروز دوشنبه قوانین نهایی برای فروش ماریجوانا را اعلام کرد. بر اساس مقررات نهایی این استان فروش ماریجوانا را به بخش خصوصی واگذار می کند. این مدل تجارت ماریجوانا با مدل دولت لیبرال قبلی کاملا متفاوت است. قرار است تا از تاریخ قانونی شدن ماریجوانا در کانادا…

Read More

نهنگ مادر ۱۷ روز برای فرزند مرده اش سوگواری کرد

شهروند- یک نهنگ شکارچی ماده  که به J35 شهرت دارد ۱۷ روز برای مرگ فرزندش سوگواری کرد و در نهایت اجازه داد که در اعماق اقیانوس آرام بگیرد. J35  شنبه ی گذشته حوالی بعدازظهر در سواحل ویکتوریا دیده شد در حالی که فرزندش دیگر همراهش نبود. این نوزاد در تاریخ ۲۴ جولای در هنگام تولد از دنیا رفت. از آن…

Read More

مرد عصبانی با هواپیما به خانه ی خودش حمله کرد

شهروند- یک مرد عصبانی در شهر پایسون، ایالت یوتا آمریکا، با یک هواپیمای کوچک به خانه ی خودش حمله کرد و در این حمله کشته شد. در زمان این تصادف ناگوار همسر و فرزند او در خانه حضور داشتند، اما به آنها آسیبی وارد نشد. این مرد که دوان یود نام داشت و ۴۷ ساله بود یک شنبه بعد از ظهر ….

Read More

یک تریلیون لیتر فاضلاب وارد دریاچه ها و رودخانه های کانادا شده است

شهروند- تورنتو و اغلب شهرهای کانادا زیرساخت های لازم برای مدیریت بارندگی های شدید و بالا رفتن سطح آب را ندارند. در اغلب این شهرها سیستم فاضلاب بسیار قدیمی است و مسیر هدایت هرنوع فاضلابی مشترک است. با گرم شدن کره ی زمین و افزایش بارندگی ها در این کشور میزان فاضلابی که به دلیل بالا رفتن ….

Read More

چهارنفر در تیراندازی فردریکتون کشته شدند

شهروند- روز جمعه حوالی ساعت ۷ صبح در محله ای مسکونی در خیابان بروک ساید در شمال شهر فردریکتون در استان نوااسکوشیا مردی آتش اسلحه را به روی مردم گشود. این مرد با نام متیو وینسنت ریموند ۴۸ سال دارد و به گفته ی پلیس از روی یک بلندی به سمت آپارتمانی مسکونی در این منطقه تیراندازی کرده است. …

Read More

مراسم خاکسپاری دختر عبدالفتاح سلطانی با شعارهای مردم همراه شد

صدای امریکا: گزارش ها حاکی از آن است که خاکسپاری «هما سلطانی» دختر عبدالفتاح سلطانی، وکیل دادگستری زندانی در ایران، با حضور مردم و شعارهای آنها همراه بوده است. عبدالفتاح سلطانی، وکیل سرشناس دادگستری و از بنیانگذاران «کانون مدافعان حقوق بشر»، از هفت سال پیش در پی دفاع از پرونده متهمان..

Read More

نجات دو مرد جوان از آسانسور پر از آب باران در تورنتو

هروند- سه شنبه ی این هفته باران فراوانی در تورنتو باریدن گرفت و بسیاری از اهالی این شهر را غافلگیر کرد. Klever Freire 34 ساله و همکارش Gabriel Otrin 27 ساله تجربه ی بسیار وحشتناکی در این باران داشتند. این دو همکار در حالی که سه شنبه شب در ساختمان محل کارشان در شمال تورنتو سوار آسانسور شدند تا راهی…

Read More

مجسمه ی جان مک دونالد از مقابل شهرداری شهر ویکتوریا برداشته می شود

شهروند- شهردار شهر ویکتوریا، لیزا هلپز (Lisa Helps) ، دیروز سه شنبه اعلام کرد که در راستای آشتی ملی با مردمان بومی کانادا مجسمه ی جان مک دونالد، اولین نخست وزیر کانادا، را از جلوی شهرداری این شهر برمی دارد. جان مک دونالد یکی از رهبران خشونت علیه مردمان بومی و یکی از بنیانگذاران…

Read More

آزمایش “دی ان آ” برای شناسایی مهاجران و  پناهجویان!

شهروند- مقامات اداره ی مهاجرت کانادا و اداره امور مرزی کانادا اعلام کردند که برای شناسایی مهاجران و پناهجویانی که این کشور می آیند از  DNA افراد و وب سایت های مرتبط که اطلاعات آبا و اجدادی افراد را در اختیار می گذارد استفاده می کنند. البته یکی از مقامات این اداره امور مرزی می گوید که این روش…

Read More

حکم زندان و شلاق علیه محمد حبیبی را محکوم  می کنیم

دستگاه های اطلاعاتی و قوه قضاییه رژیم اسلامی در همکاری و تبانی با یکدیگر محمد حبیبی عضو هیات مدیره کانون صنفی معلمان استان تهران را  به زندان طولانی و حکم شنیع و قرون وسطایی شلاق محکوم کردند.  این فعال سرشناس اعتراضات معلمان، به اتهام اجتماع و تبانی علیه امنیت ملی و اخلال در نظم عمومی …

Read More

نقش شیعه گری حکومتی در سقوط صفویه/بخش نخست/علی صدیقی

کتاب سقوط اصفهان را پژوهشگر صاحب نام عرصه اندیشه سیاسی، سید جواد طباطبایی بازنویسی و انتشارات نگاه معاصر آن را در اوایل دهه هشتاد چاپ و منتشر کرده است. کتابی که به رغم اهمیت تاریخی و شهرتی که در اولین سال های قرن هیجده در اروپا به دست آورده بود بسیار دیر به فارسی درآمد. بار اول، پس از دومین شکست ایران…

Read More

صهبا مطلبی:با بداهه نوازی با ذهن و قلب مردم ارتباط برقرار می‌کنیم/ محمود شریکر

چیزی که خیلی‌ برای من مهمه است است که ما صدای زنان ایران در خارج از کشور هستیم و می خواهیم پشتگرمی باشیم برای دوستانمان در ایران که این امکانات برایشان فراهم نیست. ما می خواهیم الگوی نسل جدید باشیم که ببینند یک زن با تمام سختیها می تواندموسیقی را جدی بگیرد…

Read More

گرامیداشت فریدون فرخزاد بدون گفتن از همجنسگرایی‌اش ممکن نیست

شش‌رنگ ـ با گذشت ۲۶ سال از ترور وحشیانه فریدون فرخزاد، هم‌جنس‌گرایی او، همچنان در یادبود او حذف و کتمان می‌شود. گی بودن فریدون فرخزاد، در کنار صحبت‌های بی‌پرده‌اش از تفکر ارتجاعی حاکم در آن زمان از ویژگی‌هایی بود که باعث خشم و غضب جریان حاکم نسبت به او بود….

Read More

فرخنده حاجی زاده:به زندگی از پشت ویترین نگاه نکرده‌ام/گفت و گو: مجتبی صولت‌پور

زندگی من همه در متن بود. حاشیه‌ای وجود نداشت. حاشیه من بودم که بر جریده‌ی هستی گذر کردم. اگر فرزندان شعریم با شخصیتی شخصی متولد شده باشند زهی اقبال، چون هرگز نخواسته‌ام تابع شعر یا نوشته‌ی هیچ شاعر یا نویسنده‌ای باشم. پیوسته در پی استقلال و ارتقا فرزندان کاغذی فرخنده حاجی‌زاده بوده‌ام؛ البته تأثیر گرفته‌ام…

Read More

جنسیت متفاوت/فرخنده حاجی زاده

با جنسیتی متفاوت در طبقه ی چهارم ساختمانی در خیابانی از خیابان های اصلی پایتخت، پشت چهار میز یک ‌شکل روی صندلی های چرخان نشسته ایم.
ترکیب دوبه دو ربطی به گزینش ما ندارد. این بخش ماجرا اتفاقی ست. به فال نیک گرفته ایم…..

Read More

دوست بی مانند من/بخش ۵۶/النا فرانته/ترجمه: بهرام بهرامی ـ حسن زرهی

لی‌لا هم مانند فرناندو ذره‌ای نگران آماده نشدن کفش‌ها برای فروش در بازار سال نو نبود و آن را مایه آبروریزی نمی‌دانست. از این گذشته تولید کفش‌ها روی برنامه نبود. آنها در ذهن و خیال استفانو شکل گرفته بود و آرزوی او این بود که به خیالبافی‌های محض و کودکانه لی‌لا تجسمی عینی ببخشد، کفش‌هایی که برخی‌شان…

Read More

سیمای حماسی زن ایرانی در شاهنامه ی فردوسی/ دکتر علی نیک جو

در میان ادبیات منظوم گذشته شاهنامه تنها کتابی است که زن نقش اساسی در آن بازی می کند. در شاهنامه زندگی زنانی را می خوانیم که کارائی شگرفی در ایجاد برخی از رویدادها دارند. در شاهنامه بجز چند مورد جزئی شاهد تکاپوی گسترده ی زنان هستیم. با توجه به جامعه ی مرد سالارانه ی آن دوران چنین توجهی به زن و مادر بسیارجالب…

Read More

مهران اسلامی امیرآبادی شهروند بهایی جهت تحمل حبس راهی زندان شد

خبرگزاری هرانا – مهران اسلامی امیرآبادی شهروند بهایی اهل یزد که پیشتر به یک سال و نیم حبس و یک سال تبعید به سراوان محکوم شده بود جهت تحمل حبس راهی زندان شد. به گزارش خبرگزاری هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، روز گذشته مورخ ۱۷ مرداد ۹۷ مهران اسلامی امیرآبادی…

Read More

ابراز نگرانی عمیق وزیر خارجه آمریکا درباره خشونت رژیم ایران علیه مردم معترض

مایک پمپئو یکشنبه شب ۱۴ مرداد به وقت واشنگتن (صبح دوشنبه به وقت ایران) در توئیتر خود نوشت: ما عمیقا نگران گزارش‌ها درباره خشونت رژیم ایران علیه شهروندان غیرمسلح هستیم. وی افزود: ایالات متحده از حق اعتراض مردم ایران علیه فساد و سرکوب رژیم، بدون ترس از مجازات، حمایت می‌کند. ما از رژیم در ایران …

Read More

کلانتری: تا کمتر از ۵۰ سال دیگر آبی در ایران وجود نخواهد داشت

رادیو فردا: عیسی کلانتری، رئیس سازمان حفاظت محیط زیست ایران، می‌گوید وضعیت کمبود آب در کشور از آنچه گفته می‌شود، «بسیار بدتر» است و ایران تا «کمتر از ۵۰ سال آینده» دیگر آب نخواهد داشت. در سال‌های اخیر،‌ کارشناسان آب و محیط زیست و همچنین مقام‌های جمهوری اسلامی بارها در مورد مشکل کم‌آبی ….

Read More

کهیر/بخش دوم و پایانی/دکتر عطا انصاری

کهیر یک بیماری خوش خیم است ولی می تواند آثار بد مهمی در کیفیت زندگی بیمار داشته باشد مخصوصا اگر مزمن باشد. بعضی از انواع کهیرها می توانند نگران کننده باشند. کهیرها ممکن است سطحی یا عمیق باشند. اگر از نوع عمیق باشند متورم هستند و تولید درد در پوست یا مخاط می کنند. این نوع کهیر معمولا در صورت….

Read More

تازه هایی از مضرات آنتی بیوتیک ها/دکتر خسرو نیستانی

می دانیم که باکتری های بیماری زا دشمن ما و آنتی بیوتیک ها دشمن آنها هستند. در اطراف ما، در خارج بدن مان و در داخل آن بی نهایت باکتری وجود دارد که فقط یک درصد آنها بیماری زا هستند و نود و نه درصد دیگر غیر بیماریزا و برخی مفید و بعضی بی تفاوت می باشند. با این همه، همین یک درصد بیماری زا بسیار…

Read More

به زنجیر امید ناسرانجام*/بخش چهارم/شهرام امیرپور سرچشمه

کتاب با «اورهان»شروع می‌شود و با او به پایان می‌رسد. در ابتدای کتاب او در حجره را می‌بندد و به سمت «شورآبی۲۹» حرکت می‌کند. خواننده در همان سطر اول فضای تیره و تار، سنگین و سیاه داستان را به خوبی احساس می‌کند. وضعیت او بی‌شباهت به این مصرع نیست: «ای وای بر کسی که زکشتار زنده است.۳۰» برف و سرمای….

Read More

کشته شدن یک مرد جوان در اعتراض‌های مردم در گوهردشت کرج

صدای امریکا: سه روز پس از کشته شدن رضا اوتادی، یکی از شرکت کنندگان در اعتراضات گوهردشت کرج، مراسم یادبودی از سوی خانواده او برگزار شد. این مراسم در حالی سه شنبه ۱۶ مرداد برگزار شد که تردیدهای جدی در مورد ادعای مقامات مبنی بر تیراندازی به رضا اوتادی از میان جمعیت وجود دارد….

Read More

نظر شرکت های بیمه در خصوص “ماری جوانا” برای درمان/فرهاد فرسادی

همانگونه که مطلع هستید و از سال قبل در رسانه ها به صورت رسمی اعلام شد دست اندرکاران دارویی ـ پزشکی بر این باورند که اثرات مثبت دارویی “ماری جوانا” بر روی بعضی از بیماریها اثبات شده و لازم است بازنگری جدیدی بر روی سیستم درمان و آموزش پزشکی صورت پذیرد تا هم باورهای غلط در این خصوص تصحیح …

Read More

مستأجر مسکونی و مستأجر تجاری: تفاوت ها؟/ جعفر کنودی

خروج از اجاره مسکونی سهل تر است با این که به راحتی امکان پذیر نیست ولی مستأجر تجاری هیچ راهی برای خروج از اجاره قبل از اتمام قرارداد ندارد مگر آن که بتواند آن را به شخص دیگری منتقل کند. به عبارت دیگر اگر شما در سال دوم از یک قرارداد اجاره تجاری ۵ ساله هستید باید شخص دیگری را پیدا کرده و به مالک ….

Read More

بیمه و “بهترین پزشکان”/محمد رحیمیان

یک مطالعه جدید منتشر شده در مجله انجمن پزشکی آمریکا نشان می دهد که حدود دو سوم مردم ایالات متحده با سایتهای مربوط به رتبه بندی پزشکان آشنا هستند. در این تحقیق،  مردان و زنان سنین بین ۱۸ تا ۶۰ سال و بالاتر که یک پرسشنامه آنلاین در ۲۰۱۲ را پر کردند را در بر می گیرد….

Read More

لایه‌های زیرین را من نقش می‌زنم/فرخنده حاجی زاده

فرخنده می‌گه: از کشور ادبیات آمده‌ام. ادبیات جهانم و زبان میهنم است. میهنی که تن به مرز و سیم وخار نمی‌دهد، به خصوص اگر سیم و مرز و دیوار بخواهند تعریف حقیر و محدود خود را از وطن میهن به آن تحمیل کنند.
من می‌گم: در آن صورت زبان با نیرو و انگیزه بزرگ و بزرگ‌تر می‌شه، رشد می‌کنه، می‌باله…

Read More

نیم نگاهی به «هنریک ایبسن» و نمایش‌نامه‌هایش/عباس شکری

در بین مردم کشورهای انگلیسی زبان جهان، “هنریک ایبسن” یکی از سه نمایش‌نامه نویس برتر به حساب می‌آید و در کنار «ویلیام شکسپیر» و «آنتوان چخوف» در قله‌ی جهان نمایش قرار می‌گیرد. کارنامه‌ی نمایش‌نامه‌های او در مرکز توجه قرار دارد و هیچ بازیگری، اگر در آرزوی نام و شهرت و رتبه‌ی عالی در عالم بازی‌گری تئاتر است…

Read More

ایرانیان جهان و دستاوردهایشان ـ۴۱/آشنایی با فاطمه معتمدی، بنیانگذار اولین پناهگاه حیوانات در ایران

فاطمه معتمدی متولد ۱۳۲۹ در قزوین، دارای لیسانس زبان و ادبیات انگلیسی است. او هشت سال سابقه تدریس در دبیرستان دارد. حیوان دوستی اش از کودکی در او شکل گرفت؛ زمانی که از دیدن ظلمی که به حیوانات می شد، رنج می کشید. گرسنگی، بی پناهی و آزار و اذیت به سگ ها و گربه های آواره او را شدیدا اندوهگین می کرد. او نسبت ….

Read More

بیماری سل معضلی جدی برای مردمان بومی شمال کانادا

میزان ابتلا به بیماری سل در نوناووت از هر ۱۰۰,۰۰۰ نفر  ۲۶۱ نفر است. بیماری سل به دو صورت آشکار و پنهان اتفاق می افتد. بیماری آشکار در فرد مبتلا با بروز علائمی خودش را نشان می دهد، اما حالت پنهان آن به راحتی قابل رویت نیست و فرد مبتلا با اینکه ناقل بیماری است خودش هیچ علامتی ندارد.

Read More

انتخابات شهرداری تورنتو سال ۲۰۱۸ و وعده های مهم رقبای انتخاباتی

شهروند- انتخابات شهرداری تورنتو برای تعیین شهردار در تاریخ ۲۲ اکتبر ۲۰۱۸ برگزار خواهد شد. در این انتخابات جان توری، شهردار فعلی و جنیفر کسمت (Jennifer Keesmaat)، برنامه ریز شهری و استاد دانشگاه، با یکدیگر به رقابت خواهند پرداخت. یکی از مهم ترین مسائلی که این دو کاندیدا بر سر آن رقابت تنگاتنگی

Read More

مارلی مشهورترین سگ این روزهای تورنتو

مارلی روز یک شنبه از دست صاحبانش که فرار کرد و خودش را به اولین قطار ایستگاه روژهیل رساند و بدون لحظه ای درنگ و پشیمانی راهی دان تاون تورنتو شد. قایقی بعد از عزیمت مارلی صاحبانش که بسیار نگران بودند از طریق تلفن مطلع شدند

Read More

جشنواره ی غذاهای یونانی در دنفورت

شهروند- جشنواره ی غذای  دنفورت امسال از روز جمعه ۱۰ ام آگوست در محله ی یونانی های تورنتو شروع شده و تا ۱۲ ام آگوست یکشنبه ساعت ۹ شب ادامه دارد. این جشنواره ی غذا یکی از بزرگترین جشنواره های تورنتو است و امسال به سه علت متفاوت از سالهای قبل است….

Read More

آبجو یک دلاری داگ فورد و واکنش آبجوسازی های انتاریو

شهروند- داگ فورد، نخست وزیر انتاریو، دیروز سه شنبه اعلام کرد که قانون آبجوی ۱ دلاری از “روز کارگر” امسال اجرایی خواهد شد. هم اکنون حداقل قیمت یک قوطی آبجو در انتاریو ۱.۲۵ دلار است و داگ فورد میگوید که این حداقل قیمت به یک دلار کاهش پیدا خواهد کرد. به گفته ی داگ فورد این قانون تا ۲۷ آگوست…

Read More

رابطه ی تجاری و سیاسی کانادا و عربستان سعودی متوقف می شود

شهروند- دیروز دوشنبه عربستان سعودی اعلام کرد که تمامی روابط تجاری و سیاسی خود را  با کانادا قطع می کند و از سفیر کانادا خواست که ظرف مدت زمان ۲۴ ساعت از این کشور خارج شود و همچنین سفیر خودش را نیز از کانادا فراخواند. دلیل این تصمیم اظهارنظر کانادا درباره ی پرونده ی فعالان حقوق زنان در عربستان…

Read More

کانادا به وفاداران خود موفقیت و پیشرفت نامحدود هدیه می کند

شهروند- بارها شنیده ایم که کانادا سرزمین فرصت  و پیشرفت است. داستان زندگی خانواده ی سوری حداد گواهی است بر این واقعیت. خانواده ی حداد دو سال پیش به کمک خانواده های کانادایی توانستند از کمپ های پناهجویان خارج شده و وارد کانادا شوند. آنها در شهر کوچک انتیگونیش…

Read More

افزایش آتش سوزی در جنگل های کانادا و تاثیرات درازمدت بر محیط زیست

شهروند- به گفته ی وزارت جنگلداری و منابع طبیعی، آتش سوزی در جنگل های کانادا به دلیل گرم شدن هوا افزایش پیدا کرده است و این آتش سوزی ها به دلیل شدت آسیب به پوشش گیاهی و خاک حاصلخیز مناطق سوخته، تاثیرات منفی زیادی در دراز مدت به محیط زیست وارد خواهدکرد. یکی از این آتش سوزی…

Read More

پلیس کانادایی قهرمان دختر ۶ ساله شد

شهروند- ملانیا دختری ۶ ساله اهل ویتبی، منطقه ی دورهام انتاریو است. ملانیا در اوایل ماه جولای امسال به کمک مادرش برای کمک به نجات یک سگ خیریه ای برگزار کرد. او در این خیریه که پلیس منطقه ی دورهام را نیز دعوت کرده بود لیموناد فروخت تا از این طریق کمک های نقدی

Read More

ماری جوانا خطری بزرگ برای سلامتی سگ های شهرمان!  

شهروند- با نزدیک شدن به تاریخ قانونی مصرف ماری جوانا در کانادا دامپزشکان راجع به سلامت سگ ها هشدار داده اند و از شهروندان خواسته اند مراقب این موجودات باشند. خوردن ماری جوانا می تواند خطرهای زیادی را برای سگ ها ایجاد کند و آنها را به شدت مسموم کند. مسمومیت ماری جوانا …

Read More

انتقال یک عفونت بسیار نادر از سگ، چهار دست و پای مردی را از او گرفت 

شهروند- سگ ها و گربه ها در بدنشان باکتری هایی دارند که برای انسان خطرناک نیست و بیماری خاصی را به آنها انتقال نمی دهد، اما گرگ مانتوفل (Greg Manteufel) در این مورد بدشانسی آورد و به دلیل آب دهان سگ طی یک هفته دو دست و دو پاهایش را از دست داد. گرگ که تنها ۴۸ سال دارد هفته گذشته دچار احساس…

Read More

نامه سرگشاده جمعی از خانواده فعالان محیط زیست بازداشتی به سران قوا

خبرگزاری هرانا ـ جمعی از خانواده فعالان محیط زیست بازداشت شده با انتشار نامه‌ای سرگشاده به سران قوا خواستار مشخص شدن وضعیت فعالان محیط زیستی محبوس در بند ۲ الف زندان اوین شدند، آنان در بخشی از نامه نوشته‌اند: “شرایط عزیزانمان بسیار نگران کننده است. این عزیزان که سقفشان آسمان بوده و تختشان خاک ایران….

Read More

آخرین وضعیت برزان نصرالله زاده، نوجوان محکوم به اعدام

به گزارش خبرگزاری هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، برزان نصرالله زاده زندانی اهل سنت محبوس در سالن ۲۱ زندان رجایی شهر کرج که در سال ۱۳۸۹ و زمانی که زیر هیجده سال و دانش‌آموز سوم دبیرستان بود، بازداشت شده و به اتهام محاربه ازسوی شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب به …

Read More

تسلیت به خانم مهرانگیز رساپور و آقای حسین رحمت به مناسبت درگذشت نابهنگام نوه ی عزیزشان

جورج عزیز، غنچه‌ی نشکفته‌ای که امید و نشانه‌‌های باغی پربار شدن‌اش، از تابشِ رفتار و استعدادش بر همه‌کس روشن بود، جهانِ ما را در میانِ بهتِ ما، ترک کرد! فرزند میوه شیرین باغ زندگی است و چشم بستن بر سرو قامت او کاری دشوار و عظیم است.

Read More

بیانیه چهار سازمان سیاسی: مهار فساد سیستماتیک، نیازمند تغییرات بنیادین سیاسی

انتشار خبر تخلفات بزرگ موسسه ثامن الحجج دریچه جدیدی برای دیدن فساد گسترده و ساختاری در جمهوری اسلامی گشود. این موسسه که به وسیله شخصی فاقد هر نوع صلاحیت بانکداری و با سرمایه ای اندک تاسیس شد، توانست در سایه پیوند با مراکز قدرت و در نتیجه فساد و بی کفایتی مقامات نظام ….

Read More

شکایت پانصد خانواده از کارگزار قلابی پس انداز تحصیلی در کانادا

شهروند- کارگزار پس انداز تحصیلی در کانادا با نام “هرتیج” قلابی از کار در آمد. تا کنون ۵۰۰ خانواده از این کارگزار شکایت کرده اند به جرم اینکه پولهایی را که از طریق این کارگزار به عنوان پس انداز تحصیل برای فرزندانشان در طی سالیان ذخیره کرده بودند از بین رفته است و دیگر موجود نیست. بسیاری از این….

Read More

آکروبات بازی یک نهنگ شکارچی جاذبه ی توریستی این روزهای ونکوور

شهروند- یک نهنگ شکارچی که هفته ی گذشته وارد آبهای بندرگاهی در شهر کوموکس استان بریتیش کلمبیا شد این روزها به جاذبه ی توریستی مردم این منطقه بدل شده است. هر روز صدها نفر از مردم این منطقه به کنار این بندرگاه می روند و حرکات زیبا و آکروباتیک این نهنگ زیبا را ….

Read More

یک ایرانی پناهنده به بریتانیا برنده معتبرترین جایزه ریاضی جهان شد

آقای بیرکار پس از دریافت این جایزه گفت: امیدوارم این خبر لبخند به چهره ۴۰ میلیون مردم کرد بیاورد. کوچر بیرکار متولد سال ۱۳۶۶ در شهر مریوان کردستان است و سال‌ها پیش به بریتانیا پناهنده شد. وی به مجله کوانتا گفته، زمانی که دانشجوی دوره کارشناسی در دانشگاه تهران بود به بریتانیا سفر کرد….

Read More

«دین زن ستیز و نژادپرست زرتشتی»/بهرام بهرامی

برای ثبت در تاریخ و توضیح بیشتر، من بهرام بهرامی می‌خواهم به خوانندگانم چه گی و چه لزبین و چه هر یک از آن چهل تکه دگرباشان دیگری که در مطلب تابع محمدی نام و نشان شان یاد شده، یادآور شوم که هیچ گرفتاری و مشکلی با گرایش جنسی کسی ندارم* و آن را به عنوان استانده‌ای (معیاری) برای داوری درباره کسی ….

Read More

رکاب زدن به دور جهان با سری که نمی چرخد/جواد طالعی

در طبیعت چیزی قدرتمندتر از اراده انسان نیست. هرچند که انسان های با اراده به دلیل فشارهای اجتماعی و سیاسی روز به روز در جهان ما کمتر می شوند، اما هنوز بارقه های امیدی را می توان شاهد بود. مثل سرنوشت یک مرد آلمانی که به تازگی تحسین رسانه ها و جامعه مدنی کشور خود را برانگیخته است: “سون مارکس”*…

Read More

نگاه مانا نیستانی به کاریکاتور در ایران پس از انقلاب در کانون کتاب تورنتو/فرح طاهری

مانا نیستانی زاده۱۳۵۲ تهران، دانش آموخته ی مهندسی معماری از دانشکده هنرهای زیبای تهران در مقطع کارشناسی ارشد است. فعالیت حرفه ای اش را به عنوان طراح و تصویرساز از سال ۱۳۶۸ در نشریه صنعت حمل و نقل آغاز کرد و پس از آن با ده ها نشریه ادبی، فرهنگی، سیاسی، اقتصادی و طنز از جمله: پیام امروز، آدینه…

Read More

سکوت در برابر تجاوز نابخشودنی است/الهه امانی

تجاوز جنسی، تعرض جنسی و آزار جنسی سه مفهومی هستند که در ادبیات جنبش زنان به مثابه اشکال خشونت جنسی محسوب می شوند و معانی حقوقی متفاوتی دارند. فصل مشترک تمام اشکال خشونت جنسی آن است که تماس جنسی بدون رضایت کامل و آگاه طرفین صورت می گیرد. تعاریف قانونی و پاسخگویی در برابر

Read More

کهیر/دکتر عطا انصاری

کهیر نوعی از بثورات پوستی است که با خارش و تولید پلاک های قرمز رنگ برجسته که شباهت زیادی با اثر تماس پوست با گیاه گزنه دارد، همراه است. کهیر یک سیمپتوم است تا یک بیماری و علل زیادی می تواند عامل تولید آن باشد. به طور کلی دو نوع کهیر دیده می شود:….

Read More

محققان به درمان”اچ آی وی” نزدیکتر می شوند/دکتر خسرو نیستانی

اچ آی وی ظاهرا درمانی ندارد با این همه محققان از پای ننشسته اند و روز به روز به درمان آن نزدیک تر می شوند. با این که استفاده از کلمه درمان در متون پزشکی در مورد AIDs کلمه مناسبی نیست،  زیرا در بسیاری از مواردی که در ۳۵ سال اخیر ویروس HIV مسئول ایجاد این بیماری بوده، پزشکان در درمان…

Read More

جامعه‌ی مدنی لزوماً دموکراسی نمی‌آورد/علیرضا اشراقی

آشنا شدن با نقدهایی که به رابطه‌ی خودبخودی و خطیِ جامعه‌ی ‌مدنی و دموکراسی خرده می‌گیرند، برای نخبگان سیاسی و روشنفکران ایرانی ضروری است. چنان که رایلی در مقدمه‌‌ی کتابش گوشزد می‌کند، ما باید اصلاً در برداشت خود از مفهوم مشارکت و مشغولیت مدنی تدقیق کنیم. این مفهوم معمولاً ….

Read More

امید طوطیان؛ سربرآورده از شوره زار تبعید!/اکبر ذوالقرنین

امید طوطیان ترانه سرا، نوازنده گیتار، آهنگساز، خواننده، بازیگر تئاتر و سینما، “شمنی” است سربرآورده از شوره زار بی ترحم تبعید. خودآموخته ی کوچه و خیابان و کافه های مردمان دریادل است. ترکی می خواند، فارسی، اسپانیایی و انگلیسی و با کم ترین امکانات، آثارش را به ثمر می رساند. این “شمن”* فرهیخته  ….

Read More

دوست بی مانند من/بخش ۵۴/النا فرانته/ترجمه: بهرام بهرامی- حسن زرهی

آن شب خوشحال به خانه بازگشتم. رفتم دستشویی در را قفل کردم تا کسی مزاحم نشود. تا نزدیک‌های صبح درس خواندم. سرانجام رفتم خوابیدم. ساعت شش و نیم به زور بیدار شدم و نخستین کارم پاکنویس متن بود. متن را یک بار با دستخط زیبای لی‌لا با آن انحناهای دوست داشتنی خواندم. همان دستخطی که یادآور…

Read More

سه شعر از نیلوفر مجاب

من از هما ن روز که به دنیا آمدم
از همان اولین قدم که برداشتم
همان اولین کلام را که بر زبان آوردم
همان اولین بار که زمین خوردم

Read More

پناهنده/آهنگ و صدا: امید طوطیان/کلام: اکبر ذوالقرنین

امید طوطیان در برزخ تبعید(ترکیه) تنها و بی پناه به سر می برد. گیتار می نوازد، آهنگ می سازد و به چند زبان می خواند. او ترانه های اعتراضی محکمی دارد که همه را می شود در یوتیوب شنید از جمله “روزگار”،  “باتوم”  و “رهایی”. تازه ترین ساخته اش آهنگی است بر ترانه ی  استاد اکبر ذوالقرنین به نام “پناهنده” …

Read More

برش­هایی از یک رمان/هانا نوردلیئن بَرگ/برگردان: عباس شکری

برای این سرم را در دستانت نگه داشتم، این کار را کردم
چون یادم هست که چه می­خواستم، چون می­خواهم، من اراده­امبر این است. من دختر اراده­ام که به زمین فرستاده‌شده، من خاکی­ام. من مشتاقم، مایلم بدانم چه خواهد شد. زیرا می­خواستم…

Read More

به زنجیر امید ناسرانجام*/بخش سوم/شهرام امیرپور سرچشمه

«آیدین» جوانی است که سودای شعر و شاعری دارد و در گرداب پرآشوب زندگی تن به هر بلایی می‌دهد. او صاحب زندگی‌ای است که در فضای بی‌انتهای نومیدی و فراموشی غوطه می‌خورد. «آیدین» قربانی اجتماع است. سختی و خشکی فکر بر جامعه غلبه دارد. آنچه محصول فکر و بیان کننده ذوق ایرانی باشد در این محیط جایی ندارد….

Read More

معلمان و چالش «نه‌ به فیش‌ها و احکام حقوقی»

این فعال حقوق صنفی معلمان گفت: «در تلویزیون اعلام می‌کنند که پول گرفتن غیرقانونی است ولی از آن طرف بخشنامه می‌کنند که از والدین پول گرفته شود و والدین را در مقابل مدرسه و معلمان قرار می‌دهند». وی افزود: «این پول‌ها به جیب معلمان سرازیر نمی‌شود و ما در بحث معیشت هیچ منافعی جدا از دانش آموزان ….

Read More