نویسنده: علی صدیقی

در رمان بلانش و ماری چهار نوع صدا و روایت را می توان از هم مجزا کرد. صدای تاریخ یا واقعیت اجتماعی سال های پایانی قرن نوزده

پرفسور ساموئل هازو که نویسنده و گردآورنده کتاب “مقالاتی در باب شعر و شاعری” است، خود شاعر، نویسنده، نمایشنامه نویس و مترجم است…

کتاب “شب آخر با سیلویا پلات، مقالاتی در باب شعر و شاعری”، گزیده نوشته هایی در زمینه نظریه شعر و بررسی اشعار شاعران جهان است

من و او در آغاز، از یک جغرافیای استانی، در صفحه های ادبی یک روزنامه در پایتخت داستان منتشر می کردیم. داستان

قصه های عامیانه یا فولکلوریک در عصر صفوی و تاثیر آن در هویت ملی، موضوع کتابی است با عنوان” هویت ملی در قصه های عامه دوره صفوی”،

گاهی حادثه ها چنان از پی هم بر زندگی و زندگی ها می تازند و تاب و توان یک جمع، یک خانواده را می گیرند که هر کلامی برای دلجویی و

چنان که گفته شد، در داستان نام شهرت، شماره شناسنامه طاهره معروف به منیر، کارگر جنسی “شهرنو”، در قلم امیر شاهی، زنی فراتر از داده های پیشین ادبیات

پس ازسال ۱۳۶۷، شهریور در میان ماه های ایرانی معنایی نمادین یافته است. اوج کشتار مخالفان جمهوری اسلامی در این ماه، شهریور را در فرهنگ سیاسی مخالفان، به ماه ” اسیر کشی” از یک سو، و از جهتی به ماه ایستادگی و مقاومت تبدیل کرده است. اما پیش از تابستان معروف ۶۷ ، سال های قبل از آن و به طور برجسته ….

این که بنیانگذار دانشنامه ایرانیکا از زندگی بگذرد و تن به خاموشی دهد، اتفاقی قابل پیش بینی و در دسترس بود؛ مردی که در آستانه ۹۰ سالگی می گفت از این که عمری” کافی و شافی” یافته سپاسگزار است، تا آستانه ۱۰۰ سالگی ماند و پر بار ماند. وقتی که رفت یک کار عظیم ملی را با ۴۵ سال کار از نیمه گذراند، هر چند او تنها نبود….

مجموعه داستانی که نام “یه دقیقه حرف نزن!” دارد و به “شرافت نان معلمی به احمد پوری، و به کودکانی که در زمان جنگ ساق پاهایشان لرزیده “تقدیم شده در همان ابتدا با یک غلط املایی(#) در آغاز نخستین داستان، توی ذوق می زند، اما وقتی می خوانی تا بدانی نام های تازه در داستان نویسی چه می کنند و وقتی به….

در تعریف ماجرای سفر میرویس(پدر محمود افغان) به اصفهان،که چندین سال قبل از یورش سال ۱۷۲۱ میلادی، برای مدتی در پایتخت کشور، اصفهان اقامت داشت، دو روایت وجود دارد که اولی بر سفر دادخواهانه او و چند تن از همراهانش از بزرگان قندهار نزد شاه سلطان حسین تاکید دارد….

کتاب سقوط اصفهان را پژوهشگر صاحب نام عرصه اندیشه سیاسی، سید جواد طباطبایی بازنویسی و انتشارات نگاه معاصر آن را در اوایل دهه هشتاد چاپ و منتشر کرده است. کتابی که به رغم اهمیت تاریخی و شهرتی که در اولین سال های قرن هیجده در اروپا به دست آورده بود بسیار دیر به فارسی درآمد. بار اول، پس از دومین شکست ایران…

هنگامی که همسر امیر عباس هویدا هم بود اهل گفت وگو و حضور در رسانه ها نبود. این دوری جویی از چشم اجتماع از آن رو نبود که شخصیتی سنتی داشته است. او در زندگی شخصی و اجتماعی رفتارش  مدرن و پیشرو بود و چندان به قراردادهای سنتی و رسمی پایبند نبود، اما در دوران نخست وزیری هویدا،  به دور از هیاهوی و چهره نمایی…

هفته گذشته ناصر نجفی کارگردان تئاتر، نمایشنامه نویس، بازیگر و شاعر ایرانی در پی یک بیماری یکساله، در سن ۶۹ سالگی در کشور هلند درگذشت. نجفی در قبل از انقلاب در فیلم پستچی ساخته داریوش مهرجویی ایفای نقش کرد و پس از آن در سه فیلم دیگر که به سال های پس از انقلاب اسلامی، در دهه هفتاد باز می گردد…

صدایی گفته بود: چشم هاشونو باز کنید!  (صدای ناظر عملیات بود) گفتم پس تنها نیستم. پایم سست شد. مأمورم، دستم را ول کرد. فکر این که کسان دیگری هم با من هستند کمی قوت قلبم شده بود. ایستادم. حدس می زدم داخل یک باغ یا یک محوطه ی پر درخت باشیم….

به یقین موضوع “شاهد بازی” در ادبیات کلاسیک فارسی هیچ نسبتی با مفهوم همجنسگرایی ندارد....

اگر خواننده مجله ” مفید” در اواسط دهه ۶۰ شمسی در ایران بوده باشید، در”شماره ی آبان ماه شصت و شش” شعر اعجاب آوری از شاعری ناآشنا با برگردان مترجم نامدار احمد میرعلایی در چندین صفحه آن شماره به چاپ رسیده بود که با تمام بلند بالایی اش بی آن که شاخصه روایی منظومه را داشته باشد، سخت جذاب و…

حدود سال‌های ۴۳-۴۲ در سپاه دانش با هوشنگ آشنا شدم. او از تهران به ایذه و روستاهای آن اطراف آمده بود و ما هم از همان خوزستان معلمی می‌کردیم در روستاهای توابع و همین مسأله باعث آشنایی نزدیک ما شد و بعد هم که به تهران آمدم پیش او و اسلامپور و دوستان دیگر در «مؤسسه فرانکلین» مشغول به کار شدم. نخستین …..

همین نام “چه کسی باور می کند”،  عنوان رمانی است که در سال ۱۳۸۳ برنده جایزه  رمان سال از سوی بنیاد گلشیری  در ایران شد و به  طور معمول با این فاصله زمانی، ۱۴ سال پس از نشر نخست، بررسی آن کمی  دیر هنگام است، اما  از آن جایی که این رمان ۳۴۸ صفحه ای هم چنان خواننده دارد و  طی سال های گذشته….

بلقیس سلیمانی پیش از روز خرگوش، چند رمان منتشر کرده که تماما رویدادهای داستانی اش در فضا و فرهنگ روستایی احتمالا زادگاهش در حوالی کرمان شکل یافته اند و این اثر نخستین کار او با موضوعات جامعه شهری است اما این داستان بلند با  نام های شهری و نقش و نام  خیابان ها و اماکن شناخته شده و …

حدود دو سال قبل دوستم رحیم چراغی که در شعر گیلکی و پژوهش های گیلانشناسی ید طولاِئی دارد و به مباحث تئوریک ادبی نیز دلبسته است از من خواست  به پاس قدردانی از کوشش گر ارزنده عرصه گیلانشناسی م.پ. جکتاجی (نویسنده و مترجم و مدیر مجله گیله وا و انتشارات گیلکان) نوشته ای، چه در ارتباط مستقیم …

سال هاست که فدراسیون های  جهانی  ورزش در امور مختلف، نادیده گرفتن اصول و معیارهای  اولیه ورزشی  هم چون پوشش نامناسب ورزشکار زن و یا حاضر نشدن ورزشکار ایرانی در برابر ورزشکاری از کشور اسرائیل  چشم می پوشند و  با این نادیده انگاری سبب شده اند تا  هنجار پوشش استاندارد  ورزشی با پدیده ای به نام …

جشنواره تئاتر ایرانی در هایدلبرگ که مدیریت آن را غلام آل بویه از نخستین دوره به عهده دارد، دومین جشنواره فعال و باسابقه در میان ایرانی های مهاجر در آلمان محسوب می شود. این جشنواره، روز ۳۱ ژانویه ۲۰۱۸ نخستین روز از دوازدهمین دوره خود را آغاز خواهد کرد و در آن ۱۲ گروه تئاتر از اروپا و امریکا….

مجتبی عبدالله نژاد، با آن که مترجم توانا و پرکاری هم بود و کتاب های فراوانی به ترجمه او به فارسی درآمده و از رمان های پلیسی آگاتا کریستی، به تنهایی ۲۷ کتاب منتشر کرده، نامش اما به نسبت تعداد کتاب های چاپ شده اش، چه به عنوان مترجم یا نویسنده، چندان از شهرت برخوردار نبود و این نا آشنایی….

در همان سال های پر آشوب اولیه، سه شاعر که تمام عظمت و تراژدی انقلاب را تجربه کرده بودند: الکساندر بلوک، سرگی یسنین و ولادیمیر مایاکوفسکی، کارشان به دق مرگی و خودکشی رسید. این سه تن، که هر کدام پس از باور اولیه کمونیستی و دفاع جانانه از انقلاب، یکی پس از دیگری از….

کبیری پس از انقلاب ۵۷ ، در کنار شعر به داستان نویسی نیز رو آورد و همزمان با انتشار چند دفتر شعر، پنج مجموعه داستان، و رمانِ” مرا به بغداد نبرید” را منتشر کرد و مجموعه داستان شبی که ستاره اش را گم کرده بود از آخرین کتاب های منتشر شده اوست که از سوی نشر ثالث انتشار یافته است….

“لِرد” آخرین ساخته محمد رسول اف که در جشنواره فیلم کن سال ۲۰۱۷ توانست جایزه”نوعی نگاه” را کسب کند، مانند چند ساخته ی  قبلی او که هیچکدام در ایران پروانه نمایش عمومی دریافت نکرده اند(۱)، فیلمی واقع گرا در نقد اوضاع کنونی ایران است. موضوع آلودگی دستگاه های وابسته ی قدرت….

وقتی  در برابر خبر مرگش ایستادم  بهت و ناباوری مرا در خود گرفت و به  وحشت افتادم  از مرگ زود رس او و مرگ های  نا بهنگام فراوان دیگری که  این روزها و سالیان به جان جامعه ادبی و فرهنگی کشور افتاده است. و بعد عکس هایی که  به همراه خبر مرگش  در این جا و…

مجید فلاح زاده، کارگردان، نویسنده و از بنیانگذاران و برگزار کنندگان قدیمی ترین جشنواره تئاتر ایرانی در اروپا در شهر کلن بود که از حدود یک ربع قرن پیش فعالیت خود را آغاز کرد و در گردهم آوری گروه های ایرانی تئاتر برون مرز و ایجاد گروه های تازه نفس تئاتر میان ایرانیان خارج کشور…

وقتی سطرهایی از این روزنامه قدیمی را می خوانم نگارش فارسی آن که همسان روزنامه های هم دوره خود در ایران است، شگفت زده ام می کند. زیر لوگوی بیداری تاجیک آمده است:”جریده سیاسی اجتماعی است که هفته دو بار منتشر می شود.” در بخشی از سرمقاله بیداری تاجیک در صفحه اول…

سال ۲۰۱۷ به پیشنهاد رئیس جمهور تاجیکستان سال جوانان اعلام شده و به همین خاطر برنامه های هنری جوانان و رقص و موسیقی در میدان ها و پارک ها و هنرسراها بیش از همیشه برپا می شود. در میدان ۸۰۰ سالگی مسکو همه منتظرند تا هنرنمایی گروه های رقص و موسیقی شروع شود. بستنی…

اگر پاکیزگی شهر نبود، شاید دوشنبه این گونه جلوه نمی کرد. مسئولان شهری و رسانه ها باید برای پاکیزگی شهر تلاش زیادی کرده باشند تا مردم این همه، مراقب بهداشت و زیبایی شهرشان باشند و حتا ممنوعیت دود کردن سیگار در خیابان ها و پارک ها و میدان ها و در هر نوع گردهمایی و اجتماع بیرونی، را رعایت…

سال گذشته، سالی مرگبار برای سینمای ایران بود. ارابه مرگ چهره ها و عوامل هنری و فنی سینمای ایران را نیز تا واپسین روزهای سال دنبال کرد و جان چند چهره مشهور و تعداد دیگری از عوامل سینما و تئاتر ایران را گرفت. بجز نامدارتری شخصیت ایرانی در عرصه سینمای جهان، عباس کیارستمی، بازیگران و چهره های شناخته شده ای چون داود رشیدی، جعفر والی…

نخستین کار ما پس از یک دوره آموزش بیان و تمرینات بداهه سازی و شناخت حرکات بدنی و ریتم و هماهنگی هرچه بیشتر با هم از طریق دیدن، شنیدن و حس دقیق همدیگر… پرومته در زنجیر بود با برداشتی آزاد از «پرومتوس اثر اشیل» با ترجمه ی شادروان عباس نعلبندیان و با کارگردانی مشترک شهرو خردمند و ایرج انور و با دوازده بازیگر زن و مرد…

جشنواره جهانی فیلم برگن در دومین شهر بزرگ نروژ که کار خود را از سال ۲۰۰۰ آغاز کرده از جمله ی این فرصت ها برای علاقه مندان فیلم و سینماست که در پایان ماه سپتامبر هر سال اتفاق می افتد. از میان فیلم های به نمایش در آمده در این جشنواره سه فیلم از سه کارگردان ایرانی قرار داشت که نوشته زیر نگاهی است گذرا به آثار این سه فیلم ساز….

هر پدیده ای تعریفی دارد و نامی و نام همه این ها نژادپرست است. وقتی اشتباه زبانی یا رفتاری یک ترک یا لر را سریعا به ترک یا لر بودنش ربط می دهیم داریم همان کاری را می کنیم که همه ی نژادپرست های جهان می کنند. حالا اگر شوخی هم باشد باز در نهایت داریم یک شوخی نژادپرستانه مرتکب می شویم….

به گمانم یکی از روزهای اول پاییز بود، پاییز سال ۱۳۷۰ که دم ظهر از اداره روزنامه برای کاری بیرون آمده بودم و در میدان اصلی شهر، به سمت سبزه میدان می رفتم که دیدم برابر ویترین سینما آسیا (میرزا کوچک) ایستاده و دارد به عکس های فیلمی که نامش در خاطرم نمانده نگاه می کند. رفتم کنارش و سلام کردم. تنها بود. دست دادیم و گفتم آقای کیارستمی قصد دارید به سینما بروید؟…

نشر کتاب هایش در آلبانی با سختی های سانسور و چاپ و نشر همراه بود، بجز این، دشواری های دیگری هم در زندگی سیاسی اش وجود داشت که او از آن سخن نگفت، اما گفته ی حیرت آورش که “حاضرم برای رفتن از کشورم حتی ادبیات را هم قربانی کنم”بیانگر شرایط دشوار و در عین حال پیچیده او در آلبانی بود. با این وضعیت او ناچار راه فرانسه را در پیش گرفت …