شهروند ۱۱۸۲
جشنواره “یکی بود، یکی نبود” در تاریخ ۲۰-۱۷ جولای در مرکز هاربر فرانت در تورنتو برگزار می شود. نظر به تعداد و تنوع برنامه ها، فهرستی همراه با قید زمان، مکان، و شرح مختصری برای کمک در تنظیم برنامه بازدید کنندگان به قرار زیر تهیه شده. دو نکته لازم به تذکر است: اول اینکه امکان تغییر در این برنامه ها تا ۱۰ جولای وجود دارد و دیگر اینکه جز در مواردی که بهای بلیت ذکر شده (کنسرت موسیقی محمد رضا لطفی، نمایش بوف کور از نیلوفر بیضایی، رقص آرش کمانگیر از شاهرخ مشکین قلم و کنسرت موسیقی دریا دادور)، افراد می توانند به طور رایگان در برنامه ها، کلاسها و نمایشگاهها شرکت کنند. نمایشگاهی از عکسهای دوران مشروطه که از طرف دانشنامه ایرانیکا در اختیار جشنواره قرار داده شده در روزهای شنبه و یکشنبه برای بازدید عموم به طور رایگان برقرار است. این نمایشگاه با سخنرانی در زمانهای مختلف همراه خواهد بود. برنامه های خاص کودکان و نوجوانان به دو زبان فارسی و انگلیسی در طول روزهای شنبه و یکشنبه در مکانهای مختلف در مرکز هاربر فرانت برگزار می شود. برای اطلاعات بیشتر به www.tirgan.ca مراجعه نمایید.
پنج شنبه ۱۷ جولای ۲۰۰۸
“هنر امروز ایران”هنرهای تجسمی
روز: پنج شنبه ۱۷ جولای- یکشنبه ۲۰ جولای ۲۰۰۸
محل نمایش: سالن اجتماعات مریلین بروئر Marilyn Brewer community space
زمان: ۱۰- ۷ بعدازظهر
شرح: نمایشگاه هنرهای تجسمی توسط عباس کیارستمی، آیدین آغداشلو، غلامحسین نامی، جواد مجابی، محمد احصایی، ناصر اویسی، فرشید مثقالی، رضا بصیری، سیراک ملکانیان، مرتضی ممیز، بهرام دبیری، خسرو سینایی، خسرو بیات، فریده لاشائی و جمعی از هنرمندان تورنتو.
موسیقی: محمدرضا لطفی و گروه شیدا
محل اجرا: محل نمایشهای سیریوس Sirius stage
بهای بلیت:۲۵$
زمان:۹ شب
شرح برنامه: موسیقی سنتی ایرانی
استاد لطفی با بداهه نوازی از آهنگهای محبوب قدیمی ایرانی شنوندگان را به سفری در خاطرات میبرد و برنامه را با اجرای قطعات جدیدی از ساخته های خود به پایان میبرد. در این برنامه گروه شیدا، جمعی از موسیقیدانان جوان مستعد، استاد را همراهی می کنند.
جمعه ۱۸ جولای ۲۰۰۸
نمایش فیلم: خون بازی (کارگردان رخشان بنی اعتماد)
محل اجرا: تالار استودیو Studio Theatre
زمان: ۶ بعداز ظهر
هنرهای تجسمی: نمایشگاه “هنر امروز ایران”
محل نمایش: سالن اجتماعات مریلین بروئر Marilyn Brewer community space
زمان: ۱۰- ۶ بعداز ظهر
شرح: نمایشگاه هنرهای تجسمی توسط عباس کیارستمی، آیدین آغداشلو، غلامحسین نامی، جواد مجابی، محمد احصایی، ناصر اویسی، فرشید مثقالی، رضا بصیری، مرتضی ممیز، فریده لاشائی،بهرام دبیری، خسرو بیات، خسرو سینایی، سیراک ملکانیان و جمعی از هنرمندان تورنتو
رقص: آموزش رقص توسط آناهید جانبازیان
محل اجرا: محل نمایشهای تورنتو استار Toronto Star Stage
زمان: ۷:۳۰-۶:۳۰ بعد از ظهر
زبان: انگلیسی، سئوال و جواب به فارسی و انگلیسی
شرح: آناهید جانبازیان، موسس و مدیر کمپانی جانبازیان، با بیش از سی سال سابقه تدریس رشته های مختلف رقص، به آموزش اصول اولیه رقص می پردازد. شرکت در کلاس به ثبت نام نیازی ندارد.
رقص: زار، رقص با موزیک زنده (ترکیبی از موسیقی و رقص جنوب ایران با جاز جنوب فرانسه)
محل اجرا : محل نمایشهای سیریوس Sirius stage
زمان: ۷ بعداز ظهر
اجرا : سعید شنبه زاده
سعید شنبه زاده از پاریس، نوازنده و رقصنده ای شناخته شده است.
www.zamanproduction.com/en_said.php
علاقمندان در تورنتو شاهد ترکیبی از موسیقی و رقص جنوب ایران با جاز فرانسه خواهند بود که توسط سعید شنبه زاده و گروهی از هنرمندان ایرانی و فرانسوی اجرا می شود.
هنرهای تجسمی: مقدمه ای بر نمایشگاه “هنر امروز ایران” توسط فیروزه اطهاری
سخنرانی افتتاحیه توسط آیدین آغداشلو “هنرمند در تبعید، هنرمند درخانه” و غلامحسین نامی “هنرتجسمی، زبان بی کلام”
محل اجرا: سالن بریگانتینBrigantine Room
زمان: ۷ بعد از ظهر
زبان: فارسی
شرح: این برنامه به بررسی مفاهیم هنرمند در تبعید و هنرمند در خانه می پردازد. آیا می توان فرهنگ و هنر را فراتر از مرزهای جغرافیایی تعریف کرد؟
ادبیات: کتاب خوانی توسط نویسنده، مهشید امیرشاهی
محل اجرا: سالن میس لوMiss Lou Room
زمان: ۸- ۷ بعداز ظهر
زبان: فارسی
ادبیات: نویسنده نامدار ایرانی، مهشید امیرشاهی، منتخبی از “عروسی عباس خان” و “دده قدم خیر”، از آثار منتشر شده و “حدیث نفس مهرعلیا” از کتابهای چاپ نشده خود را می خواند.
ادبیات: سخنرانی درباره آرش کمانگیر/ دکتر حورا یاوری
محل اجرا: سالن میس لوMiss Lou Room
زمان: ۹- ۸ شب
زبان: فارسی، رونوشت سخنرانی به زبان انگلیسی توزیع خواهد شد، بحث و گفتگو به فارسی و انگلیسی
شرح: حورا یاوری از پژوهشگران ارشد مرکز مطالعات ایرانیان در دانشگاه کلمبیا و ویراستار مشاور در بخش داستان های مدرن ایرانی در دانشنامه ایرانیکا است. با قرار دادن آرش در حماسه سنتی ایران باستان و دنبال کردن خط سیر آن در ادبیات و افسانه های قومی، این سخنرانی بیشتر به بازگویی مدرن این اسطوره و بازتاب آن در ادبیات مدرن می پردازد.
تئاتر: “بوف کور” به کارگردانی نیلوفر بیضایی
محل نمایش: تالار آنویوEnwave Theatre
بهای بلیت: ۳۰ $
زمان: ۸ شب(جمعه)
زبان: فارسی، توضیح به زبان انگلیسی در بروشور
شرح: نیلوفر بیضایی در سال ۲۰۰۵ جایزه ” آکادمی جهانی هنر، ادبیات و رسانه ها” در رشته هنرهای دراماتیک را به سبب کوششهای خستگی ناپذیرش در کارگردانی و نمایشنامه نویسی به خود اختصاص داد. در این برنامه، نیلوفر “بوف کور” را بر اساس شاهکار یکی از برجسته ترین نویسندگان مدرن ایرانی، صادق هدایت، به روی صحنه می آورد.
تئاتر: نمایش ” گنگ خوابدیده ” به کارگردانی آتیلا پسیانی
محل اجرا: تالار استودیو Studio Theatre
زمان:۹:۳۰ شب
زبان: بدون کلام
شرح نمایش: بازیگر و کارگردان معروف ایرانی یکی از محبوب ترین نمایش هایش را به روی صحنه می آورد. ” گنگ خوابدیده ” در بسیاری از جشنواره های تئاتر در سراسر جهان اجرا شده و جوایز بسیاری را در داخل و خارج از ایران به خود اختصاص داده است. این نمایش، داستان سمبلیکی از یک کودک گنگ و ناشنوا و رابطه او با پرستارش است که بدون استفاده از کلمات و تنها با بهره گیری از نماهای بصری و اصوات روایت می شود.
موسیقی: مسعود شعاری/ سه نوازی موسیقی کلاسیک ایرانی و موسیقی کلاسیک جنوب هند
محل اجرا: محل نمایشهای سیریوس Sirius Stage
زمان:۹:۳۰ شب
شرح : مسعود شعاری: سه تار، حسین بهروزی نیا: بربط، تریچی شانکاران: مریدانگام
موسیقی:سه تن از استادان بداهه نوازی مسعود شعاری از ایران، حسین بهروزی نیا از ونکوور و تریچی شانکاران از هند (ساکن تورنتو) با عرضه موسیقی بومی سرزمین خود، تفاوتهای موسیقی کلاسیک سرزمین های ایران و هند را به نمایش می گذارند.
موسیقی: تکنو فانک، موزیک رقص الکترونیک و تکنو
محل اجرا: سالن بریگانتین Brigantine Room
زمان: ۱۱ شب
اجرا از: امیر ابراهیم نیا، دی جی شاین و سایمون رجاس
موسیقی: کلدترپ- دی جی امیرعلی شارستانی
محل اجرا: تراس لیک ساید Lake Side Terrace
زمان: ۱۱ شب
شرح: کلدترپ موسیقی رقص الکترونیک و تکنو اجرا میکند.
شنبه ۱۹ جولای۲۰۰۸
هنرهای تجسمی: نمایشگاه “هنر امروز ایران”
محل نمایش: سالن اجتماعات مریلین بروئر Marilyn Brewer community space
زمان: ۱۲ ظهر تا ۱۰ شب
شرح: نمایشگاه هنرهای تجسمی توسط عباس کیارستمی، آیدین آغداشلو، غلامحسین نامی، جواد مجابی، محمد احصایی، ناصر اویسی، فرشید مثقالی، رضا بصیری، مرتضی ممیز، فریده لاشائی، خسرو بیات، سیراک ملکانیان، خسرو سینایی، بهرام دبیری و جمعی از هنرمندان تورنتو
هنرهای تجسمی: سخنرانی توسط فرشید مثقالی “خلاقیت در طراحی گرافیک” و جواد مجابی”آغاز نوگرایی در نقاشی معاصر ایران”
محل اجرا: سالن میس لوMiss Lou Room
زمان: ۳- ۳۰: ۱۲ بعد از ظهر
زبان: فارسی
رقص: رقص ساشار ظریف
محل اجرا: تالار استودیو Studio Theatre
زمان: ۱ بعدازظهر
شرح برنامه: اجرای رقص ایرانی همراه با موزیک زنده و شعرخوانی
www.sashardance.com وب سایت:
ساشار ظریف برنده جوایز متعدد رقص، رقص پرداز و مدیر هنری “آکادمی رقص ساشار ظریف” و برنده جایزه “پیشرو نوین هنری” در سال ۲۰۰۸، تلفیقی از موسیقی زنده، شعر و رقص را ارایه می کند.
فیلم: نمایش “آوازهای سکوت” به کارگردانی خسرو سینایی
محل اجرا: سالن بریگانتین Brigantine Room
زمان: ۳۰: ۱ بعداز ظهر
شرح : فیلمی مستند بر اساس فرم سازی با کاغذ از یاسمن سینایی
مدت برنامه: ۱۵ دقیقه
رقص: گروه رقص جانبازیان
محل اجرا: محل نمایشهای سیریوس Sirius Stage
زمان: ۲ بعداز ظهر
شرح : برای اولین بار در تورنتو گروه رقص جانبازیان، برنده جوایز متعدد بین المللی، رقصهایی از ریشه های قومی گوناگون و برگرفته از فرهنگهایی که با فرهنگ ایرانی قرابت دارند (ارمنستان، ازبکستان، …) را اجرا می کنند.
تئاتر: نمایش “بوف کور” به کارگردانی نیلوفر بیضایی
محل نمایش: تالار آنویوEnwave Theatre
بهای بلیت: ۳۰ $
زمان: ۲ بعداز ظهر
زبان: فارسی، توضیح به انگلیسی در بروشور
نیلوفر بیضایی در سال ۲۰۰۵ جایزه “آکادمی جهانی هنر، ادبیات و رسانه ها” در رشته هنرهای دراماتیک را به سبب کوششهای خستگی ناپذیرش در کارگردانی و نمایشنامه نویسی به خود اختصاص داد. در این برنامه، نیلوفر “بوف کور” را بر اساس شاهکار یکی از برجسته ترین نویسندگان مدرن ایرانی، صادق هدایت، به روی صحنه می آورد.
فیلم: نمایش فیلمهای کوتاه از عباس کیارستمی
محل اجرا: سالن بریگانتین Brigantine Room
زمان: ۳۰: ۲ بعداز ظهر
رقص: رقصهای جنوب ایران همراه با موسیقی زنده از گروه شنبه زاده
محل اجرا: محل نمایشهای سیریوس Sirius Stage
زمان: ۳۰: ۳ بعداز ظهر
شرح: سعید شنبه زاده نوازنده و رقصنده ای شناخته شده است.
علاقمندان در تورنتو شاهد ترکیبی از موسیقی و رقص اصیل جنوب ایران خواهند بود.
ادبیات: سخنرانی، “رومی از زبان رومی”
محل اجرا: سالن میس لو Miss Lou Room
زمان: ۴:۳۰ـ۳:۳۰ بعدازظهر
سخنران: دکتر محمد استعلامی
زبان: سخنرانی به زبان فارسی، بحث و گفتگو به فارسی و انگلیسی
شرح: دکتر استعلامی، یکی از معتبرترین محققین مکتب رومی، به بحث درباره تأثیر رومی در دورانهای بعد از وی و بویژه عصر حاضر می پردازد.
برنامه کودکان و نوجوانان: قصه گویی توسط آریل بالوی
زمان: ۶- ۳۰: ۴
محل اجرا: چادر تورنتو استار Toronto Star Stage
زبان: انگلیسی
فیلم: نمایش “درخت گلابی” به کارگردانی داریوش مهرجویی
محل اجرا: تالار استودیو Studio Theatre
زمان: ۵ بعداز ظهر
مدت برنامه: ۱۲۰ دقیقه
شرح : نمایش فیلم و جلسه بحث و گفتگو
برنامه: کتاب خوانی توسط نویسنده، مهشید امیرشاهی
محل اجرا: سالن میس لوMiss Lou Room
زمان: ۶:۳۰-۵ بعداز ظهر
زبان: انگلیسی
شرح: نویسنده نامدار ایرانی منتخبی از “عروسی عباس خان” و”دده قدم خیر”، از آثار منتشر شده و “حدیث نفس مهرعلیا” از کتابهای چاپ نشده خود را می خواند. وی همچنین در گفتگویی با فرشته مولوی درباره نقش طنز در ادبیات معاصر ایران شرکت خواهد کرد.
موسیقی: برنامه موسیقی سنتی ایرانی توسط گروه شیراز
محل اجرا: تراس لیک ساید Lake Side Terrace
زمان: ۳۰: ۵ بعدازظهر
برنامه/ اجرا از: آراز سالک: تار، نازیلا افتخاری: سنتور، پدرام خاورزمینی: تنبک، سعید کامجو: کمانچه، شاهین فیاض: بم تار
آموزش تئاتر: ” تنها صداست که می ماند” توسط سهیل پارسا
محل اجرا: سالن بریگانتینBrigantine Room
زمان: ۶ بعد از ظهر
شرح: سهیل پارسا کارگردان برجسته ایرانی و برنده جوایز معتبر و موسس یکی از مهمترین موسسات هنرهای دراماتیک Modern Time Stage به آموزش تئاتر می پردازد.
هنرهای تجسمی: میزگرد “هنر ایرانی و جایگاه امروز آن”، آیدین آغداشلو، غلامحسین نامی، جواد مجابی، محمد احصایی، ناصر اویسی، فرشید مثقالی، سیراک ملکانیان و فریده لاشائی به گردانندگی فیروزه اطهاری
زبان: فارسی
www.tirgan.ca/events/visualarts.html
شرح: گروهی از هنرمندان نامدار، منتقدان و کارشناسان هنر ایرانی میزگردی درباره ” هنر ایرانی: جایگاه امروز آن ” ارائه می کنند. برنامه ای فوق العاده که جمعی از مشهورترین هنرمندان معاصر ایرانی چون آیدین آغداشلو، غلامحسین نامی، جواد مجابی، سیراک ملکانیان، محمد احصایی، ناصر اویسی، فرشید مثقالی و فریده لاشائی را گرد هم می آورد. این میزگرد توسط فیروزه اطهاری اداره می شود.
ادبیات: نقل روایت رستم و سهراب از شاهنامه
محل اجرا: تراس لیک ساید Lake Side Terrace
زمان: ۸- ۷ بعداز ظهر
هنرمند: جعفر والی
زبان: فارسی
شرح: این برنامه با الهام از نقالی سنتی و در دو بخش اجرا می شود. بخش اول داستان رستم، پهلوان افسانه ای دربار شاه سمنگان، ازدواجش با شاهزاده تهمینه و عزیمت بی درنگ جهت خدمت به شاه ایران را روایت می کند و بخش دوم تولد سهراب و جستجویش برای دیدار پدر را بازگو می کند و با مبارزه رستم با فرزندش سهراب پایان می یابد.
رقص: آموزش رقص توسط آناهید جانبازیان
محل اجرا: چادر تورنتو استار Toronto Star Stage
زمان: ۸-۷ بعد از ظهر
زبان: انگلیسی، سئوال و جواب به فارسی و انگلیسی
شرح: آناهید جانبازیان، موسس و مدیر کمپانی جانبازیان، با بیش از سی سال سابقه در تدریس رشته های مختلف رقص، به آموزش اصول اولیه رقص می پردازد. شرکت در کلاس به ثبت نام نیازی ندارد.
موسیقی: گروه بهنا/ موسیقی تلفیقی ایرانی(جاز، الکترونیک و سنتی ایرانی)
محل اجرا: محل نمایشهای سیریوس Sirius Stage
زمان: ۸ شب
اجرا از: رامین بهنا: پیانو، هاموند، کیبرد- بابک ریاحی پور: باس- کسری ابراهیمی: درامز- علیرضا رحیمی نژاد: الکترونیک- بهرنگ بقایی: تار، عود، دیوان، دوتار
شرح: رامین بهنا، یکی از بنیانگذاران موسیقی تلفیقی ایرانی، با همراهی گروهش مجموعه ای از بهترین آهنگهای آلبوم اخیر خود را با استفاده از المانهای موسیقی جاز و الکترونیک و تکنوازی بر روی صحنه خواهد برد.
بهرنگ بقایی نوای آلات موسیقی ایرانی مختلف را به موزیک بهنا می افزاید.
موسیقی: دریا دادور/ اپرای کلاسیک و موسیقی محلی ایرانی با اصول جاز و بلوز
محل نمایش: تالار آنویوEnwave Theatre
بهای بلیت: ۳۰ و ۳۵$
زمان: ۸ شب
زبان: فارسی، انگلیسی، فرانسه
شرح: دریا دادور: آواز، جیسی دزموند:پیانو، استیو شیهان: پرکاشن، سوزان مک کارتی: فلوت
در این برنامه دریا دادور موسیقی ایرانی را با اصول جاز و بلوز درآمیخته و دنیایی می آفریند که در آن تفاوتهای فرهنگی با هم متحد می شوند. دریا با بهره گیری از صدای گیرایش ترکیبی بی بدیل از اپرا و موسیقی سنتی ایرانی می سازد.
او با گویشهای گوناگون ایرانی چون آذری، کردی و گیلکی می خواند و با اجرای این برنامه ما را با موسیقی به سفری در ایران دعوت می کند.
فیلم: نمایش “چهارشنبه سوری” به کارگردانی اصغر فرهادی
محل اجرا: تالار استودیو Studio Theatre
زمان: ۳۰: ۸ بعداز ظهر
شرح : نمایش فیلم با زیرنویس انگلیسی و جلسه بحث و گفتگو با کارگردان برجسته ایرانی اصغر فرهادی
فرهادی در سال ۲۰۰۷ از سوی جامعه کارگردانان ایران بهترین کارگردان ایرانی نسل جوان شناخته شد.
موسیقی: گروه لیان: موزیک جهانی با المانهای جاز و موسیقی صوفی ایران
محل اجرا: محل نمایشهای سیریوس Sirius Stage
زمان: ۳۰: ۹ شب
شرح : در برنامه های این گروه میراث موسیقی ایرانی با ظرایف جاز فرا مدرن درهم می آمیزند. گروه لیان از ترکیب دیدگاهی منحصر به فرد با ایمانی جسورانه به آزمودن و بهره گیری از آلات موسیقی ایرانی، تلفیقی ابتکاری و اسرارآمیز از موسیقی نقاط مختلف جهان می آفریند.
موسیقی: سل نیدوس: گزیده ای از موسیقی راک
محل اجرا: سالن بریگانتین Brigantine Room
زمان: ۱۱ شب
شرح: احسان اشرافی: آواز، گیتار- سلمان اشرافی: گیتار- نیک سانسالون: درامز
زبان: انگلیسی
یکشنبه ۲۰ جولای ۲۰۰۸
ادبیات: سخنرانی “اقتباس ادبی در سینمای ایران” از ناصر تقوایی
محل اجرا: سالن میس لوMiss Lou Room
زمان: ۱- ۱۲ ظهر
زبان: فارسی
شرح: کارگردان یکی از محبوبترین سریالهای تلویزیونی در ایران بر اساس رمان “دائی جان ناپلئون”، از اقتباس ادبی درسینمای ایران سخن می گوید.
هنرهای تجسمی: نمایشگاه “هنر امروز ایران”
محل نمایش: سالن اجتماعات مریلین بروئر Marilyn Brewer community space
زمان: ۶- ۱۲ بعداز ظهر
شرح: نمایشگاه هنرهای تجسمی توسط عباس کیارستمی، آیدین آغداشلو، غلامحسین نامی، جواد مجابی، محمد احصایی، ناصر اویسی، فرشید مثقالی، رضا بصیری، مرتضی ممیز، فریده لاشائی، خسرو بیات، سیراک ملکانیان، خسرو سینایی و بهرام دبیری و جمعی از هنرمندان تورنتو
آموزش موسیقی: توسط محمدرضا لطفی
محل اجرا: تراس لیک ساید Lake Side Terrace
زمان: ۳۰: ۱۲ ظهر
شرح : آموزش تار توسط محمدرضا لطفی، استاد تار. این برنامه شامل آموزش تکنیکهای استاد و بداهه نوازی با تار برای نوازندگان حرفه ای و مبتدی می باشد. این جلسه در ۹۰ دقیقه برگزار میشود و با پرسش و پاسخ پایان می یابد.
برنامه کودکان و نوجوانان: اجرا و آموزش موسیقی ارف توسط گروه موسیقی خانم سوفیا خلفی
زمان: ۳۰ : ۱ ـ ۳۰ : ۱۲
محل اجرا: چادر تورنتو استار Toronto Star Stage
شرح برنامه: آموزش موسیقی توسط خانم سوفیا خلفی که دارای سالها تجربه در آموزش پیانو و ارف به کودکان هستند. خانم خلفی در این برنامه ضمن سرگرم کردن بچه ها آنها را با انواع سازهای موسیقی آشنا می کند. در این کارگاه کودکان به مدت ۲۰ دقیقه درباره آلات موسیقی مختلف آموزش می بینند و سپس فرصت کوتاهی برای آزمودن مهارتها یی که فراگرفته اند خواهند داشت.
ادبیات: کتاب خوانی توسط نویسنده، مهشید امیرشاهی
محل اجرا: سالن میس لوMiss Lou Room
زمان: ۳-۲ بعداز ظهر
زبان: انگلیسی
شرح: نویسنده نامدار ایرانی منتخبی از “عروسی عباس خان” و”دده قدم خیر”، از آثار منتشر شده و “حدیث نفس مهرعلیا” از کتابهای چاپ نشده خود را می خواند.
موسیقی: گروه باربد برگزار می کند: موسیقی سنتی و محلی کردی
محل اجرا: محل نمایشهای تورنتو استار Toronto Star Stage
زمان: ۳۰: ۲ بعداز ظهر
اجرا از: بابک دیوانی: دف- کوشا نخعی: کمانچه- مهدی رضانیا: سنتور.
شرح: گروه باربد مجموعه ای از بهترینهای موسیقی کردی شامل ملودی های گوناگون کردی و موزیک ریتمیک رقص از غرب ایران را به صحنه خواهد برد.
ادبیات: نقل روایت رستم و سهراب از شاهنامه
محل اجرا: تراس لیک ساید Lake Side Terrace
زمان: ۳۰: ۳- ۳۰: ۲ بعد از ظهر
هنرمند: جعفر والی
زبان: فارسی
شرح: این برنامه با الهام از نقالی سنتی و در دو بخش اجرا می شود. بخش اول داستان رستم، پهلوان افسانه ای دربار شاه سمنگان، ازدواجش با شاهزاده تهمینه و عزیمت بی درنگ جهت خدمت به شاه ایران را روایت می کند و بخش دوم تولد سهراب و جستجویش برای دیدار پدر را بازگو می کند و با مبارزه رستم با فرزندش سهراب پایان می یابد.
رقص: گروه رقص جانبازیان
محل اجرا: محل نمایشهای سیریوس Sirius Stage
زمان: ۳ بعدازظهر
شرح : برای اولین بار در تورنتو گروه رقص جانبازیان، برنده جوایز متعدد بین المللی، رقصهایی از ریشه های قومی گوناگون و برگرفته از فرهنگهایی که با فرهنگ ایرانی قرابت دارند به اجرا در می آورد.
رقص: آرش کمانگیر از شاهرخ مشکین قلم (گروه هنری نکیسا)
محل نمایش: تالار آنویوEnwave Theatre
زمان: ۳۰: ۳ و ۵ بعداز ظهر
بهای بلیت: ۲۵ و ۳۰ $
شرح: رقصنده و رقص پرداز مقیم پاریس، شعر، موسیقی و رقص را در هم می آمیزد تا داستان آرش، یکی از شخصیتهای اسطوره ای ایران باستان را بازگو کند. “آرش” یکی از جدیدترین برنامه های مجموعه رقص اسطوره های مشکین قلم و گروه نکیسا است که در آن سه شخصیت در یک تن جان می گیرند تا از پس هزاران سال پیامی به ساکنان این هزاره برسانند.
تئاتر: آموزش بازیگری با پانته آ پناهیها
محل اجرا: سالن بریگانتین Brigantine Room
زمان: ۴ بعدازظهر
شرح: پانته آ پناهیها بازیگر و مدیر صحنه جوان و برنده جوایز گوناگون، در سالن بریگانتین به آموزش بازیگری می پردازد. پانته آ سال گذشته از سوی کارگردان مشهور بین المللی روبرتو چولی برای برگزاری این کارگاه به مدت یک ماه در آلمان، دعوت شده بود. جلسه دوم روز دوشنبه (۱۰-۷ بعد از ظهر) در سالن بریگانتین برگزار می شود. برای شرکت در این کلاسها ثبت نام لازم است.
mephistophe@hotmail.com
فیلم: نمایش “ناخدا خورشید” از ناصر تقوایی
محل اجرا: تالار استودیو Studio Theatre
زمان: ۴ بعداز ظهر
شرح : نمایش فیلم و بحث و گفتگو
ادبیات: روایت “زال و رودابه”
محل اجرا: سالن میس لوMiss Lou Room
زمان: ۵- ۴ بعد از ظهر
اجرا از: اریل بالوی (قصه گو)، پیروز یوسفیان (موسیقی)
زبان: انگلیسی
ادبیات: اریل قصه “زال ورودابه”، یکی از زیباترین داستانهای عاشقانه شاهنامه، که روایتی از جنگ، تضاد نسلها و رستگاری است را بازگو می کند. در برنامه قصه گویی اریل که با موسیقی پیروز یوسفیان همراهی می شود، یکی از نقاشیهای استاد علیجانپور که اختصاصا برای این برنامه خلق شده به نمایش در می آید.
موسیقی : اجرای موسیقی سنتی از گروه چکاوک
محل اجرا: تراس لیک ساید Lake Side Terrace
زمان: ۴:۳۰ بعد از ظهر
شرح: موسیقی سنتی ایرانی
برنامه کودکان و نوجوانان: نمایش عروسکی توسط خانم ویدا قهرمانی
زمان: ۶- ۳۰: ۴
محل اجرا: چادر تورنتو استار Toronto Star Stage
زبان: فارسی
شرح: نمایش عروسکی توسط خانم ویدا قهرمانی، برنده جایزه بهترین کارگردان در فستیوال بین المللی کودک در ایران در سال ۱۹۹۶، اجرا خواهد شد. ویدا عروسک ساز و عروسک گردان حرفه ای، بیش از ده سال است که به اجرای برنامه در نمایش های تلویزیونی می پردازد.
موسیقی: گروه کر ایران
محل اجرا: محل نمایشهای سیریوس Sirius Stage
زمان: ۳۰: ۶ بعداز ظهر
شرح : گروه کرملی ایران از ژانویه۲۰۰۷ به همت تنی چند از علاقمندان به موسیقی و فارغ التحصیلان دانشگاههای انتاریو به رهبری کمال طراوتی آغاز به کار کرد و در مارس ۲۰۰۸ زیر نظر دانشگاه تورنتو به ثبت رسید. در این برنامه، گروه کر ایران به مدت ۴۵ دقیقه ملودیهای محلی ایرانی را که توسط رهبر ارکستر کمال طراوتی تنظیم شده، اجرا می کند.
برنامه کودکان و نوجوانان: کارگاه تصویرسازی/ خانم مریم افشار
زمان: در طول روز شنبه ۱۹ جولای و یکشنبه ۲۰ جولای
شرح برنامه: خانم مریم افشار کارگاه تصویرسازی را برگزار می کند. خانم افشار با بیش از ۱۵ سال سابقه در طراحی و عکاسی، در محیط های آموزشی مختلف در سراسر تورنتو به آموزش سبک طراحی خود می پردازد. کارگاه تصویرسازی در یک جلسه آموزشی به مدت ۱۵ دقیقه کودکان را در طراحی شخصیت های مختلف انیمیشن پرسپولیس و همچنین شخصیت هایی از داستان آرش کمانگیر راهنمایی می کند. کارگاه در طول روز شنبه و همچنین یکشنبه در جریان خواهد بود. این کارگاه مشوقی است برای آشنایی بیشتر با موضوع فستیوال و بخشی از تاریخ ایران. پس از کارگاه بچه ها طراحی هایشان را با خود به یادگار می برند.
برنامه کودکان و نوجوانان: کارگاه قصه گویی به وسیله افراد متعددی در هر دو زبان فارسی و انگلیسی برگزار می شود. این کارگاه با هدف جذب گروه سنی کوچک تر، با به کارگیری تصاویر طراحی شده، داستان های آرش کمانگیر و ماه پیشونی را بازگو می کند. بخشی از کارگاه قصه گویی توسط خانم شهرزاد ت. کوریم، فارغ التحصیل رشته تئاتر و ادبیات کودک، برگزار می شود. خانم کوریم دارای تجربه کار با کودکان در زمینه نمایش و تصویرگری است. خانمها سحر طالبزاده و پریسا قوامی از دیگر برگزارکنندگان کارگاه قصه گویی هستند.
