او حدود یک ماه منتظر ماند و دوباره با کتاب زرد تماس گرفت و به او اعلام شد که چک ارسال شده است و اواسط فوریه به دستش می رسد اما هم اکنون یک ماه از آن تاریخ نیز گذشته است و هنوز پولی به دست ریدلر نرسیده است.
خانم ریدلر می گوید همچنان حساب بانکش این ۱۰,۰۰۰ دلار را نشان می دهد. سخنگوی کتاب زرد می گوید که از خانم ریدلر معذرت خواهی می کند و درحال بررسی است تا ببیند چرا چنین اشتباهی رخ داده است. ریدلر می گوید که تنها پولش را می خواهد و این میزان پرداخت مشکلات زیادی را برای نقدینگی و مالیات امسال برایش فراهم کرده است.