local-logo

اطلاعیه های مربوط به نشست ها، جلسات و برنامه های متنوع جامعه ایرانی تورنتو را در این بخش بخوانید

فراخوان برای ارسال مقاله، داستان، شعر، گفتگو و طرح‌ برای “جُنگ زمان”

دوستان گرامی، به احتمال فصل‌نامه «جُنگ زمان» که با سردبیری “منصور کوشان” منتشر می‌شود را می‌شناسید. اکنون اما، چند ماهی است که او در بستر است و با بیماری سرطان دست و پنجه نرم می‌کند. شماره‌ی پیشین این فصل‌نامه با سردبیر میهمان، «علی نگهبان» منتشر شد و برای شماره‌ی بعدی هم از من خواسته شده که سردبیر میهمان باشم. با منت و با اتکا به همکاری شما دوستانی که در حوزه‌ی هنر، فرهنگ و ادبیات، قلم می‌زنید، این دعوت را پذیرفتم و از همه، درخواست می‌کنم که مطلب‌ خود را تا پانزدهم ماه سپتامبر امسال به آدرس پست الکترونیکی من ارسال کند.

پیشاپیش، دست‌هاتان را می فشارم و از مهرتان سپاس‌گزارم

عباس شکری

آگوست ۲۰۱۳

abbasshokri@gmail.com

هشتادمین نشست کانون کتاب تورنتو

معرفی کتاب دموکراسی در ایران

سخنران: دکتر رامین جهانبگلو

جمعه ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۳ ساعت ۷ بعدازظهر

سالن شهرداری نورت یورک ـ ۵۱۰۰ خیابان یانگ ـ تورنتو

هشتاد و یکمین نشست کانون کتاب تورنتو

سخنران مهمان دکتر فریدون هژبری

استاد و معاون پیشین دانشگاه صنعتی‌ شریف

معرفی کتاب خاطرات ایشان “بر آب و آتش

با همکاری انجمن دانشگاه صنعتی‌ شریف، شعبه تورنتو

زمان: ۷ بعدازظهر جمعه ۲۰ سپتامبر ۲۰۱۳

مکان: سالن شهرداری نورت یورک ـ ۵۱۰۰ خیابان یانگ ـ تورنتو

 

اطلاعیه گروه چهل تکه

روز جهانی صلح را پاس داریم

به مناسبت روز جهانی‌ صلح، شنبه ۲۱ سپتامبر، چهل تکه گروه کوییر‌های ایرانی‌ در تورنتو، از تمام دوستاران صلح دعوت میکند تا در محیطی‌ صمیمانه در کنار هم شب شاد و خاطره انگیزی را بسازیم. با دی‌جی چهل تکه از ساعت هشت شب تا نیمه شب.

 Fusion Club

۱۶۸ Eglinton Ave E, Toronto, ON

https://www.facebook.com/events/227452007411701/

 

 

اطلاعیه های سازمان زنان ایرانی انتاریو

خدمات و برنامه های سازمان زنان ایرانی انتاریو به خانم ها، آقایان و خانواده های فارسی زبان

دفتر مرکزی سازمان زنان ایرانی انتاریو به آدرس جدید نزدیک ساب وی دان میلز و شپرد منتقل شده است. این دفتر روزهای دوشنبه تا جمعه از ساعت ۹ صبح  تا ۵ بعدازظهرآماده پاسخگویی به اعضاء و علاقمندان است. برای اطلاعات بیشتردر مورد برنامه های سازمان، لطفا با تلفن ۹۵۶۶-۴۹۶- ۴۱۶ تماس بگیرید.

آدرس جدید دفترمرکزی:   ۱۷۶۱ Sheppard Ave E, Ground Floor, Toronto, ON M2J 0A5

(East of Parkway Forest, 2nd door behind the bus stop)

به زودی تاریخ سمینار جدید سلامت روان اعلام خواهد گردید

 

*

بیاموزید چگونه جذب کارداوطلبانه و اشتغال در سازمان های خدمات اجتماعی شوید

کارگاه های آموزشی داوطلبان در چهار جلسه

چهارشنبه ها ۴، ۱۱، ۱۸و ۲۵سپتامبر از ساعت ۵:۳۰ تا ۸:۳۰ بعدازظهر

شرکت کنندگان در پایان این جلسات گواهینامه دریافت خواهند کرد

*

پیک نیک تابستانی

برای اعضاء رایگان ـ برای غیر اعضاء ۱۰ دلار

برنامه شامل موزیک، فعالیت های سرگرم کننده وغذای لذیذ میباشد

August 16, 2013

۱۱:۳۰-۳:۰۰pm
Earl Bales Community Centre

۴۹۶۱ Bathurst Street, M3H 3P7

*

برنامه ویژه زنان، مادران وکودکان پیش دبستانی

این برنامه هرهفته سه شنبه ها ازساعت۱۰صبح تا ۱بعدازظهر برگزار می شود.

بحث وگفتگوی عمومی درمورد مسائل والدین و پرورش کودکان•  کارگاه های آموزشی و اطلاع رسانی • قصه خوانی برای کودکان • بازی و سرگرمی

شرکت کنندگان با چای، قهوه و شیرینی پذیرایی خواهند شد.

سه شنبه ۱۷ سپتامبر: آلودگی محیط زیست ـ مینا باوی نژاد

این برنامه در دفتر دیگر سازمان در کلیسای ادونت واقع درآدرس زیر برگزار می شود:

Advent Lutheran Church, 2800 Don Mills Rd, North York, M2J 3B6

 

برنامه ویژه بزرگسالان

 (این برنامه به علت تعمیرات در کامیونیتی سنتر از تاریخ ۲۷ سپتامبر برگزار خواهد شد)

Earl Bales Community Centre – ۴۱۶۹ Bathurst St., Toronto, M3H 3P7

این برنامه هرهفته جمعه ها، از ساعت۱۱صبح تا ۳ بعدازظهر برگزار می شود.

ورزش و نرمش ـ سخنرانی های آموزشی و اطلاع رسانی ـ بازی های تخته نرد، شطرنج و بینگو- شعرخوانی – خاطره نویسی. شرکت کنندگان با چای، قهوه، میوه وشیرینی پذیرایی خواهند شد.

*

خدمات رایگان استقرار به تازه واردین

اگر در کانادا تازه وارد هستید، می توانید بسیاری از خدمات اجتماعی و دولتی را به طور رایگان در اختیار داشته باشید.

با تعیین وقت قبلی از این خدمات بهره مند شوید:

اطلاعات درزمینه مسکن، تحصیلات، بهداشت، مسائل حقوقی،مهاجرت، کمک های مالی دولتی و تفریحات سالم • راهنمایی و ارجاع متخصصان تحصیلکرده و صاحبان رشته های فنی و حرفه ای جهت اخذ لایسنس به منابع  مربوط •  پرکردن فرم های مختلف دولتی • ارجاع  به کلاسهای زبان انگلیسی و مراکزآموزش  •کسب مهارت جهت کاریابی

*

مکالمه زبان انگلیسی

این برنامه هرهفته پنجشنبه ها از ساعت ۵ تا ۷ بعدازظهر زیر نظرخانم سودابه مفرد برگزار می شود.

یادگیری زبان انگلیسی در یک محیط دوستانه • تقویت و مدیریت برای قرار ملاقات های شما • برقراری ارتباط موثرتر

• تقویت مهارت های گوش دادن و صحبت کردن به زبان انگلیسی • خواندن کتابها، مقالات و روزنامه ها • ارائه موثر نقطه نظرات • تماشای برنامه های تلویزیون و فیلم های زبان انگلیسی و درک مفاهیم

*

برنامه گروه ادبیات و مطالعه

جلسات ادبیات و مطالعه این کانون در اولین و سومین جمعه هر ماه از ساعت شش و نیم تا هشت و نیم بعد از ظهر برگزار می شود. شرکت کنندگان در این جلسات از خواندن، نوشتن و بحث و نقد آثار یکدیگر لذت می برند.

این برنامه از تاریخ ۲۰ سپتامبر برگزار خواهد شد.

جشن بزرگ آغاز فعالیت جمعیت ترکان آذربایجانی کانادا

‫بدینوسیله به اطلاع عموم هموطنان و دوستدارن فرهنگ، زبان، موسیقی و رقص ترکی- آذربایجانی میرساند که جمعیت ترکان آذربایجانی کانادا که به همت شماری از فعالان فرهنگی- مدنی تشکیل شده، جشن بزرگی را برای آغاز فعالیت این جمعیت، به همراه موسیقی، رقص و شرکت شماری از فرهیختگان آذربایجانی- کانادایی برگزار خواهد کرد.

شرکت در این جشن بزرگ برای عموم رایگان بوده و از مهمانان گرامی با نوشیدنی، میوه و شیرینی پذیرایی خواهد شد. زمان: ۲۹ سپتامبر ۲۰۱۳۳، بین ۵ تا ۸ عصر. مکان:

۱۱۳۳ Leslie St.

 North York, ON, M3C 1I6

Tel:  ۶۴۷- ۸۴۹ ۲۸ ۸۷

 

گروه گفت وشنود، اطلاع رسانی، و حمایت برای زنان فارسی زبان

سازمان خدمات خانوادۀ منطقه یورک در ریچموندهیل برگزار میکند:

بررسی مسائل زنان و چگونگی برقراری بهتر روابط خانوادگی

روش های صحیح ابراز وجود و تقویت اعتماد به نفس

روش های جدید برای تربیت کودکان و نوجوانان

چگونگی حفظ سلامت جسمی و روانی

مسایل استقرار و ارتباط و برخورداری بیشتر از حمایت کامیونیتی

تاریخ: از هشتم اکتبر تا بیست و هفتم نوامبر

زمان: از ساعت شش تا هشت بعدازظهر

چهارشنبه ها، هشت جلسه

مکان:  Ontario Early Years Centre

۱۰۶۱۰ Bayview Ave. (Bayview & Elgin Mills)

Unit 9, Richmond Hill

لطفا برای کسب اطلاعات بیشتر و ثبت نام با

رویا فرهادی پور تلفن (۹۰۵) ۸۸۳ ۶۵۷۲   داخلی ۲۵۶

و یا شهرزاد حضرتی  (۶۴۷) ۷۲۶ – ۲۹۹۹ تماس بگیرید

عصرانه و هزینه رفت و آمد فراهم می باشد. در طی جلسات از کودکان شما به صورت مجانی مراقبت می شود.

 

گردهمائی ویژه مهندس

قابل توجه مهندسین، مدیران و علاقه مندان به رشته های مدیریت پروژه و کنترل پروژه

کانون مهندسین و آرشیتکت های ایرانی ساکن کانادا (مهندس) با همکاری شرکت PM ERA  برگزار می کند.

سمینار (به زبان فارسی ) جهت آشنایی با :

نحوه کاریابی، رزومه نویسی و مصاحبه جهت علاقه مندان فعالیت در زمینه های مدیریت پروژه و کنترل پروژه

مبانی و مفاهیم کاربردی مدیریت پروژه و کنترل پروژه در کانادا

موسسه PMI ®   و شرایط و مزایای اخذ مدرک PMP ®

تاریخ و زمان: ۲۸ سپتامبر، ۱۰:۳۰ صبح تا  ۲ بعدازظهر

آدرس: Sandford Fleming Building(1105 Blue Room)

۱۰ King’s College Road
Toronto, Ontario

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد PM ERA، موضوع بحث و نحوه ثبت­نام، لطفا به وبسایت مهندس به آدرس www.mohandes.com مراجعه نمایید.

 

اطلاعیه مهم انجمن ایرانیان انتاریو

قابل توجه افرادی که نیاز به انجام امور کنسولی دارند

به این وسیله به اطلاع کلیه هم وطنان عزیزی که نیاز به انجام امور کنسولی دارند می رساند با مذاکراتی که با مسئولین دفتر حفاظت منافع ایرانیان در واشنگتن به عمل آمده تسهیلاتی در انجام این امور برای هم وطنان ساکن کانادا فراهم گردیده است لذا از کلیه متقاضیان انجام امور کنسولی درخواست می گردد از پرداخت هرگونه وجهی برای انجام این امور به اشخاص خودداری و قبل از هر گونه اقدامی در این مورد با دفتر انجمن تلفن:۰۲۳۳-۵۵۶-۶۴۷ تماس بگیرند.

دفتر انجمن واقع در شماره ۵۳۳۰ خیابان یانگ اتاق شماره۲۰۵ همه روزه از دوشنبه تا جمعه از ساعت ۱۰ صبح تا ۲ بعد از ظهر در خدمت هم وطنان میباشد.

 

سازمان  دگرباشان جنسی ایرانی – ایرکو

خدمات مشاوره برای دگرباشان جنسی و خانواده های ایشان، ترجمه کتبی و شفاهی برای دگرباشان جنسی تازه وارد به کانادا، ایجاد ارتباط با سازمان های اسکان‌ده، مشاوره در امور پناهندگی و مکاتبه با سازمان های مسوول امور پناهندگی

ملاقات حضوری

چهارشنبه و پنجشنبه هر هفته

ده صبح تا پنج بعد از ظهر – با قرار قبلی

آدرس: The 519 Church Street Community Centre

Room 300

Subway: Wellesley Station (Wellesley & Young) Northbound Platform

ساقی قهرمان – مدیر سازمان دگرباشان جنسی – ایرکو

نعمان برومند – مددکار اجتماعی – همکار داوطلب سازمان دگرباشان جنسی ایرانی – ایرکو

noeman.boroomand@irqo.org

 board@irqo.org

تلفن دفتر    (۴۱۶)۳۹۲-۶۸۷۴×۴۰۲۹

موبایل +۴۱۶-۴۰۷-۵۴۵۱

وبسایت سازمان ایرکو www.irqo.org

 

اطلاعیه سازمان CCS

این سازمان برنامه های متعددی را به طور رایگان جهت کمک به مهاجرین برای اقامت و جذب شدن در جامعه کانادا ارائه می نماید:

ـ کاریابی، بهداشت، مسکن، آموزش زبان، تحصیلات، و ارجاع به ادارت ولفر و ODSP درصورت لزوم

ـ جلسات اطلاع رسانی در امور پناهندگی، مهاجرت، اسپانسرشیپ و اقامت در کانادا

ـ تهیه و تنظیم دعوتنامه برای ایران و سایر کشورها همراه با Notarization

ـ تهیه استشهاد و قسم نامه

ـ Notarization (کپی برابراصل)مدارک تحصیلی و اسناد

ـ مشاوره و کمک برای پر کردن فرم های سیتیزن شیپی

ـ کمک به تازه واردین در پرکردن فرم های اسپانسرشیپ و renew پرمننت رزیدنت کارت و سایر فرم های ایمیگریشن

ـ کلاس های آموزش زبان انگلیسی (LINC) با مهدکودک رایگان و بلیت اتوبوس در صورت لزوم.

ـ برنامهَ ELT برای متخصصین تکنولوژی پزشکی و کسانی که در زمینه خدمات پزشکی(Health Care)تحصیل نموده اند.

ـ کلاس های رزومه نویسی

با غزل امیری تماس بگیرید.Tel: (416) 757-7010 ext. 216

بنیاد خیریه کهریزک کانادا

 نیکوکاری خودبخود زیباست به مقدار آن نیاندیشید

بنیاد خیریه کهریزک کانادا یاریگر سالمندان، معلولان و بیماران ام.اس خیریه کهریزک ایران است.

 برای تمامی مبالغ اهدائی شما رسید مالیاتی صادر خواهد شد.

بنیاد خیریه کهریزک کانادا یک موسسه خیریه ثبت شده در کانادا است و برای کمکهای مالی شما رسید مالیاتی صادر خواهد شد.

Kahrizak Foundation of Canada

Tel.: 416-221-3090

 Bank: T.D. Canada Trust

 Branch & Account: 10842-399

Website: www.kahrizak.ca

اطلاعیه انجمن ادبی شبی با دوستان

این برنامه شامل: شعر، هنر، ادبیات و موسیقی می باشد

 در اوریول کامیونیتی سنتر شماره ۲۹۷۵ دان میلز، جنوب غربی پینات پلازا

زمان و محل اجرا : هر پنجشنبه شب ساعت۷

مدیر مسئول: پرویز محمدخانی

تلفن تماس: ۲۲۰۹ ۹۹۸ ۴۱۶

 

اطلاعیه کانون مهر ایران

کانون مهر در آرورا و نیو مارکت مقدم هموطنان عزیز را گرامی می دارد

برنامه های کانون هر دوشنبه از ساعت ۱۰ صبح تا یک و نیم بعد از ظهر شامل ورزش- مکالمه ی زبان انگلیسی ـ بررسی تاریخ و فرهنگ ایران ـ ورک شاپ های پزشکی ـ شعر خوانی، بازی بینگو و تخته نرد همراه  با موسیقی و پذیرایی می باشد. همچنین نمایش فیلم های سینمایی  هر سه شنبه در خانه سالمندان آرورا برگزار می شود.

مکان: Aurora united church 15186 Yonge Street

شماره های تماس:  ۷۶۵۴-۲۶۸-۴۱۶ و ۳۶۰۷-۸۴۱-۹۰۵

کانون مهر می سی ساگا

کانون مهر می سی ساگا (Mississauga) هر هفته سه شنبه ها از ساعت ۱۱:۳۰ تا ۴ بعدازظهر در کامیونیتی سنتر  Bornhamthorpe  برگزار می شود. از علاقمندان به گردهمایی در این کانون دعوت می شود در این روز به ما بپیوندند.

۲۱۵۹ ۳۱۲ ۴۱۶

                                                                       

خبرهای بنیاد پریا

ساعات کار: روزهای دوشنبه الی جمعه از ساعت ۹ صبح الی ۵ بعد از ظهر و شنبه ها از ۱۰ صبح الی ۱ بعدازظهر.

Parya Trillium Foundation

۳۴۴ John Street, Markham, ON L3T 5W5

Tel: 905 764 0202 ext.108

Fax: 905 764 3775

Email: info@parya.org

www.parya.org

کلاسهای آموزش زبان انگلیسیESL   – رایگان

کلاسهای آموزش زبان انگلیسی ( گرامر – محاوره) در سطوح مختلف روزهای دوشنبه الی جمعه از ساعت ۹ صبح الی ۳ بعد از ظهر تشکیل میگردد. لطفا جهت ثبت نام در ساعات ذکر شده به بنیاد مراجعه فرمائید.

کلاسهای آموزش زبان انگلیسی در سطح پیشرفته  TOEFL – رایگان

 دوره فشرده آموزش زبان انگلیسیToefl  به منظور آمادگی هر چه بیشتر شرکت کنندگان از نظر خواندن و درک مطلب، شنیدن و صحبت کردن طراحی شده است و با انجام تمرین های مختلف شرکت کنندگان را آماده امتحان Toefl می نماید.

کلاسToefl   روزهای شنبه هر هفته از ساعت ۱۰ صبح الی ۱ بعد از ظهر تشکیل می گردد.

لطفا جهت  ثبت نام در ساعات ذکر شده به بنیاد پریا مراجعه فرمائید.

کلاس آمادگی امتحان شهروندی  Citizenship – رایگان

کلاس های آمادگی برای آزمون شهروندی  بصورت دوره های ۸ هفته‌ای در بنیاد پریا تشکیل میگردد. شرکت کنندگان در این کلاسها ضمن آشنایی با حقوق و مسئولیت های شهروندی در جامعه کانادا  و همچنین آموزش اطلاعات کلی در زمینه تاریخ و دولت مرکزی کانادا، با سئوالات آزمونهای قبلی آشنا شده و با تمرینهای مکرر به بهبود مهارتهای خود خواهند پرداخت.

کلاسCitizenship  به طور رایگان روزهای شنبه هر هفته از ساعت ۱۰ صبح الی ۱ بعدازظهر تشکیل می گردد.

لطفا جهت ثبت نام در ساعات اداری با داخلی ۱۲۵پریا تماس گرفته و یا روزهای شنبه در ساعات ذکر شده به پریا مراجعه فرمائید.

کلاس آموزش کامپیوتر

بنیاد پریا کلاسهای آموزش کامپیوتر را در سطوح مختلف برگزار مینماید. تشکیل هر دوره منوط به ثبت نام حداقل ۱۵ نفر شرکت کننده میباشد، لطفا جهت ثبت نام در ساعات اداری با داخلی ۱۰۸ پریا تماس حاصل فرمائید.

برنامه شهروندان ارشد   Seniors Days – رایگان

 این برنامه شامل جلسات سخنرانی و اطلاع رسانی، آموزش اصول اولیه کامپیوتر با برنامه های فرهنگی از قبیل کتابخوانی و شعر خوانی، برنامه های تفریحی ( رقص و آواز، بازی تخته نرد و بینگو) و تمرینهای ورزشی مخصوص شهروندان ارشد میباشد.

برنامه شهروندان ارشد پریا پلی برای ارتباط جمعی و دوست یابی است که در روزهای سه شنبه و جمعه از ساعت ۹ الی ۴ بعد از ظهر تشکیل میگردد.

برنامه های گوناگون فرهنگی ، آموزشی برای جوانان در سطح کلی جامعه YLDP

اگر در جستجوی یک روش جالب و جذاب برای ارتباط با جوانان جامعه خود هستید و میخواهید مهارتهای بازار پشند را بیاموزید و به روزومه خود اضافه کنید، اگر در جستجوی آموزش راههای پیشرو استعداد و اهداف خود در آینده هستید این برنامه مخصوص شماست.

این برنامه برای جوانان بین ۱۴ الی ۱۸ سال طراحی شده است.

YLDP  با برگزاری مسابقات و فعالیتها و دوره‌های مختلف به جوانان این امکان را میدهد تا ایده‌ها و استعدادهای خود را با سایر جوانان از ملیتهای مختلف در میان بگذارند و با در اختیار گرفتن تسهیلات لازم آنها را توسعه دهند.

این برنامه بطور رایگان میباشد لطفا جهت ثبت نام در ساعات اداری با بنیاد پریا تماس حاصل فرمائید.

کلینیک حقوقی رایگان  

وکلای رسمی سازمان ProBono   در نخستین سه شنبه هر ماه در بنیاد پریا از ساعت ۴ تا ۸ بعد از ظهر به پرسش‌ها و مشکلات حقوقی شما بطور رایگان پاسخ می دهند.

به دلیل محدودیت زمان و تعداد کثیر متقاضیان لطفا با تعیین وقت قبلی با دفتر پریا داخلی ۱۰۸ و یا به بنیاد مراجعه فرمائید.

کلاسهای آموزش ورزش

کلاسهای آموزش والیبال و بسکتبال داخل سالن و فوتبال در زمین چمن برای نوجوانان دختر و پسر ۸ تا ۱۷ سال و بزرگسالان روزهای پنجشنبه ، شنبه و یکشنبه هر هفته برگزار می شود. برنامه کلاسها شامل تمرین‌های تکنیکی و تاکتیکی و مسابقات تیمی می باشد.

لطفا جهت ثبت نام برای کلاس فوتبال با شاپور بهروان تلفن ۹۰۱۹-۴۰۶-۶۴۷ و برای کلاس بسکتبال با اکبر شاه پسند تلفن ۱۱۲۸-۷۰۸-۶۴۷ و سایر موارد با دفتر پریا تماس حاصل فرمائید.

استفاده ازفضاها و تجهیزات پریا

سالن های بنیاد پریا با ظرفیت‌های ۱۰ الی ۲۰۰ نفر مجهز به کامل‌ترین وسایل صوتی-تصویری بوده و آماده پذیرائی از متقاضیان می باشد.

اشخاص و انجمن‌ها و موسسات فرهنگی و تجاری علاقمند میتوانند تقاضای خود را با فاکس: ۳۷۷۵-۷۶۴-۹۰۵ و یا Email: info@parya.org برای دفتر پریا ارسال فرمایند.

تورهای تفریحی

گروه یاران با همکاری بنیاد پریا تورهای تفریحی برگزار مینماید. ۱۵ سپتامبر: آبشار نیاگارا، نیاگارا آندرلیک، ۲۲ سپتامبر: هزار جزیره

جهت ثبت نام با محمد مقدم تلفن: ۰۱۱۲-۲۳۰-۴۱۶ و یا بنیاد پریا داخلی ۱۰۸ تماس حاصل فرمائید.

کمکهای مالی

 

چنانچه باور دارید وجود مرکز اجتماعاتی مانند پریا مورد نیاز است ، چنانچه برنامه ها و خدمات بنیاد پریا به جامعه ایرانی مورد تایید شماست،چنانچه به نزدیکی و همکاری هر چه بیشتر جامعه ایرانی باور دارید کمکهای مالی خود را به آدرس پریا و یا به حساب بانکی ۰۵۲۸۲-۱۰۲۱۸۶۴۰۰۳  رویال بانک واریز و رسید مالیاتی دریافت فرمائید.

 

نحوه رفت و آمد به پریا با اتوبوس:

۱-From Finch Station Bus No.2 – Platform 8

۲-From Richmond Hill/Bayview: Bus No. 91-change at John/Bayview- then Bus No.2

۳-From Richmond Hill/Yonge: any buses to south- change at Don caster- then Bus No.2