چوب بر تابوتِ مُرده/ ناصر زراعتی
استاد با آوردنِ دو شعر، یکی از خانلری و دیگری از نیما، موضوعِ «تأثیرپذیری»، «تقلید» و «کُپیبَرداری» نیما یوشیج را از پسرخاله و شاگردِ خود ـ یعنی همان مرحومِ مغفور دکتر پرویز ناتل خانلری ـ کشف و مطرح میکنند و همچنین مینویسند که نیما «ارزشِ احساساتِ» خود را نیز از رویِ ترجمۀ
Read More