local-logo

 

اطلاعیه های مربوط به نشست ها، جلسات و برنامه های متنوع جامعه ایرانی تورنتو را در این بخش بخوانید

باهماد زرتشتیان تورونتو برگزار می‌کند:

کلاس های آموزش اوستا و فرهنگ ایران باستان

نشست ماه جولای:

آدینه پنجم ماه جولای ۲۰۱۳ ساعت هفت و نیم پسین در

درب مهر مهربان گیو، تورونتو

شماره ۳۵۹۰ بی ویو جنوب غربی چهارراه بی ویو و استیلز

ورود برای همگان آزاد و رایگان است

سخن این ماه:

بازخوانی گاتاها، (یسنا ۳۱) :  فیروز بهرامی

نگاهی به شاهنامه (پادشاهی ضحاک) : خدایار فرپور

دگردیسی زبان پارسی: بهرام بهرامی

تلفن ۶۴۷.۲۷۳.۲۱۳۴

نشانی ایمیل ما:

zartoshtian@gmail.com

رونمایی ترجمه فارسی کتاب “The Shah

با حضور دکتر عباس میلانی
زمان: روز شنبه ۱۳ جولای از ساعت ۵ تا ۷ بعدازظهر

مکان: سالن اجتماعات بنیاد پریا

ورودیه: ۵ دلار. برای دانشجویان رایگان.

با توجه به محدودیت فضای سالن از علاقمندان به شرکت در این برنامه و تهیه ترجمه فارسی و امضاء شده کتاب “نگاهی به شاه” تقاضا می‌شود از قبل حضور خود را با آدرس ایمیل:info@persiancircle.net  به اطلاع برسانند.

 

هفتاد و هشتمین نشست کانون کتاب تورنتو

سخنران مهمان: دکتر یرواند آبراهامیان، پژوهشگر برجسته تاریخ معاصر ایران

معرفی کتاب تازه ایشان، “کودتای ۱۳۳۲، سیا و روابط مدرن ایران و آمریکا”

زمان: ۷ بعد از ظهر جمعه ۱۲ جولای ۲۰۱۳

مکان: سالن شهرداری نورت یورک، ۵۱۰۰ خیابان یانگ

این نشست به زبان انگلیسی‌ خواهد بود

 

خدمات و برنامه های سازمان زنان ایرانی انتاریو

به خانم ها، آقایان و خانواده های فارسی زبان

دفتر مرکزی سازمان زنان ایرانی انتاریو به آدرس جدید نزدیک ساب وی دان میلز و شپرد منتقل شده است. این دفتر روزهای دوشنبه تا جمعه از ساعت ۹ صبح  تا ۵ بعدازظهرآماده پاسخگویی به اعضاء و علاقمندان است. برای اطلاعات بیشتردر مورد برنامه های سازمان، لطفا با تلفن ۹۵۶۶-۴۹۶- ۴۱۶ تماس بگیرید.

آدرس جدید دفترمرکزی:   ۱۷۶۱ Sheppard Ave E, Ground Floor, Toronto, ON M2J 0A5

*

سازمان زنان ایرانی انتاریو داوطلب می پذیرد

داوطلبین از فرصت های فراگیر یادگیری وکارآموزی بهره مند خواهند شد. برای اطلاعات بیشتر با دفتر سازمان تماس بگیرید.

*

برنامه ویژه بزرگسالان

 (این برنامه در طول تابستان در ارل بیلز کامیونیتی سنتر برگزار می شود)

Earl Bales Community Centre – ۴۱۶۹ Bathurst St., Toronto, M3H 3P7

این برنامه هرهفته جمعه ها، ازساعت۱۱صبح تا ۳ بعدازظهر برگزار می شود.

ورزش و نرمش – سخنرانی های آموزشی و اطلاع رسانی –  بازی های تخته نرد، شطرنج و بینگو- شعرخوانی – خاطره نویسی. شرکت کنندگان با چای، قهوه، میوه وشیرینی پذیرایی خواهند شد.

*

خدمات رایگان استقرار به تازه واردین

اگر در کانادا تازه وارد هستید، می توانید بسیاری از خدمات اجتماعی و دولتی را به طور رایگان در اختیار داشته باشید.

با تعیین وقت قبلی از این خدمات بهره مند شوید:

اطلاعات درزمینه مسکن، تحصیلات، بهداشت، مسائل حقوقی،مهاجرت، کمک های مالی دولتی و تفریحات سالم • راهنمایی و ارجاع متخصصان تحصیلکرده و صاحبان رشته های فنی و حرفه ای جهت اخذ لایسنس به منابع  مربوط •  پرکردن فرم های مختلف دولتی • ارجاع  به کلاسهای زبان انگلیسی و مراکزآموزش  •کسب مهارت جهت کاریابی

*

مکالمه زبان انگلیسی

این برنامه هرهفته پنجشنبه ها از ساعت ۵ تا ۷ بعدازظهر زیر نظرخانم سودابه مفرد برگزار می شود.

یادگیری زبان انگلیسی در یک محیط دوستانه • تقویت و مدیریت برای قرار ملاقات های شما • برقراری ارتباط موثرتر

• تقویت مهارت های گوش دادن و صحبت کردن به زبان انگلیسی • خواندن کتابها، مقالات و روزنامه ها • ارائه موثر نقطه نظرات • تماشای برنامه های تلویزیون و فیلم های زبان انگلیسی و درک مفاهیم

*

برنامه گروه ادبیات و مطالعه

جلسات ادبیات و مطالعه این کانون در اولین و سومین جمعه هر ماه از ساعت شش و نیم تا هشت و نیم بعد از ظهر برگزار می شود. شرکت کنندگان در این جلسات از خواندن، نوشتن و بحث و نقد آثار یکدیگر لذت می برند.

*

برنامه ویژه زنان، مادران وکودکان پیش دبستانی

این برنامه هرهفته سه شنبه ها ازساعت۱۰صبح تا ۱بعدازظهر برگزار می شود.

بحث وگفتگوی عمومی درمورد مسائل والدین و پرورش کودکان•  کارگاه های آموزشی و اطلاع رسانی • قصه خوانی برای کودکان • بازی و سرگرمی

شرکت کنندگان با چای، قهوه و شیرینی پذیرایی خواهند شد.

این برنامه در دفتر دیگر سازمان در کلیسای ادونت واقع درآدرس زیر برگزار می شود:

Advent Lutheran Church, 2800 Don Mills Rd, North York, M2J 3B6

 

کانون کانادایی مهندسین و آرشیتکت های ایرانی (مهندس)

شما را به پیک نیک تابستانی مهند س دعوت می نماید

بیائید درکنار دوستان و آشنایان روزی خوش را در طبیعت زیبا همراه با سرگرمی های گوناگون و فعالیت های ورزشی  سپری کنید.

تاریخ و زمان:

Saturday August 3, 2013; 10am-7pm

مکان:

 Bruce’s Mill Conservation Park (Stouffville & Warden)

Sunny Acres  داخل پارک آلاچیق (سایت)

ورودیه پارک: ۶.۵$ برای هر نفر( ۵.۵ $ برای ۶۵+ سال) –  بچه ها (تا ۱۴ سال) مجانی

غذای گرم ، سالاد و نوشابه: ۱۰$

تنقلات ، میوه و نوشیدنی توسط کانون تامین می شود.

جهت ثبت نام به سایت زیر مراجعه کنید:

www.mohandes.com

اطلاعیه مهم انجمن ایرانیان انتاریو

قابل توجه افرادی که نیاز به انجام امور کنسولی دارند

به این وسیله به اطلاع کلیه هم وطنان عزیزی که نیاز به انجام امور کنسولی دارند می رساند با مذاکراتی که با مسئولین دفتر حفاظت منافع ایرانیان در واشنگتن به عمل آمده تسهیلاتی در انجام این امور برای هم وطنان ساکن کانادا فراهم گردیده است لذا از کلیه متقاضیان انجام امور کنسولی درخواست می گردد از پرداخت هرگونه وجهی برای انجام این امور به اشخاص خودداری و قبل از هر گونه اقدامی در این مورد با دفتر انجمن تلفن:۰۲۳۳-۵۵۶-۶۴۷ تماس بگیرند.

دفتر انجمن واقع در شماره ۵۳۳۰ خیابان یانگ اتاق شماره۲۰۵ همه روزه از دوشنبه تا جمعه از ساعت ۱۰ صبح تا ۲ بعد از ظهر در خدمت هم وطنان میباشد.

 

سازمان  دگرباشان جنسی ایرانی – ایرکو

خدمات مشاوره برای دگرباشان جنسی و خانواده های ایشان، ترجمه کتبی و شفاهی برای دگرباشان جنسی تازه وارد به کانادا، ایجاد ارتباط با سازمان های اسکان‌ده، مشاوره در امور پناهندگی و مکاتبه با سازمان های مسوول امور پناهندگی

ملاقات حضوری

چهارشنبه و پنجشنبه هر هفته

ده صبح تا پنج بعد از ظهر – با قرار قبلی

آدرس: The 519 Church Street Community Centre

Room 300

Subway: Wellesley Station (Wellesley & Young) Northbound Platform

ساقی قهرمان – مدیر سازمان دگرباشان جنسی – ایرکو

نعمان برومند – مددکار اجتماعی – همکار داوطلب سازمان دگرباشان جنسی ایرانی – ایرکو

noeman.boroomand@irqo.org

 board@irqo.org

تلفن دفتر    (۴۱۶)۳۹۲-۶۸۷۴×۴۰۲۹

موبایل +۴۱۶-۴۰۷-۵۴۵۱

وبسایت سازمان ایرکو www.irqo.org

 

برنامه های تابستانی ۲۰۱۳ مرکز بین المللی حقوق بشر ایران

مشاوره رایگان برای پناهندگان

روزهای دوشنبه هر هفته

آموزش کاراته و دفاع شخصی

نوجوانان و جوانان

جمعه ها و یکشنبه های هر هفته (۶ عصر) در گلدینگ کامیونیتی سنتر در نورت یورک

کلاس های آموزشی تابستانی

زمان ثبت نام از اواسط ماه می آغاز می شود.

کارگاه حقوق بشر :

مدرس: محمد حسین رئیسی، وکیل پایه یک دادگستری و فعال حقوق بشر

توسط بخش آموزش مرکز بین المللی حقوق بشر

اتاق شماره سه در ساختمان امور شهری نورت یورک

در این کارگاه به پیشینه حقوق بشر و نقش آن در توسعه جوامع بشری پرداخته می شود و شرکت کنندگان با بحث و پرسش و پاسخ کارگاه را تکمیل می کنند.

جلسات ماهانه کمیته داوطلبان

بحث و تبادل نظر در خصوص فعالیتهای انسان دوستانه، چگونگی ارتقای ارزشهای انسانی در جامعه و کمک های خیریه

برای اطلاعات بیشتر با برنامه ها و فعالیت های این مرکز با شماره تلفن و ایمیل زیر تماس بگیرید

                   info@humanrightsintl.com

۱-۸۸۸-۹۰۸-۷۳۱۷

شما همچنین میتوانید یکی از داوطلبان همکاری با این مرکز باشید. در صورتیکه صاحب مهارت و تخصص خاصی هستید و علاقمند هستید آن را با دیگران قسمت کنید لطفا با ما تماس بگیرید.

اطلاعیه سازمان CCS

این سازمان برنامه های متعددی را به طور رایگان جهت کمک به مهاجرین برای اقامت و جذب شدن در جامعه کانادا ارائه می نماید:

ـ کاریابی، بهداشت، مسکن، آموزش زبان، تحصیلات، و ارجاع به ادارت ولفر و ODSP درصورت لزوم

ـ جلسات اطلاع رسانی در امور پناهندگی، مهاجرت، اسپانسرشیپ و اقامت در کانادا

ـ تهیه و تنظیم دعوتنامه برای ایران و سایر کشورها همراه با Notarization

ـ تهیه استشهاد و قسم نامه

ـ Notarization (کپی برابراصل)مدارک تحصیلی و اسناد

ـ مشاوره و کمک برای پر کردن فرم های سیتیزن شیپی

ـ کمک به تازه واردین در پرکردن فرم های اسپانسرشیپ و renew پرمننت رزیدنت کارت و سایر فرم های ایمیگریشن

ـ کلاس های آموزش زبان انگلیسی (LINC) با مهدکودک رایگان و بلیت اتوبوس در صورت لزوم.

ـ برنامهَ ELT برای متخصصین تکنولوژی پزشکی و کسانی که در زمینه خدمات پزشکی(Health Care)تحصیل نموده اند.

ـ کلاس های رزومه نویسی

با غزل امیری تماس بگیرید.

Tel: (416) 757-7010 ext. 216

بنیاد خیریه کهریزک کانادا

 نیکوکاری خودبخود زیباست به مقدار آن نیاندیشید

بنیاد خیریه کهریزک کانادا یاریگر سالمندان، معلولان و بیماران ام.اس خیریه کهریزک ایران است.

 برای تمامی مبالغ اهدائی شما رسید مالیاتی صادر خواهد شد.

بنیاد خیریه کهریزک کانادا یک موسسه خیریه ثبت شده در کانادا است و برای کمکهای مالی شما رسید مالیاتی صادر خواهد شد.

Kahrizak Foundation of Canada

Tel.: 416-221-3090

 Bank: T.D. Canada Trust

 Branch & Account: 10842-399

Website: www.kahrizak.ca

اطلاعیه کانون هنرمندان اونتاریو

کانون هنرمندان انتاریو این ماه هفتم جولای به علت مسائل ساختمانی گردهمایی نخواهد داشت. برنامه ی

ماه اگوست را بعدا به اطلاع می رسانیم.

تلفن:۴۱۶-۶۳۳ ۴۸۲۸و۶۴۷ ۸۶۱ ۰۳۶۰

 روابط عمومی کانون

اطلاعیه انجمن ادبی شبی با دوستان

این برنامه شامل: شعر، هنر، ادبیات و موسیقی می باشد

 در اوریول کامیونیتی سنتر شماره ۲۹۷۵ دانمیلز، جنوب غربی پینات پلازا

زمان و محل اجرا : هر پنجشنبه شب ساعت۷

مدیر مسئول: پرویز محمدخانی

تلفن تماس: ۲۲۰۹ ۹۹۸ ۴۱۶

 

اطلاعیه کانون مهر ایران

کانون مهر در آرورا و نیو مارکت مقدم هموطنان عزیز را گرامی می دارد

برنامه های کانون هر دوشنبه از ساعت ۱۰ صبح تا یک و نیم بعد از ظهر شامل ورزش- مکالمه ی زبان انگلیسی ـ بررسی تاریخ و فرهنگ ایران ـ ورک شاپ های پزشکی ـ شعر خوانی، بازی بینگو و تخته نرد همراه  با موسیقی و پذیرایی می باشد. همچنین نمایش فیلم های سینمایی  هر سه شنبه در خانه سالمندان آرورا برگزار می شود.

مکان: Aurora united church 15186 Yonge Street

شماره های تماس:  ۷۶۵۴-۲۶۸-۴۱۶ و ۳۶۰۷-۸۴۱-۹۰۵

کانون مهر می سی ساگا

کانون مهر می سی ساگا (Mississauga) هر هفته سه شنبه ها از ساعت ۱۱:۳۰ تا ۴ بعدازظهر در کامیونیتی سنتر  Bornhamthorpe  برگزار می شود. از علاقمندان به گردهمایی در این کانون دعوت می شود در این روز به ما بپیوندند.

۲۱۵۹ ۳۱۲ ۴۱۶

خبرهای بنیاد پریا

برنامه‌های روزانه بنیاد پریا:

جمعه ۵جولای:

– ۹ صبح تا ۴ بعدازظهر برنامه هفتگی شهروندان ارشد

– کلاس آموزش زبان انگلیسی ESL از ساعت ۹ صبح تا ۱۲ ظهر

– کلاس محاوره انگلیسی از ساعت ۱۲:۳۰ تا ۳ بعدازظهر

شنبه ۶جولای:

–  کلاس آموزش تافل از ساعت ۱۰ صبح تا ۱ بعدازظهر

– کلاس تاتر سهیل پارسا از ساعت ۱ تا ۵بعدازظهر

دوشنبه۷ جولای:

– – کلاس آموزش زبان انگلیسی ESL از ساعت ۹ صبح تا ۱۲ ظهر

– کلاس محاوره انگلیسی از ساعت ۱۲:۳۰ تا ۳ بعدازظهر

سه شنبه۸جولای:

– کلاس ESL از ساعت ۹ صبح تا ۱۲ ظهر.

-کلاس مکالمه زبان انگلیسی برای بزرگسالان از ساعت ۲ تا ۳ بعدازظهر

– کلاس قصه‌گویی و نمایش برای کودکان از ساعت ۲ تا ۳ بعدازظهر. لطفا برای نام نویسی در ایت کلاس با خانم گلنسا امانی با شماره تلفن : (۴۱۶)۹۸۶-۸۱۸۳ تماس بگیرید.

چهارشنبه ۹ جولای:

– کلاس آموزش زبان انگلیسی ESL از ساعت ۹ صبح تا ۱۲ ظهر

– کلاس محاوره انگلیسی از ساعت ۱۲:۳۰ تا ۳ بعدازظهر

پنجشنبه ۱۰جولای:

– کلاس‌های ESL از ساعت ۹ صبح تا ۱۲ ظهر

– کلاس زبان فرانسه برای کودکان و نوجوانان از ساعت ۳ تا ۴ بعدازظهر. برای نام نویسی در این کلاس لطفا با خانم گلنسا امانی با شماره تلفن: (۴۱۶)۹۸۶-۸۱۸۳ تماس بگیرید.

– کلاس رقص‌های محلی و سنتی ایرانی از ساعت ۲ تا ۳ بعدازظهر.

کلینیک حقوقی بنیاد پریا

پرسش‌ها و مسائل حقوقی خود را با وکلای رسمی و مشاورین حقوقی مطرح کنید.

نخستین سه شنبه هرماه از ساعت ۴ تا ۸ بعدازظهر وکلای رسمی سازمان

Pro Bono Law Ontario

در بنیاد پریا به پرسش‌ها و مشکلات حقوقی شما پاسخ می‌دهند.

کلاس های رایگان آمادگی شهروندی

(Citizenship Class)
In partnership with York Catholic District School Board

 کلاس های آمادگی برای آزمون شهروندی به مدت ۸ هفته در بنیاد پریا برگزار می شود. این کلاس‌ها روزهای شنبه هر هفته از ساعت ۹ صبح تا ۱۲ بعد از ظهر تشکیل می‌شود.

  تمرکز اصلی این کلاس ها بر روی موقعیت اجتماعی کانادا وهمچنین تاریخ و دولت مرکزی این کشور خواهد بود. شرکت‌کنندگان در این کلاسها ضمن آشنایی با حقوق و مسئولیت های  شهروندی در جامعه کانادا، می‌توانند با  تمرین سوالات آزمون برای امتحان شهروندی، به بهبود مهارت های زبان انگلیسی بپردازند. برای نام نویسی در این کلاس‌ها لطفا با شماره تلفن: (۶۴۷)۹۷۹—۸۴۲۴ تماس بگیرید و یا روزهای شنبه از ساعت ۱۰ صبح تا ۱ بعدازظهر به دفتر بنیاد پریا مراجعه کنید.
سطح کلاس : ۳ +

کلاس رایگان TOEFL

In partnership with York Catholic District School Board

 آموزش های فشرده کلاس‌های تافل

برای بهبود صحبت کردن، گوش دادن، خواندن و درک مطلب و برای بیان بهتر و یادگیری ساختار و نوشتن مقاله طراحی شده است.

 کلاس های آکادمیک تافل که برای آمادگی هرچه بیشتر زبان دانشگاهی طراحی شده برای گسترش سطح آگاهی زبان وتمرین نمونه سوال امتحانی پیشرفته مناسب می‌باشد.

زمان برگزاری کلاس‌های تافل روزهای شنبه هرهفته از ساعت ۱۰ صبح تا ۱ بعد از ظهراست و ثبت نام نیز در بنیاد پریا انجام می‌شود.

سطح کلاس: +۶

گروه یاران با همکاری بنیاد پریا برگزار می‌کند

پیک نیک تابستانی

اتوبوس شادی و خنده گروه یاران در حرکت است

تکرار بعلت استقبال بی نظیر

آبشار نیاگارا، نیاگارا آند لیک، بازدید از شراب سازی

تور خانوادگی (از سه ساله تا صد ساله)

FAMILY TRIP

NIAGARA FALLS, NIAGARA ON THE LAKE, WINERY

تور خانوادگی گردش یک روزه به آبشار زیبای نیاگارا،گردش در کنار آبشار، گردش و بازدید از مناطق زیبای شهر نیاگارا اند لیک، خرید و بازدید از فروشگاه های صنایع دستی، محلی و هنری، وقت مناسب جهت صرف صبحانه و ناهار، بازدید از شراب سازی و تست شراب رایگان و خرید شراب.

زمان حرکت : یکشنبه ۷ جولای

قیمت بلیت :   ۳۰ دلار ( شامل هزینه رفت و آمد، پذیرایی داخل اتوبوس، انعام راننده، هزینه تبلیغات و فلایر و مجله و رادیو، قرعه کشی و پرداخت جایزه).

۲-

۲- گردشگاه تابستانی زیبای بلومانتین (کوه آبی)

همین امروز ثبت نام نمایید فردا دیر است

انتخاب اول و همیشگی شما جهت تورهای خانوادگی مناسب و ارزان

تور خانوادگی (از سه ساله تا صد ساله)

FAMILY TRIP

Summer Attraction at Blue Mountain

تور خانوادگی گردش یک روزه به گردشگاه زیبای تابستانی بلومانتین همراه با انواع سرگرمی های مختلف و جالب برای تمام سنین، شامل استخر و پارک آبی برای کودکان و خانواده ، تنیس،گلف،اسکی روی چمن،دوچرخه سواری در طبیعت زیبای کوهستان،و انواع و اقسام مختلف سرگرمی و تفریحات جالب و دیدنی ،وقت مناسب جهت صرف صبحانه و ناهار.

توجه : کلیه سرگرمی های مجموعه بلومانتین دارای تخفیف مخصوص برای اعضای گروه یاران می باشد.

زمان حرکت : یکشنبه ۱۴ جولای. قیمت: ۴۰ دلار. علاقه مندان میتوانند جهت ثبت نام به بنیاد پریا مراجعه کنند و یا با شماره تلفن

۴۱۶-۲۳۰-۰۱۱۲ آقای محمد مقدم تماس بگیرند.

کلاسهای جدید آموزش کامپیوتر در بنیاد پریا

بنیاد پریا کلاسهای آموزش کامپیوتر در سطوح مختلف را برگزار می‌کند.

از علاقمندان به شرکت در این کلاسها تقاضا می‌شود در ساعات اداری روزهای هفته با شماره تلفن بنیاد پریا، داخلی ۱۰۸ تماس بگیرند.

برنامه ویژه شهروندان ارشد

هر جمعه در بنیاد پریا

برنامه ویژه شهروندان ارشد شامل: برنامه های ورزشی( نرمش‌های بدنی)، آموزشی(جلسات سخنرانی و اطلاع رسانی)،آموزش مقدماتی کامپیوتر، برنامه‌های فرهنگی(خواندن شعر و متن) و برنامه‌های تفریحی(رقص و آواز، بازی تخته نرد و بینگو).

 برنامه ویژه شهروندان ارشد پریا، پلی برای ارتباط جمعی  و دوست یابی‌ست.

به امید دیدار شما هر جمعه از ساعت ۹ صبح تا ۴ بعدازظهر در بنیاد پریا

کلاسهای آموزش ورزش در بنیاد پریا

 برای نوجوانان(دختر و پسر) و بزرگ‌سالان

بنیاد پریا به اطلاع می رساند که کلاسهای آموزش والیبال، بسکتبال داخل سالن و فوتبال در زمین چمن برای نوجوانان ۸ تا ۱۷ سال و بزرگ‌سالان را روزهای پنجشنبه، شنبه و یکشنبه هر هفته برگزار می‌کند. برنامه کلاس ها شامل تمرین های تکنیکی و تاکتیکی و مسابقات تیمی می باشد.

روز، ساعت و محل تشکیل کلاسها به شرح زیر است:

۱- Outdoor Soccer:

Sundays 3-7 PM at Green lane Park soccer field

For youth soccer please contact: Shapour Behravan 647-406 9019

۲- Youth in-door Soccer:

Sundays 5-7 PM at 2975 Don Mills Road West, Oriole Community Centre

This program will start on September 2012

For youth indoor soccer please contact: Shapour Behravan 647-406 9019

۳- Youth Basketball:

Sundays 7-9 PM at 2975 Don Mills Road West, Oriole Community Centre.

This program will start on September 2012

For youth Basketball please contact: Akbar Shahpasand 647-708 1128

۴- Other sports activity:

Please contact Parya to reserve your please.

We will add more sports activity as the number of applicant’s reaches the sufficient for any field of sports.

Please contact Parya at Tel :(905) 764-0202 or send Email: sports@parya.org

۵- New trainers and instructors:

We are looking for trainers and instructor for our other youth sports program.

Please send email to: sports@parya.org

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد فعالیت‌های بنیاد پریا و انجام کارهای داوطلبانه می‌توانید در ساعات اداری روزهای دوشنبه تا جمعه از راه های زیر با ما در تماس باشید:

Parya Trillium Foundation

۳۴۴ John Street, Thornhill, ON. L3T 5W5

www.parya.org  Tel:(905)764-0202.Ext.108 Fax:(905)764-3775 Email:info@parya.org