شهروند علی شریفیان: دو اثر هنرمند کانادایی سر جایشان برگشتند. این دو تابلو با الهام از مناظر شرق و غرب کانادا به وسیله آلفرد پلان، نقاش مشهور مدرنیست کبکی خلق شده و در سال ۱۹۷۳ در دیوار روبروی سرسرای وزارت امور خارجه کانادا نصب شده بود.

با قدرت گرفتن محافظه کاران این آثار برداشته و به جای آنها پرتره بزرگی از ملکه الیزابت دوم، ملکه انگلستان نصب شدqueens-portrait-replaced.

جان بانکوک، سخنگوی وزرات امور جهانی کانادا Canada Global Affairs که دولت لیبرال به جای وزرات امور خارجه به کار می برند در پیامی به سی بی سی نوشته: «ما در وزارت امور جهانی کانادا مصمم هستیم کانادا را به نمایش بگذاریم، هنر و فرهنگ کانادا را… در هر جایی که بتوانیم. چه در بیرون کشور و چه در خانه … در سفارت خانه ها، کنسولگری ها و وزراتخانه هایمان.»

جان مانلی، وزیر امور خارجه اسبق دولت لیبرال این اقدام را اقدامی کاملا درست و مناسب توصیف کرده و می گوید نصب پرتره بزرگ ملکه در سرسرای ورودی وزارت امور خارجه «پیام نادرستی می دهد.»