اسد سیف در این اثر کوشیده است پدیده ی همجنسگرایی و “دگرباش” بودن جنسی را از کهن‌ترین سالیان تاریخ و فرهنگِ ایران‌زمین بازکاود. او در ادامه ی کار، این پدیده را با آمدن اسلام به ایران دنبال کرده، می‌کوشد در واکاوی رفتار جامعه نسبت بدان، پیش‌زمینه ی تاریخی آن را آشکار گرداند، چیزی که در فکر و رفتار امروز جامعه جاری ست.
“مرد کیست و زن کدام است”، “هویت جنسی” چیست. “وسوسه‌های تن” و “فانتزی های جنسی” چه جایگاهی در هستی انسان دارند. نگاه تاریخ و فرهنگ ما به پدیده‌ی “دگرباش” جنسی چه و چگونه بوده است؟ این نگاه چه بازتابی در ادبیات ما داشته است؟ فعالیت‌های دگرباشان جنسی ایران در عرصه ادبیات داستانی معاصر چه فراز و نشیبی را پشت سر گذاشته است. ادبیات دگرباشان جنسی ایران و موضوع آن چه جایگاهی در ادبیات معاصر ما دارد. نگاه جامعه به این ادبیات چیست؟
“دگرباشان جنسی در ادبیات تبعید ایران” نخستین اثر است در زبان فارسی که به این موضوع می‌پردازد.
