آن شگفتی پس یادهای من*/ بهرام بهرامی – حسن زرهی
سنت و مدرنیته از دل‌مشغولی‌های همیشگی اوست. اما از یاد نمی‌برد که بورژوازی ترکیه دست در گریبان عدم تحقق آرزوهایش است، و برای همین است که از خشم و درد این عدم دست‌یابی به رویاها به کسی می‌ماند که از زخمی عمیق در جانش به خود می‌پیچد. پاموک می داند که اگر ملتی عمیقا احساس حقارت کند، رو به سوی گونه‌ای ملی گرایی می‌برد که می‌تواند آغشته به غروری ترسناک و انتظاری چه بسا سر نیامدنی باشد….
برای همین رمان‌های او هم از مضامین تیره و تار و هم گونه‌ای شرمساری، غرور، خشم، و حس شکست توأمان برخوردارند، انگار او خود از زمره‌ی ترک‌هایی است که سال‌هاست بر آستان اروپا بر در می‌کوبند
Read More
