۴ تا ۷ نوامبر ۲۰۱۶، سینما کارلتون
برنامه نمایش فیلم‌ها
| جمعه، ۴ نوامبر، ساعت ۷ شب، برنامه افتتاحیه در بزرگداشت هدی هانیگمن
دور دنیا در ۵۰ کنسرتAround the World in 50 Concerts هدی هانیگمن، هلند، ۲۰۱۵، ۹۵ دقیقه، به انگلیسی و هلندی با زیرنویس انگلیسی هدی هانیگمن، مستند‌ساز بزرگ پرویی – هلندی با ارکستر آمستردام همراه می‌شود تا واکنش مردم نسبت به برنامه‌ای که این ارکستر برای بزرگداشت صد و پنجاه سالگی‌اش در شهرهای مختلف جهان تدارک دیده را ثبت کند. |
|
| جمعه، ۴ نوامبر، ساعت ۹ شب
در حصرEnclave گوران رادوانویچ، صربیا/آلمان، ۲۰۱۵، ۹۲ دقیقه، به صربی و آلبانیایی با زیرنویس انگلیسی فیلم برگزیده بینندگان، جشنواره مسکو ۲۰۱۶؛ جایزه بهترین فیلم در جشنواره جهانی فیلم‌های مستقل؛ فیلم برگزیده صربیا برای اسکار ۲۰۱۷، اولین نمایش در کانادا نناد کودک ده ساله صرب در دهکده کوچکی در منطقه آلبانیایی‌ها زندگی می‌کند. هر روز صبح یک خودروی زرهپوش ارتشی به دنبال او می‌آید تا او را به مدرسه‌ای ببرد که او تنها شاگردش است. ننا نمی‌فهمد چرا نمی‌تواند با کودکان دیگر بازی کند. |
|
| شنبه، ۵ نوامبر، ساعت ۱ بعد از ظهر
من مال تواَمAll Yours دیوید لامبرت، بلژیک/کانادا، ۲۰۱۴، به انگلیسی، فرانسه، و اسپانیایی، با زیرنویس انگلیسی جایزه بهترین بازیگر جشنواره کارلووی‌واری ۲۰۱۴، بهترین فیلم جشنواره سینمای همجنس‌گرای میلان ۲۰۱۵، بهترین بازیگر جشنواره همجنس‌گرای لیسبون ۲۰۱۵، اولین نمایش در تورونتو لوکاس، جوان آرژانتینی به بلژیک می‌رود تا با هنری که او را دعوت کرده زندگی کند. هنری یک نانوایی دارد و از لوکاس انتظار دارد به‌غیر از رختخواب در کار هم به او کمک کند. |
|
| شنبه، ۵ نوامبر، ساعت ۳ بعد از ظهر
قصه شهرزادShahrzaad’s Tale شاهین پرهامی، کانادا/کره جنوبی/ایران، ۲۰۱۵، ۱۲۹ دقیقه، به فارسی با زیرنویس انگلیسی برگزیده جشنواره‌های بوسان، فریبورگ، جیلاوا، مونترآل؛ در بخش مسابقه جایزه آسیا پاسیفیک، اولین نمایش عمومی در تورونتو، با حضور شاهین پرهامی شهرزاد اگرچه بخاطر فیلم‌هایش در دهه پنجاه خورشیدی مشهور شد اما شاعر و نویسنده هم بود. انقلاب ۵۷ سرنوشت او را دگرگون کرد و او امروز در شصت سالگی بی‌خانمان است |
|
| شنبه، ۵ نوامبر، ساعت ۵:۳۵عصر
با من ازدواج کن!Marry Me! نیلشا بارتل، آلمان، ۲۰۱۵، ۹۴ دقیقه، به آلمانی و هندی، با زیرنویس انگلیسی اولین نمایش در کانادا کیسی، زن جوان هندی-آلمانی در کنار دختر کوچک و دوست پسرش زندگی آرامی دارد تا سر و کله مادربزرگ پیدا می‌شود که اصرار دارد کیسی باید ازدواج کند یا او خانه‌ای که آن‌ها در آن زندگی می‌کنند را خواهد فروخت. |
|
| شنبه، ۵ نوامبر، ساعت ۷:۳۰ شب
سونیتاSonita رخساره قائم‌مقامی، ایران/آلمان، ۲۰۱۵، ۹۰ دقیقه، به فارسی و انگلیسی با زیرنویس انگلیسی برنده جایزه ویژه داوران از ساندانس ۲۰۱۶، بهترین مستند از ایست اند، ویژه داوران از مونت‌کلر، داک یو! از آمستردام، فیلم برگزیده تماشاچیان جشنواره‌های ساندانس، ساراسوتا، پرتلند، مونت‌کلر، آمستردام سونیتا دختر جوان پناهنده افغانی در ایران است و خواننده موزیک رپ. اما خانواده‌اش می‌خواهند او را به ۹۰۰۰ دلار بفروشند. سونیتا با موسیقی‌اش به مبارزه با ازدواج اجباری برمی‌خیزد. |
|
| شنبه، ۵ نوامبر، ساعت ۹:۱۰ شب
من، نروSoy Nero رفیع پیتز، آمریکا، ۲۰۱۶، ۱۲۰ دقیقه، به انگلیسی و اسپانیایی، با زیرنویس انگلیسی بهترین فیلم جشنواره بخارست ۲۰۱۶، نامزد خرس طلایی برلین ۲۰۱۶، اولین نمایش در تورونتو رفیع پیتز، سینماگر سرشناس ایرانی، این‌بار به سراغ مهاجرین غیرقانونی مکزیکی می‌رود. نرو جوان هجده ساله‌ای است که به امید به‌دست آوردن گرین کارت و اقامت قانونی در آمریکا به ارتش این کشور می‌پیوندد و به جبهه‌های جنگ می‌رود. |
|
| یکشنبه، ۶ نوامبر، ساعت ۱ بعد از ظهر
بزرگراه جهنمHiway to Hellas آرون لیمن، آلمان، ۲۰۱۵، ۸۹ دقیقه، به آلمانی و یونانی، با زیرنویس انگلیسی برنده جایزه بانکی جشنواره پوسان ۲۰۱۵، اولین نمایش در کانادا گئورگ نماینده بانک آلمانی آ. و. آ به جزیره‌ای در یونان می‌رود تا مطمئن شود پولی که برای ساختن بیمارستان و نیروگاه برق وام گرفته شده درست به مصرف رسیده. اما پانوس، جوان یونانی شب و روز با او هست تا مطمئن شود کار آن‌طور که خواهان گئورگ است پیش نمی‌رود! |
|
| یکشنبه، ۶ نوامبر، ساعت ۳ بعد از ظهر
عزیز روحوAziz Rouhou (Narcissus) سونیا شمخی، تونس، ۲۰۱۶، ۹۰ دقیقه، به عربی و فرانسه، با زیرنویس انگلیسی اولین نمایش در کانادا هند بازیگر جوانی است که در نمایشی بر اساس زندگی واقعی برادرش که یک خواننده جوان همجنس‌گراست بازی می‌کند. وقتی برادر جوان زیر فشار قرار می‌گیرد تا ازدواج کند هند نیز تصمیم به افشای راز زندگی خودش می‌کند. |
|
| یکشنبه، ۶ نوامبر، ساعت ۵ عصر
زیر سایهUnder the Shadow بابک انواری، بریتانیا، ۲۰۱۶، ۸۴ دقیقه، به فارسی، با زیرنویس انگلیسی برنده بهترین فیلمنامه جشنواره آتن ۲۰۱۶، برگزیده ساندانس ۲۰۱۶، برگزیده بریتانیا برای اسکار در جریان جنگ ایران و عراق، یک مادر جوان و دخترش نه‌تنها باید با وحشت جنگ سر کنند بلکه مجبورند با جن‌هایی درگیر شوند که همراه با موشک‌ها خانه‌ها را تسخیر می‌کنند. |
|
| یکشنبه، ۶ نوامبر، ساعت ۷ شب، نمایش پایانی جشنواره
تقاطع ۴۸Junction 48 اودی الونی، اسرائیل/آلمان، ۲۰۱۶، ۹۵ دقیقه، به عربی و عبری، با زیرنویس انگلیسی برگزیده تماشاچیان برلین ۲۰۱۶، جایزه ویژه داوران ترایبکا ۲۰۱۶، آکادمی فیلم اسرائیل: بهترین بازیگر، موسیقی، صدا، جشنواره اسلواکی: بهترین فیلم، بازیگر، اولین نمایش در کانادا کریم، خواننده رپ فلسطینی و دوست دخترش مَنار در گتوهای عرب نشین تل آویو باید با خشونت و جرایم محیط دست و پنجه نرم کنند تا بتوانند به موسیقی‌شان بپردازند. |
|
| فیلم‌های کوتاه: چای (شارلوت رولفس، آلمان، ۲۰۱۵، ۸ دقیقه)، دانه‌های گذشته (عایشه جمال، کانادا، ۲۰۱۶، ۷ دقیقه)، روجیعنی خورشید (مهسا رضوی، کانادا، ۲۰۱۶، ۱۸ دقیقه)، تَرک(سالار پشتون‌یار، کانادا، ۲۰۱۶، ۸ دقیقه)، سکوت (فرنوش صمدی و علی اصغری، ایتالیا، ۲۰۱۶، ۱۵ دقیقه) | |
| دوشنبه، ۷ نوامبر، ساعت ۷ شب
نمایش فیلم و میزگرد. حضور در این برنامه رایگان است نمایش فیلم: زندگی‌مان در تغییرOur Lives in transit سوفیا اولینز، بریتانیا/اسپانیا، ۲۰۱۶، ۳۱ دقیقه، به اسپانیایی با زیرنویس انگلیسی، اولین نمایش در کانادا میزگرد: مرزها، دیاسپورا، و کنشگریBorders, Diaspora, and Activist Lives با حضور ایدیل اتاک، استاد جرم شناسی، دانشگاه رایرسون، کَس بنینگ، استاد سینما، دانشگاه تورونتو، دونا گاباچیا، استاد مطالعات فرهنگی و تاریخی، دانشگاه تورونتو، عایشه جمال، سینماگر و استاد فیلمسازی، شریدان کالج |
|
|
نمایش فیلم‌ها در سینما کارلتون، Carlton Cinema, 20 Carlton St. (Subway College) میزگرد در اینیس کالج،Innis Town Hall, 2 Sussex Ave. (off St. George, Subway St. George) بلیت: ۱۵ دلار، برای دانشجویان و شهروندان ارشد ۱۲ دلار. پاس جشنواره: ۷۵ دلار. ۱۵% تخفیف تا ۳۱ اکتبر بلیت را می‌توانید از وب‌سایت یا فیسبوک جشنواره خریداری نمایید. www.diasporafilmfest.com Facebook: www.facebook.com/DiasporaFF |
|
