به بهانه حضور جدایی نادر از سیمین در مراسم اسکار۲۰۱۲
اصغر فرهادی با جدایی نادر از سیمین پس از رکورد شکنی در دریافت مهمترین جایزه های جهانی نه تنها از عباس کیارستمی فیلمساز جهانی ایران پیشی گرفت، بلکه با نامزدی در دو رشته بهترین فیلم خارجی و بهترین فیلمنامه از همتای خود مجید مجیدی نیز که تا به امروز تنها کارگردانی بود که با بچه های آسمان توانسته بود در بخش نامزدهای نهایی اسکار شرکت کند، سبقت گرفت و دور از ذهن است که تا سالهای سال این موفقیت برای کارگردان دیگری از سینمای ایران صورت بگیرد.
حضور اصغر فرهادی و فیلم جدایی در هشتاد و چهارمین دوره مراسم آکادمی اسکار بهانه ای شد تا مروری به نکات مهم مربوط به این آکادمی تاثیرگذار بویژه از لحاظ تجاری داشته باشیم.
تندیس اسکار که هر ساله به برگزیدگان صنعت سینما اهدا می شود
ریشه های نام اسکار
نام اصلی این مراسم جوایز آکادمی نام دارد، اما بعدها به دلایلی که در ادامه می خوانید به اسکار شهرت یافت. در مورد ریشه نام ” اسکار” اختلافاتی وجود دارد. عده ای معتقدند وقتی بت دیویس بازیگر معروف در ششمین دوره آکادمی در سال ۱۹۳۶ تندیس خود را دریافت کرد اسکار را از نام همسر اولش هارمون اسکار نلسون رهبر ارکستر وام گرفت. ادعای دیگر در مورد انتشار نام اسکار این گونه عنوان شده که در ۱۹۳۱ مارگارت هریک دبیر اجرایی آکادمی وقتی برای نخستین بار تندیس را دید، این تندیس او را به یاد “عمو اسکارش” انداخت.
سیدنی اسکلسکی مقاله نویس در زمان نامگذاری توسط “هریک” حضور داشت و در مقاله اش نوشت “کارکنان با علاقه تندیس معروف خود را اسکار نامیدند”. آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک در سال ۱۹۳۹ رسما جایزه را اسکار نامید.
جنس و معنای تندیس
این تندیس که از بریتانیم آب طلا شده بر روی یک پایه فلزی سیاه ساخته شده، دارای بلندی ۱۳٫۵ اینچ (معادل ۲۴ سانتیمتر) و وزن ۳٫۸۵ کیلوگرم است و شوالیه ای را نشان می دهد که شمشیر مبارزان جنگ صلیبی را در دست گرفته و بر روی یک حلقه فیلم ایستاده و پنج حوزه فیلم را نشان می‌دهد که هر کدام نشانگر بخش های اصلی آکادمی هستند: بازیگر، نویسنده، کارگردان، تهیه کننده و متخصص فنی.
مراحل و چگونگی انتخاب فیلم ها
در اواخر دسامبر فهرست نامزدها برای حدودا ۶۰۰۰ عضو فعال فرستاده می شود. اعضای گروه های مختلف افراد مربوط به حوزه خودشان را به عنوان نامزد انتخاب می کنند (کارگردانان به کارگردانان رای می دهند، نویسندگان به نویسندگان، بازیگران به بازیگران و غیره)؛ به استثنای فیلم های خارجی، مستند و انیمیشن که توسط کمیته ای خاص متشکل از اعضای تمام حوزه ها انتخاب می گردند. در بخش خاص انتخاب بهترین فیلم، تمامی اعضا صلاحیت انتخاب نامزدها را دارند.
پخش تلویزیونی
بر اساس تخمین‌ها هر سال بیش از یک میلیارد نفر به صورت زنده و یا ضبط شده این جشن را تماشا میکنند. این جشن برای اولین بار در سال ۱۹۵۳ تا ۱۹۶۰از تلویزیونNBC پخش شد. از آن زمان تا سال ۱۹۷۱ از شبکه ABC و پس از آن مجددا توسط NBCپخش شد.ABC دوباره طی قراردادی پخش این جشن را از ۱۹۷۶ تا سال ۲۰۱۴ بر عهده گرفت.
جایزه اسکار برای بهترین فیلم خارجی
شرایط ارسال فیلم های غیر انگلیسی زبان
فیلم های خارجی باید دارای زیرنویس انگلیسی باشند و هر کشور می تواند سالیانه فقط یک فیلم پیشنهاد کند. اعضا رشته های مختلف، افراد مربوط به حوزه ی خودشان را به عنوان نامزد تعیین می کنند. سپس برندگان در دور دوم رای گیری که در آن تمامی اعضا حق رای دارند انتخاب می شوند.
لیست برندگان بهترین فیلم خارجی از آغاز تا ۲۰۱۱
۱-در یک دنیای بهتر– دانمارک(۲۰۱۱)
۲- راز چشم‌هایش- آرژانتین (۲۰۱۰)
۳- عزیمت -ژاپن (۲۰۰۹)
۴- خائنین – اتریش (۲۰۰۸)
۵- زندگی‌های دیگران- آلمان (۲۰۰۷)
۶-توتسی- آفریقای‌جنوبی (۲۰۰۶)
۷- دریای درون- اسپانیا (۲۰۰۵)
۸- تهاجم بربرها- کانادا (۲۰۰۴)
۹- هیچ‌جا در آفریقا- آلمان (۲۰۰۳)
۱۰- سرزمین هیچکس- بوسنی (۲۰۰۲)
۱۱- ببر خیزان، اژدهای پنهان» تایوان (۲۰۰۱)
۱۲- همه‌چیز درباره مادرم- اسپانیا (۲۰۰۰)
۱۳- زندگی زیباست- ایتالیا (۱۹۹۹)
۱۴- کاراکتر- هلند (۱۹۹۸)
۱۵-کولیا- جمهوری‌چک (۱۹۹۷)
۱۶- خط آنتونیا- هلند (۱۹۹۶)
۱۷- آفتاب سوخته -روسیه (۱۹۹۵)
۱۸- بل اپوک – اسپانیا (۱۹۹۴)
۱۹- ایندوچین – فرانسه (۱۹۹۳)
۲۰- مدیترانه- ایتالیا (۱۹۹۲)
۲۱- سفر امید- سوئیس (۱۹۹۱)
۲۲- سینما پارادیزو- ایتالیا (۱۹۹۰)
۲۳- پله فاتح- دانمارک (۱۹۸۹)
۲۴-ضیافت بابت- دانمارک (۱۹۸۸)
۲۵-حمله- هلند (۱۹۸۷)
۲۶- گزارش رسمی- آرژانتین (۱۹۸۶)
۲۷- حرکات خطرناک- سوئیس (۱۹۸۵)
۲۸- فانی و الکساندر- سوئد (۱۹۸۴)
۲۹- آغاز دوباره- اسپانیا (۱۹۸۳)
۳۰- مفیستو- مجارستان (۱۹۸۲)
۳۱- مسکو اعتقادی به گریه ندارد- روسیه (۱۹۸۱)
۳۲- طبل حلبی- آلمان‌غربی (۱۹۸۰)
۳۳- دستمالتو در بیار- فرانسه (۱۹۷۹)
۳۴- مادام روزا- فرانسه (۱۹۷۸)
۳۵- سیاه و سفید رنگ- ساحل‌عاج (۱۹۷۷)
۳۶- درسو اوزالا- روسیه (۱۹۷۶)
۳۷- آمارکورد- ایتالیا (۱۹۷۵)
۳۸- روز برای شب- فرانسه (۱۹۷۴)
۳۹- جذابیت پنهان بورژوازی- فرانسه (۱۹۷۳)
۴۰- باغ خانواده فینتسی کونتینی- ایتالیا(۱۹۷۲)
۴۱- بازپرسی درباره یک شهروند دور از سوظن- ایتالیا (۱۹۷۱)
۴۲- «Z» الجزایر (۱۹۷۰)
۴۳- جنگ و صلح- شوروی سابق (۱۹۶۹)
۴۴- قطارهای تحت مراقبت – چکسلواکی (۱۹۶۸)
۴۵- یک مرد و یک زن- فرانسه (۱۹۶۷)
۴۶- مغازه در خیابان اصلی- چکسلواکی (۱۹۶۶)
۴۷- دیروز، امروز، فردا- ایتالیا (۱۹۶۵)
۴۸- هشت‌ونیم- ایتالیا (۱۹۶۴)
۴۹- یکشنبه‌ها و سیبل- فرانسه (۱۹۶۳)
۵۰- در یک آینه- سوئد (۱۹۶۲)
۵۱- چشمه باکرگی- سوئد (۱۹۶۱)
۵۲- اورفئو سیاه- فرانسه (۱۹۶۰)
۵۳- عمومی من- فرانسه (۱۹۵۹)
۵۴- شب‌های کابیریبا- ایتالیا (۱۹۵۸)
۵۵- استرادا- ایتالیا (۱۹۵۷)
۵۶- سامورائی، افسانه موساشی- ژاپن (۱۹۵۶)
۵۷- دروازه جهنم- ژاپن (۱۹۵۵)
۵۸- بازی‌های ممنوعه- فرانسه (۱۹۵۳)
۵۹- راشامون- ژاپن (۱۹۵۲)
۶۰- دیوارهای مالاپاگا- فرانسه (۱۹۵۱)
۶۱- دزد دوچرخه- ایتالیا (۱۹۵۰)
۶۲- موسیو ونسان- فرانسه (۱۹۴۸)
۶۳- واکسی» ایتالیا (۱۹۴۷)
تاریخچه حضور سینمای ایران در مراسم اسکار
سینمای ایران در سال ۱۳۵۶ دایره مینا ساخته داریوش مهرجویی را به عنوان اولین اثر خود به اسکار معرفی کرد و از سال ۱۳۵۷ با شروع انقلاب، تا ۱۶ سال، هیچ نماینده ای به اسکار معرفی نکرد تا این که در سال ۱۳۷۳ با فیلم زیر درختان زیتون دوباره به لیست شرکت کنندگان در آکادمی اسکار اضافه شد. اما تا سال ۱۳۷۷ هیچ فیلمی به مرحله نامزدی نهایی راه نیافت، تا این که در همین سال فیلم بچه های آسمان ساخته مجید مجیدی به عنوان اولین فیلم ایرانی در تاریخ سینما به مرحله نهایی راه یافت. پس از آن نیز کسی به این موفقیت دست نیافت، تا این که امسال اصغر فرهادی با جدایی نادر از سیمین و نامزدی در دو رشته، رکوردی در تاریخ سینمای ایران به ثبت رساند.
لیست برخی از نامزدهای ۲۰۱۲
بهترین فیلم بلند
هنرمند(The Artist)
فرزندانDescendants) The)
خیلی بلند بسیار نزدیک (Extremely Loud and Incredibly Close)
خدمتکار(The Help)
هوگو(Hugo)
نیمه شب در پاریس(Midnight In Paris)
مانی بال(Moneyball)
درخت زندگی(The Tree of Life)
اسب جنگ(War Horse)
وودی آلن (نیمه شب در پاریس)
میش هازانا ویسیوس (هنرمند)
الکساندر پین (فرزندان)
مارتین اسکورسیزی (هوگو)
ترنس مالیک (درخت زندگی)
دمین بیچیر (یک زندگی بهتر)
جرج کلونی (فرزندان)
ژان دوژاردن (هنرمند)
گری الدمن (تعمیرکار خیاط سرباز جاسوس)
برد پیت (مانی بال)
گلن کلوز (آلبرت نابز)
ویولا دیویس (خدمتکار)
رونی مارا (دختری با خالکوبی اژدها)
مریل استریپ (بانوی آهنین)
میشل ویلیامز (هفته من با مریلین)
کنت برانا (یک هفته با مریلین)
جوانا هیل (مانی بال)
نیک نولتی (جنگجو)
کریستوفر پلامر (تازه کارها)
ماکس فون سیدو (خیلی بلند بسیار نزدیک)
برنیس بژو (هنرمند)
جسیکا چاستین (خدمتکار)
ملیسا مک کارتی (ساقدوش ها)
جانت مک تیر (آلبرت نابز)
اوکتاویا اسپنسر (خدمتکار)
هنرمند (میشل هازانا ویسیوس)
ساقدوش ها (کریستن ویگ، آنی مومولو)
نیمه شب در پاریس (وودی آلن)
جدایی نادر از سیمین (اصغر فرهادی)
تماس مارگین (جی سی چاندور)
فرزندان (الکساندر پین، نت فکسون، جیم راش)
هوگو (جان لوگان)
نیمه ماه مارس (جرج کلونی، گرانت هسلو، بیو ویلیمون)
مانی بال (استیون زیلیان، آرون سورکین، استن چروین)
تعمیرکار خیاط سرباز جاسوس (بریجیت اوکانر، پیتر استراگان)
کله شق (بلژیک) BullHead
پانویس (اسرائیل)Footnote
در تاریکی (لهستان)In Darkness
آقای لازار (کانادا)Monsier Lazar
جدایی نادر از سیمین (ایران)Separation A
اصغر فرهادی از بخت های اسکار امسال است
بهترین مستند
جهنم و بازگشت دوباره
اگر درختی بیفتد: یک داستان از جبهه رهایی زمین
بهشت گمشده ۳: برزخ
پینا
شکست نخوردگان
* عارف محمدی فارغ التحصیل ادبیات فارسی و سینما از ایران و مددکاری اجتماعی از کالج جورج براون در کانادا است . به عنوان منقد فیلم با رسانه های ایرانی چون شهروند و رادیو زمانه همکاری داشته و مدت ده سال است که برنامه تلویزیونی فیلم و سینما را تهیه و اجرا می کند. مستندسازی از دیگر فعالیت های او در زمینه سینماست.
آقای محمدی عزیز سلام،
ممنون ، از توضیحات کامل شما.
فقط ایکاش میشد قسمت ” مراحل و چگونگی انتخاب فیلم ها ” را در جاهای بیشتر و با نوشته ای بزرگ تر گذاشت تا بلکه آن عده زیادی که سه ماه است همه جا و از همه طریق بقیه را تشویق میکنند که به سایت های مختلف بروند و به فیلم جدایی نادر از سیمین “رای ” بدهند ، بالاخره متوجه بشوند که مراسم اسکار بر اساس رای گیری مردم جایزه نمیدهد !