نویسنده: شهباز نخعی

آیا اسلام دینی خشونت گراست؟/آلن گرش ـ ترجمه: شهباز نخعی

متن های مذهبی، که قدمتی چند صدساله یا حتی چندهزارساله دارند، غالبا با مفاهیمی مبهم نگاشته شده اند که راه را برای انواع تفسیر و جدل باز می گذارد. حتی کلیسای کاتولیک، که گرد محور پاپ کیش شخصیت ایجاد کرده ـ به خلاف اسلام ـ داور جریان های گوناگونی است که از هواداران مذهب رهایی بخش تا تندروهای مرتجع….

Read More

ترقی از ابراز «تأسف» و «نگرانی» به «بهت زدگی»!/شهباز نخعی

تاریخ چندهزارساله بیت المقدس با کشمکش و دست به دست  شدن عجین شده است.  از زمان داود، پادشاه یهودی در هزاره اول پیش از میلاد مسیح، این دست به دست شدن ها، که غالبا با هجوم و حمله نظامی هم همراه بوده، در درازای قرن ها رخ داده و هرازچندگاه این شهر در تصرف کشوری بوده است. در این میان با آن که یهودیان ….

Read More

درس چگونگی رهایی از شرّ استبداد!/شهباز نخعی

این ترفند به مذاق برخی از رهبران مستبدی که نمی خواستند قدرت را ازدست بدهند خوش آمد و به شکل های مختلف از او تقلید کردند.  از جمله اینها، رجب طیب اردوغان است که در روندی معکوس، پس از انقضای دوره نخست وزیری خود، با تغییر قانون اساسی و تبدیل نظام پارلمانی به نظام ریاستی……

Read More

فرار بی مغزها!/شهباز نخعی

چند ماه پس از استقرار آنچه که جمهوری اسلامی خوانده شد، برخی از نزدیکان آیت الله خمینی نزد او رفتند و گفتند بسیاری از پزشکان متخصص که از رفتاری که با آنها می شود ناراضی اند، درصدد ترک کشورند.  او (نقل به مضمون) پاسخ داد: «به درک، بروند. ما خودمان به طلبه های حوزه های علمیه طب الصادق یاد ….

Read More

کودتای نظامی!/شهباز نخعی

البته، این اصلاح طلب معتقد به حفظ نظام ولایت مطلقه فقیه توضیح نمی دهد که «نقطه عطف» مورد نظرش چرا نمی تواند حذف هر دو دولت «قانونی و پادگانی» توسط مردم به جان آمده باشد.  به نظر می آید که او نیز شعار «اصلاح طلب، اصولگرا، دیگه تمومه ماجرا» در تظاهرات دیماه را جدی نگرفته و هنوز….

Read More

«کارنامه درخشان»!/شهباز نخعی

آشوبگری در منطقه:  دخالت های سپاه قدس (شاخه برون مرزی سپاه پاسداران) در کشورهای افغانستان، عراق، سوریه، یمن، لبنان و… وخسارت های عمده ای که از این بابت بر مردم ایران تحمیل کرده، شهره خاص و عام است و نیاز به برشمردن ندارد. با چنین عملکرد و پیشینه ای، آن هم پس از خیزش همگانی مردم در دیماه ۱۳۹۶

Read More

سال آخر!/ شهباز نخعی

با این همه، امسال هم سید علی خامنه ای به جای عبرت گرفتن از گذشته و واقعیت های جامعه، همچنان سرنا را از سر گشادش نواخت و درحالی که بیش از ۷۰ درصد از واحدهای تولیدی تعطیل است و کارگران ۳۰ درصد دیگر نیز چندین ماه است که حقوق دریافت نکرده اند، سال ۱۳۹۷ را سال «حمایت از کالای ایرانی»….

Read More

حرکت در دایره بسته!/شهباز نخعی

در تاریخ معاصر ایران هیچ مسئله ای ـ به استثنای تداوم بیهوده و خسارت بار جنگ پس از بیرون راندن دشمن متجاوز از خاک ایران ـ را نمی توان یافت که به اندازه مسئله هسته ای موجب تحمل خسارت های فراوان مادی، معنوی و حیثیتی برای کشور شده و در عین حال در دایره ای بسته حرکت کرده باشد….

Read More

قطعنامه های بی معنا!/شهباز نخعی

سردار سرلشکر محمد باقری، رییس ستاد مشترک نیروهای مسلح جمهوری اسلامی می گوید: “ما و سوریه به قطعنامه درمورد آتش بس احترام می گذاریم، [اما] بخش های حومه دمشق که در دست تروریست ها است مشمول آتش بس نیست و عملیات پاکسازی آنها ادامه خواهد یافت”»! این سردار نامحترم ….

Read More

«العفو، العفو»!/شهباز نخعی

ادوارد لوتواک، عضو پیشین شورای امنیت ملی آمریکا وتاریخ دان در مصاحبه با نشریه فرانسوی «لوپوئن» می گوید: «… درآمد سرانه ایرانیان امروز معادل درآمد سرانه کشوری مانند “بوتسوانا” [یکی از عقب مانده و فقیرترین کشورهای آفریقایی] است، با این تفاوت که بوتسوانا بخش اعظم منابع خود را  صرف برنامه اتمی، خریداری…

Read More

دخیل بستن به امامزاده رفراندوم!/شهباز نخعی

ند ناف حکومت اهریمنی آخوندی را یک رفراندوم برید.  مامایی که این نوزاد عجیب الخلقه را زایاند و به جان مردم ایران انداخت رفراندوم ۱۲ فروردین ۱۳۵۸ بود.  در آن رفراندوم خدعه آمیز از مردم ساده دل پرسیده شد «جمهوری اسلامی آری یا نه؟» بدون آن که درمورد ماهیت جمهوری اسلامی توضیحی داده شود…

Read More

مسابقه سقوط!/شهباز نخعی

انجمن پزشکان ترکیه حدود ۸۰ درصد از پزشکان این کشور را نمایندگی می کند و با بیش از ۸۳ هزار عضو نهاد عمده درمانی آن است.  رجب طیب اردوغان که در زدن انگ و برچسب به مخالفان رفتار خود بسیار دست و دلباز است آنها را «عاشقان تروریسم» نامید و گفت: «باور کنید آنها به هیچ وجه جزو روشنفکران نیستند بلکه یک گروه برده هستند؛ نوکر امپریالیسم»!

Read More

تبدیل بنگاهداری به سهامداری!/ شهباز نخعی

درپی افزایش نارضایتی های ناشی از این غارتگری غیرقانونی – که در خیزش اعتراضی سراسری اخیر چهره کرد – بود که سیدعلی خامنه ای مکارانه و بدون آن که مسئولیت خطای غیرقانونی پیشین خود و اثرات آن بر روی وضعیت کنونی را بپذیرد، سعی کرده  ژست مصلحانه بگیرد و به وزیر دفاع فرمان «خارج شدن نیروهای مسلح از فعالیت های اقتصادی غیر مرتبط» را داده است

Read More

جنایات جنگی بی شمار مجازات نشده/برگردان: شهباز نخعی

در ماه مارس ٢٠١٧، نخستین شکایت برای تعقیب مسئولان رژیم سوریه در اسپانیا مطرح شد. در دفتر وکالت «گوئرنیکا ٣٧» در مادرید، وکیل ماتیه پاخرو به شرح این موضوع می پردازد:«CIJA می بایست یک قربانی اسپانیایی را شناسایی می کرد. این امر درپی ٨ ماه تحقیق اصولی انجام و منجر به طرح ….

Read More

سوسیالیسم پس از برادران کاسترو/ برگردان : شهباز نخعی

خودروهای کهنه و قراضه آمریکایی، نماهای مخروبه ساختمان ها، زیبایی متروک شده: برای بیشتر بازدیدکنندگان زندگی روزمره کوبا نشان دهنده افت ارزش گفتمان سیاسی آن است. جزیره کمونیست در گذشته درجا زده است. بوی نفتالین تنها هنگام استنشاق پارافین ازبین می رود. رائول کاسترو …

Read More

یک قدرت واقعی هسته ای/ برگردان: شهباز نخعی

این لگام گسیختگی با رژه نمایش نظامی و پخش مکرر تصاویر موشک ها و تانک ها (در ۱۵ آوریل گذشته) و هیاهوی جنگ طلبانه و تهدیدآمیز نسبت به شهرهای آمریکا همراه بوده است.  مرد قدرتمند پیونگ یانگ تهدید می کند که جزیره گوآم ـ پایگاه هوایی آمریکا در اقیانوس آرام ـ را «به خاکستر تبدیل کند».

Read More

دنیای اردوگاه ها؛کارخانه ساخت عناصر نامطلوب/برگردان شهباز نخعی

امروز دنیا ۶۵ میلیون پناهنده و آواره دارد. در نبود سیاست پذیرش، شمار زیادی از پناهجویان ناگزیر از زندگی در اردوگاه هایی هستند که نوعی زندان در فضای باز است و ساکنان آن از حقوق اساسی خود محرومند. این اردوگاه ها که مدت ها محدود به کشورهای «جنوب» بود…

Read More

پس از بمباران سوریه جلوه گری جنگ سالارانه دونالد ترامپ/ برگردان: شهباز نخعی

آقای دونالد ترامپ، چنان که بارها تکرار کرده، قصد دارد سیاست خارجی «غیرقابل پیش بینی»ای به اجرا بگذارد و بمباران یک پایگاه هوایی رژیم سوریه عملا سران کشورهای بسیاری را شگفت زده کرد. این در حالی است که این حمله از منطقی خاص برخوردار بود: رییس جمهوری که به نظر می آید …

Read More

استیگما و جامعه!/ پژمان پورنیا

گرچه آمار رسمی، ابتلای یک نفر از پنج نفر را درکانادا نشان می دهد۱ و سازمان بهداشت جهانی از شیوع بیماری وسیعتر و آمار یک نفر از ۴ نفر یا ۲۵٪ خبر می دهد۲یعنی یکی از افراد یک خانواده چهار نفره می تواند در معرض آسیب و ابتلا قرار داشته باشد، کمترکسی وقت می گذارد ….

Read More

مکزیک رودرروی ترامپ:”ما تحت الحمایه آمریکا نیستیم/” ترجمه: شهباز نخعی

حدود دوسال پیش، دونالد ترامپ رییس جمهوری کنونی آمریکا و مشاورانش به شکلی سیستماتیک شروع به مطالعه درباره حالات روحی آمریکایی ها کردند. از جمله نمایان ترین احساسات: یأس، غیظ، خشم، اندوه و ناامیدی بود. در سیاست، به ویژه برای آنهایی که از پول کافی برای انجام مطالعات …

Read More

پرونده فرانسه: چشم انداز پیش از نبرد انتخاباتی /برگردان: شهباز نخعی

در ٢٣ آوریل، در اولین دور انتخابات راست جمهوری، یازده نامزد با نظرات بسیار متفاوت به رقابت می پردازند. بخشی از این تکثر نامزدها تحت الشعاع مسایل قضایی و جایگاهی که رسانه ها به نظرسنجی های بی وقفه داده اند قرار گرفته است. با این حال، برداشت از طبیعت عمیقا ضد دموکراتیک نهادهای فرانسوی …

Read More

ترس از کمبود مالی در پنتاگون*/ برگردان: شهباز نخعی

آقای دونالد ترامپ با مطرح کردن تهدید چین یا سازمان حکومت اسلامی [داعش] وعده داده که تجهیزات ارتش را تقویت و زرادخانه اتمی آن را مدرن سازی کند و ناوها و هواپیماهای جنگنده جدیدی خریداری نماید. به این ترتیب او راهبردی مربوط به دوران جنگ سرد را در پیش می گیرد که آقای باراک اوباما هم از آن استفاده کرده بود: برانگیختن حس ترس از دشمن برای افزایش ….

Read More

مسلمانان، ایران، اورشلیم؛ موارد اختلاف بین دونالد ترامپ و وزیران آینده اش/ برگردان: شهباز نخعی

رخی از موضع گیری های دونالد ترامپ درمورد روابط ایالات متحده با روسیه، اروپا، چین یا مکزیک، نظراتش درباره «ناتو»، توافق با ایران یا انتقال سفارت آمریکا به اورشلیم با انتقادهایی درخارج از آمریکا روبرو شده است، اما از هم اکنون اختلاف نظرهایی بین رئیس جمهوری جدید و وزیران آینده اش ظهور کرده است. این اختلاف نظرها، در بهترین حالت….

Read More

جهان از دید دونالد ترامپ/ برگردان: شهباز نخعی

دانستن این که سیاست خارجی آقای دونالد ترامپ به چه چیز شباهت خواهد داشت، دشوار است. رئیس جمهوری آینده جزییات نیات خود را نه در اسناد مکتوب و نه در سخنرانی هایش بیان نکرده است. بسیاری او را به کم اطلاعی، تغذیه شدن از سرخط های درشت مطبوعات و تجربیاتش به عنوان یک بازرگان متهم می کنند. چند مصاحبه یا اظهاراتی در طول کارزار …

Read More

دردسر آمریکا در موصل/ ترجمه: شهباز نخعی

ورای مسئله عدم حضور نیروهای زمینی آمریکا، ناکامی جدید ارتش عراق ـ یا ناتوانی آن در کسب موفقیت سریع ـ این نتیجه را خواهد داشت که کنشگرانی به جز ارتش عراق حضور خود را تحمیل کنند. این امر به ویژه درمورد هواداران مختلف و گروه های شبه نظامی شیعه صادق است، که واشنگتن نمی خواهد آنها نخستین کسانی باشند که به موصل که اکثریت بزرگی از آن سنی مذهب است، وارد شوند…

Read More

انتخاب کنندگان آمریکایی، بدون قطب نما/ برگردان: شهباز نخعی

آیا نامزدی مانند خانم هیلاری کلینتون که از تجربه و داشتن همکاران کارآمد برخوردار است، می تواند توسط شخصی خشن و جدال برانگیز، حتی در تشکل سیاسی خود، مانند آقای دونالد ترامپ ازمیدان به در شود؟ با آن که چنین احتمالی زیاد
….نیست، وقوع آن به رای بخش فراموش شده ای از آمریکا بستگی دارد و به کلی منتفی نیست.

Read More

آزادی برای جولیان آسانژ/ برگردان: شهباز نخعی

بیش از چهارسال است ، از ١٩ ژوئن ٢٠١٢، که جولیان آسانژ، فعال استرالیایی فضای مجازی و قهرمان مبارزه برای آزادی اطلاع رسانی از آزادی محروم شده و به سفارت اکوادور در لندن پناه برده است. این کشور کوچک آمریکای لاتین شجاعت این را داشته که به بنیانگذار «ویکی لیکس» که مورد تعقیب و آزار مقامات ایالات متحده و دو کشور متحدش (انگلستان و سوئد) قرارگرفته، پناه دهد.

Read More

مزاحمت های سیاسی/ برگردان: شهباز نخعی

این که یک میلیاردر نیویورکی که برنامه مالیاتی اش حتی از برنامه رونالد ریگان هم عقب گراتر است و عملکردش (ساخت محصولات در بنگلادش و چین، به کارگماردن افراد خارجی بدون مجوز در هتل های مجلل خود) برخلاف بیشتر ادعاهایش است، بتواند نقش سخنگوی کارگر محروم را ایفا کند، تنها ناشی از تضعیف سندیکاها است. این درحالی است که از نزدیک…

Read More

“برکسیت”، دلیل های خشم/ برگردان: شهباز نخعی

مفسران رأی بریتانیایی ها در ٢٣ ژوئن گذشته درمورد خروج از اتحادیه اروپا را بازتاب ضدمهاجر بودن مردمی ارزیابی کردند که «به روی دنیا بسته اند». چیزی درباره عوامل اجتماعی گفته نشد. عواملی چون ریاضت اقتصادی، بیکاری انبوه، افزایش شمار کارگران فقیر و غیره. همه این آفت ها محروم ترین قشرها را به مخالفت واداشت….

Read More

عراق، غولی با سر گِلی/ برگردان:شهباز نخعی

سیزده سال پس از اشغال نظامی توسط ایالات متحده و متحدانش، عراق نمی تواند از هرج و مرج و خشونت خارج شود. درحالی که بخشی از قلمرو این کشور زیر کنترل سازمان حکومت اسلامی (داعش) است، دولت و طبقه سیاسی قادر به یک پارچه کردن کشور و تضمین امنیت مردمانی رمق ازدست داده نیستند

Read More

ترس های جدید/ ترجمه: شهباز نخعی

ژان دلومو، تاریخ نگار فرانسوی می گوید: «در تاریخ جوامع، نوع بیم ها تغییر می کند، اما ترس باقی می ماند». تا قرن بیستم، بدبختی های بزرگ انسان عمدتا ناشی از طبیعت؛ قحطی، سرما، زمین لرزه، سیل، آتش سوزی و کمبود مواد غذایی یا به خاطر شیوع بیماری هایی مانند طاعون، وبا، سل، سیفلیس و غیره بود. درآن زمان، انسان با محیط زیستی تهدیدآمیز رودررو بود که بی وقفه با انواع بلاها در کمینش بود….

Read More

رقص تردید در واشنگتن، سرسختی در تهران/ برگردان: شهباز نخعی

در ۱۴ ژوئن، رهبر به مسئله بیشتر دامن زد و گفت: «جمهوری اسلامی از تعهدات خود در مورد “برجام” تخطی نخواهد کرد، زیرا احترام به عهد یک اصل قرآنی است؛ اما چنانچه تهدید بیان شده توسط نامزدهای ریاست جمهوری در مورد پاره کردن “برجام” عملی شود، جمهوری اسلامی آن را آتش خواهد زد، زیرا این نیز یک توصیه قرآن در مورد نقض یک توافق دوجانبه است». در ۱۶ ژوئن در اسلو، جان کری در …

Read More

جنگ کثیف اردوغان؛ «مردی که خود را سلطان می پندارد»/برگردان: شهباز نخعی

در ۲۰ ماه مه، رای به یک اصلاحیه موقت قانون اساسی موجب لغو فوری مصونیت پارلمانی ده ها نماینده مجلس شد و زندگی سیاسی را بازهم بیشتر به باتلاقی که می رود در آن فرو افتد، نزدیک کرد. قانونی که در آن روز تصویب شد، نه تنها خود قانون اساسی، بلکه کل حقوق دموکراتیک را نیز به سخره می گیرد. این اصلاحیه که به فرمان رجب طیب اردوغان، رئیس جمهوری به تصویب رسید، عمدتا حزب دموکراتیک خلق ها…

Read More

اروپایی که از نو باید ساخت/ برگردان: شهباز نخعی

پیروزی «برکسیت» سراسر قاره کهن را به لرزه درآورده است، زیرا این بار نادیده گرفتن آرای عمومی و تکیه بر طبقه ای سیاسی که نتیجه همه پرسی ٢٣ ژوئن آن را واپس زده و سعی در سرهم بندی ناشیانه موضوع دارد، کاری دشوار خواهد بود

Read More

نبرد عقل و احساس!/ شهباز نخعی

پاسخ را باید در تصمیم نهایی حدود ۱۰ درصد رأی دهندگان مردّدی که هنوز تصمیم نهایی خود را نگرفته اند جستجو کرد. به نظر می آید که نتیجه نهایی همه پرسی در دست همین جماعت دچار تردید باشد. اما، نتیجه هر چه که باشد این نکته مسلم است که این نتیجه تنگاتنگ خواهد بود و جامعه انگلستان را به دو نیمه…

Read More

امنیت واقعی و توهّم امنیت!/شهباز نخعی

با گذشت زمان و رنگ باختن این یاوه سرایی ها از یک سو، و افزایش تلفات نیروهای سپاهی، ارتشی و اجیر شدگان افغانستانی و پاکستانن به نام لشکرهای “فاطمیون” و “زینبیون” از سوی دیگر، حکومت آخوندی مبنای استدلال خود را تغییر داد و به توجیه حضور ناموجه و کاملا مخالف منافع ملی کشور در سوریه با عنوان فریبکارانه “دفاع از حرم حضرت زینب” پرداخت…

Read More

داد از این همه بیداد!/شهباز نخعی

بیدادگری دستگاه قضایی حکومت آخوندی محدود به صدور احکام ناعادلانه در مورد فعالان مدنی و سیاسی نیست که بتوان چنین تعبیر کرد که حکومت فعالیت آنها را خطری برای تداوم حاکمیت خود می بیند و ازاین رو با بهره گیری از ابزار قضایی سرسپرده و گوش به فرمان خود می کوشد از آنها زهرچشم بگیرد. این بیدادگری دامان همه ازجمله کارگران بینوا و بی پناهی که به اخراج …

Read More

ترکیه لاییک است و لاییک می ماند””!/شهباز نخعی

خوی استبدادی اردوغان مانع از آن شد که او به این حکم مردم ترکیه گردن نهد و برای تشکیل دولت اقلیتی به ائتلاف با یک یا چند حزب دیگر بپردازد. ازسوی دیگر، در آن انتخابات حزب “دموکراتیک خلق ها” ـ که مورد حمایت کردهای ترکیه است – برای نخستین بار توانست به بیش از ۱۳ درصد آراء و ۷۹ کرسی مجلس دست یابد…

Read More

تداوم ستمگری!/شهباز نخعی

خبرگزاری حکومتی “فارس”، وابسته به سپاه پاسداران، با انتشار تصویر این دیدار، که در هیچ کجای دنیا ارزش خبری مگر در حد نقل رویدادی عادی ندارد، جنجالی آفرید که همه مشکلات بزرگ و دردهای بی درمان جامعه مانند بحران حاد اقتصادی، اعتیاد، بیکاری، آسیب های اجتماعی و محیط زیستی را در سایه قرار داد….

Read More

بهای سنگینِ خیره سری!/شهباز نخعی

گیر افتادن و درماندگی حکومت اهریمنی آخوندی است که پس از سوء استفاده از نیاز هم زبانان بینوای افغان، به کشتن دادن نیروهای مزدور حزب الله لبنان و پاسداران و نیروهای ویژه ارتش با عنوان فریبکارانه “مستشار” در باتلاق سوریه، کارش به جایی کشیده که به مغزشویی نوجوانان معصوم ۱۲ – ۱۳ ساله می پردازد تا بلکه بتواند خودکامه جنایتکاری چون بشار اسد…

Read More

«مایه شرمساری و نابخشودنی»!/شهباز نخعی

بحران تازه ناشی از حملات رژیم جنایتکار بشار اسد به حلب و محاصره این شهر است که جان و امنیت صدها هزارتن از ساکنان آن را به خطر انداخته است. به گزارش خبرگزاری “رویترز” در ۲۸ آوریل: «استفان دی میستورا [نماینده سازمان ملل در امور سوریه]، در یک نشست رسانه ای در ژنو گفت…

Read More

ذهنیت ترفندباز!/شهباز نخعی

عملکرد یا در واقع بی عملی باراک اوباما ـ که فاجعه دلخراش انسانی سوریه با چندصدهزار کشته و بیش از ۱۰ میلیون پناهجو، بی خانمان و آواره تنها یکی از اثرات آن است-، سبب شده که او منتقدان بسیاری داشته باشد. این منتقدان فقط در حزب رقیب آقای اوباما یعنی حزب جمهوری خواه نیستند. علاوه بر کاهش روزافزون محبوبیت باراک اوباما در نظرسنجی ها….

Read More

هشدارهای مکرّر و گوش های ناشنوا!/شهباز نخعی

بهرام عکاشه، رییس دانشکده علوم پایه دانشگاه تهران نیز می گوید: «مطالعه تاریخ زلزله خیزی تهران نشان می دهد که زلزله تهران تاکنون ۳۰ سال تأخیر داشته است. در نتیجه، هرچه این تأخیر بیشتر باشد، انرژی بیشتری ذخیره می شود… یک زلزله ۷ ریشتری می تواند به تعطیلی کامل تهران برای چند سال منجر شود… اگر این زلزله در منطقه ری یا شرق تهران به وقوع بپیوندد، شاهد یک فاجعه کامل به ویژه از نظر تعداد کشته شدگان خواهیم بود».

Read More

پرونده موشکی، جایگزین پرونده هسته ای!/ شهباز نخعی

ذهن بیمار و متوهم سید علی خامنه ای، که دائم “دشمن” را درحال دسیسه چینی و توطئه می بیند، از درک ماهیت سیاست خارجی آمریکا و الزام آن به انجام تعهداتش در برابر متحدان ـ که در دوران ریاست جمهوری باراک اوباما بسیاری از آنها فدای دستیابی به “برجام” شد ـ عاجز است

Read More

پرده ی غبار!/شهباز نخعی

تارنمای “رادیو زمانه” نوشتاری از نویسنده ای به نام کریگ ماوری، دیپلمات و سفیر پیشین بریتانیایی منتشر کرده که در بخشی از آن آمده است: «در اسناد افشا شده صحبتی از سود دفتر حقوقی “موساک فونسکا” از قِبلِ کمپانی های بزرگ یا میلیاردرهای غربی نیست که جزو مشتریان اصلی آن هستند. [روزنامه] گاردین هم به سرعت اطمینان می دهد که “مقدار زیادی از اسناد لو رفته…

Read More

محاسبات روسیه برای آتش بس در سوریه/ ترجمه: شهباز نخعی

در فردای اعلام آتش بس در سوریه توسط روسای جمهوری روسیه و آمریکا، ولادیمیر پوتین و باراک اوباما، فضایی تب آلود به چشم می خورد. این آتش بس که در نیمه شب شنبه ۲۷ فوریه برقرار شد، در حال حاضر به طور نسبی رعایت شده و شورای امنیت سازمان ملل نیز آن را تائید کرده است. به خلاف بدگمانی ای…

Read More

روزگار عبرت!/شهباز نخعی

رفسنجانی و خامنه ای می توانند تا دلشان می خواهد جدل و مناقشه کنند و باکی هم نداشته باشند که چه بر سر مردم درمانده و پریشانی می آید که باید چوب ندانم کاری و جزم اندیشی های آنان را بخورند، اما چه “روزگار گفتمان” باشد و چه “روزگار موشک” ـ یا هردو ـ، در یک چیز تردید نمی توان کرد و آن این است که به شهادت سیلی ها و…

Read More

آیا می توان تلفنی عادلانه ساخت؟/ برگردان: شهباز نخعی

مواد معدنی مورد استفاده در تلفن های همراه، به ویژه در آفریقای مرکزی، با نقض ابتدایی ترین حقوق اجتماعی استخراج می شود. به این امر می بایست آسیب های وارد شده به محیط زیست را نیز افزود. با این حال، موسسه ای کوشیده «تلفنی عادلانه» بسازد، اما با مشکلاتی از جمله بازار سیاه و نقص در صدور تائیدیه روبرو شده است…

Read More

چرا نمی پرسید چرا؟!/شهباز نخعی

درپی حملات تروریستی پرتلفات نوامبر گذشته در پاریس، که به کشته شدن بیش از ۱۳۰ تن انجامید، هفته گذشته نیروهای امنیتی بلژیک در تعقیب یکی از تروریست های متواری حملات پاریس، که از او به عنوان طراح آن حملات نام برده می شد، به یکی از محلات مهاجرنشین بروکسل حمله کردند و چند تن از جمله صلاح عبدالسلام…

Read More

پا پس کشیدن ناگهانی!/ شهباز نخعی

این فرض را نمی توان منتفی دانست که پوتین برای رهایی روسیه از وضعیت ناگوار اقتصادی و سیاسی، رژیم اسد و حکومت آخوندی حامی آن را وجه المصالحه و قربانی یک زد و بند سیاسی کرده باشد. این امر با پیشینه تاریخی و سیاسی روسیه سازگاری دا

Read More

پیامد نرمش قهرمانانه!/شهباز نخعی

النصر بالرعب» (پیروزی در ایجاد وحشت است)، شعار محوری حکومت آخوندی است. این شعار، به خلاف اصل “ولایت مطلقه فقیه” من درآوردی نیست و ریشه در صدر اسلام و هجوم بیابان گردان تازی دارد. با پشتوانه این شعار بود که تازیان توانستند امپراتوری بزرگ ساسانی را ازپا درآورده …

Read More

«خُب، به کجا رسیدید؟»!/شهباز نخعی

سیاهی لشکرهای بسیاری به صحنه آورده شدند. برخی از زندان آزاد شدند تا نقش خاک اره را برای گرم کردن تنور آن ایفا کنند. گروهی دیگر در خارج از کشور، به مثلث سازی پرداختند تا به زعم خود “دیو”ها (جنتی ـ یزدی ـ مصباح یزدی) به مجلس خبرگان راه نیابند و “فرشته”هایی چون (علی اکبر هاشمی رفسنجانی ـ محمدی ری شهری ـ درّی نجف آبادی) جای ایشان را بگیرند

Read More

در انتظار داوری تاریخ!/شهباز نخعی

یحیی دولت آبادی در کتاب خاطرات “حیات یحیی”می گوید: رضاشاه دریک میهمانی خصوصی درحضور او و زنده یاد دکتر مصدق گفته بود: «مرا انگلیسی ها آوردند ولی وقتی روی کار آمدم به وطنم خدمت کردم». همین مطلب را دکتر مصدق نیز با کمی تفاوت روایت کرده است: «مرا انگلیسی ها آوردند ولی ندانستند با چه کسی سر و کار دارند…

Read More

بیم و امید!/شهباز نخعی

در حالی که میانگین کشته ها و تلفات جنگ داخلی خونبار سوریه ـ یا چنان که دبیرکل سازمان ملل آن را توصیف کرده “جنایت علیه بشریت” ـ در چهار سال و چند ماه گذشته نزدیک به ۲۰۰ تن در روز بوده، چندین ماه است که بیشتر رسانه های دنیا روی عدد ۲۵۰ یا ۲۶۰ هزار تن منجمد شده اند. …

Read More

نظام ولایت مطلقه فقیه منشأ فساد است!/ شهباز نخعی

فساد تنها دزدی، رشوه خواری، رانت خواری، سوء استفاده از مقام و اختلاس نیست. فریبکاری، مردم فریبی، پراکندن نادانی و ناآگاهی، رواج خرافه پرستی، سانسور، سرکوب آزادی بیان، عدم رعایت اصول اخلاقی و دروغگویی نیز نمادهایی از فساد است. سوءاستفاده از ساده دلی و اعتماد مردم نیز فساد است. ….

Read More

نتیجه مذاکرات سوریه!/ شهباز نخعی

دیوانه مبتلا به توهمی که این سنگ را به چاه انداخت سید علی خامنه ای بود که به پشتوانه توفیق در سرکوب وحشیانه مردم ایران در سال ۱۳۸۸، در بهار سال ۲۰۱۱ که تظاهرات مسالمت آمیز مردم سوریه آغاز شده بود، دچار توهم گسترش حوزه اقتدار خود به مدیترانه شرقی شد و پنداشت که می تواند و باید برای سرکوب مردم سوریه…

Read More

چشم پوشی بر نقض گسترده حقوق بشر در ایران!/ شهباز نخعی

رفتار شتاب زده شیخ حسن در پخش و پلا کردن دلارهای آزاد شده از لغو تحریم ها ـ حدود ۳۰ میلیارد دلار در همین سفر چند روزه -، به رفتار کودک خردسالی می ماند که ذوق زده اسکناس های نوی عیدی گرفته خود را نزد بقال سرگذر می برد تا در برابرشان قاقا لی لی بستاند. در همین چهارچوب نیز…

Read More

فرجام یا آغاز راه دراز ۸ ساله اجرای برجام!/ شهباز نخعی

آیا مقصود رهبری از “هزینه های سنگین”، “تغییر کاربری” کارخانه آب سنگین اراک، خارج کردن قلب رآکتور آن و پرکردنش با بتن است؟! این هم نیازی به پرداخت “هزینه های سنگین” نداشت و یک مدیریت دورنگر، کارآمد و خرد مدار، که نگاهی به جهان پیرامون خود می افکند و از سرنوشت تاسیسات …

Read More

پنهان کردن ناتوانی در پوشش سخاوت!/شهباز نخعی

وجود منابع فراوان و ارزان نفت و گاز، امتیازی ارزشمند برای بهره برداری از معادن غیرنفتی و رقابت پذیری آنها در بازارهای جهانی است. فزون بر این، از ۷۰ سال پیش ایران نخستین کشور در منطقه بوده که با آموزش کارشناس بیش از ۵۰ هزار مهندس و تکنیسین در رشته های معدن، متالورژی و…

Read More

رهایی از شرّ حکومت ولایت مطلقه فقیه!/شهباز نخعی

از جمله واکنش های ابراز شده در مورد اعدام شیخ نمر باقرالنمر سخنان سیدعلی خامنه ای بود که مانند کبک سر در برف فرو برد و گفت: «خداوند متعال از خون بی گناه نمی گذرد و خون به ناحق ریخته، بسیار سریع دامان سیاستمداران و مجریان این رژیم را خواهد گرفت». سیدعلی خامنه ای توضیح نداد که اگر چنین است، …

Read More

لاف زنی های ریاکارانه روباه بنفش!/شهباز نخعی

ازآن زمان تاکنون، ایجاد تفرقه، نفاق، تنش و آشوب رکن اصلی سیاست خارجی حکومت آخوندی بوده است. از لبنان که با ایجاد دار و دسته مزدور حزب الله، امروز حاکمیت ملی و یک پارچگی آن در معرض خطر است گرفته تا عراق، بحرین، یمن، سودان، سومالی، کویت، امارات متحده عربی، مراکش…

Read More

جنایت مشروع و قانونی علیه بشریت!/شهباز نخعی

دبیرکل سازمان ملل فاجعه سوریه را “جنایت علیه بشریت” نامید. از آنجا که حکومت آخوندی متهم ردیف اول ارتکاب این جنایت است، زیرا به اعتراف خودش اگر عملکردش نبود رژیم بشار اسد در همان ماه های اول تظاهرات مسالمت آمیز مردم سوریه در نیمه سال ۲۰۱۱ سقوط می کرد …!

Read More

ترفند بازی حکومت آخوندی!/شهباز نخعی

با آن که آنچه در این بیانیه مطرح شده نکته ای واقعی است و سال ها است که حکومت مکار آخوندی شمار زیادی از مزدوران خود را در میان پناهندگان واقعی جازده تا در کشورهای مختلف به انواع کارها از جاسوسی گرفته تا احیانا اقدامات تروریستی بپردازند، اما به نظر نمی آید که راهکار لغو پناهندگی کسانی که….

Read More

«آیا آمریکا چنین کشوری است؟»!/شهباز نخعی

پیروزی غیرمنتظره و شگفتی آفرین یکشنبه گذشته، ۶ دسامبر، حزب راست افراطی “جبهه ملی” فرانسه در دور اول انتخابات منطقه ای این کشور، ازجمله این کارها است. در این مرحله از انتخابات منطقه ای، برای نخستین بار، حزب راست افراطی “جبهه ملی” با کسب ۲۸ درصد از آراء از دو حزب جمهوری خواهان محافظه …

Read More

اردوغان، نفت، داعش!/شهباز نخعی

پیامدهای سرنگونی هواپیمای سوخو ۲۴ توسط جنگنده های نیروی هوایی ترکیه در همه روزهای هفته گذشته در صدر خبرهای رسانه ها بود. در ابتدا ولادیمیر پوتین با واکنشی تند این کار را “خنجر از پشت زدن ترکیه” به روسیه توصیف کرد و خواهان عذر…

Read More

شکرگزاری!/شهباز نخعی

به هیچ وجه لازم نیست راه دور برویم و از فاجعه سوریه یا به گفته دبیرکل سازمان ملل “جنایت علیه بشریت” مثال بیاوریم که تاکنون بیش از ۲۸۰ هزار کشته و ۱۰ ـ ۱۲ میلیون پناهنده و خانه خراب درداخل و خارج از سوریه به جا گذاشته است. این نیز لازم نیست یادآوری شود که چهار سال پیش، قبل از پیدا شدن سروکله گروه های تروریستی مانند داعش، جبهه النصره، احرار شام و… و تکه پاره شدن خاک سوریه کافی بود که با تعیین یک…

Read More

چرا؟!/شهباز نخعی

این نخبگان و نابغه های هوشمندی که امروز بر دنیا حکم می رانند، برای حل مسئله یاد شده در بالا رویکردی متفاوت با دانش آموز ۱۰-۱۲ ساله با ضریب هوشی متوسط دارند. یکی می گوید: عمل پرتقال فروش سد معبر، تخلف صنفی و درخور مجازات است، باید او را دستگیر نمود و پولی را که دارد ضبط کرد! دیگری می گوید بدون نظر اتحادیه فروشندگان میوه …

Read More

در مورد ولی مطلقه فقیه هم هست!/شهباز نخعی

در پی این فرمان موکد ولی مطلقه فقیه، سازمان اطلاعات سپاه پاسداران ـ که یک نهاد امنیتی موازی است ـ دست به کار شد و عیسی سحرخیز، روزنامه نگار اصلاح طلب و رییس اداره مطبوعات وزارت ارشاد در دوران ریاست جمهوری محمد خاتمی، که درپی اعتراضات به انتخابات ریاست جمهوری سال ۱۳۸۸ چندسال در زندان گذرانده و به تازگی آزاد شده بود را دستگیر کرد و احسان مازندرانی، مدیر نشریه فرهیختگان، آفرین چیت ساز روزنامه نگار….

Read More

۱۳ کرسی تا سلطان رجب!/شهباز نخعی

با شمار کنونی کرسی های حزب عدالت و توسعه در پارلمان ـ ۳۱۷ کرسی ـ ، این حزب برای تصویب تغییرات در قانون اساسی و سپس به همه پرسی گذاشتن آن، به رأی ۶۰ درصد نمایندگان مجلس یعنی ۳۳۰ رأی نیاز دارد که این به معنای الزام به جلب و جذب ۱۳ نماینده دیگر است. آیا جامعه ترکیه..

Read More

سازمان بی سامان!/ شهباز نخعی

کشور کوچک لیختن اشتاین روز جمعه (۲۳ اکتبر/اول آبان) در هفتادمین سالگرد تشکیل سازمان ملل پیشنهادی را مطرح کرد که ناظر بر شاخص های رفتاری اعضای شورای امنیت درمورد قطعنامه های مربوط به جنایات علیه بشریت است. ۱۰۴ کشور ازجمله آلمان و دو عضو دائم شورای امنیت یعنی بریتانیا و فرانسه، ازاین پیشنهاد پشتیبانی کرده اند. این طرح از اعضای دائم شورای امنیت می خواهد درمورد قطعنامه های مربوط به قوم کشی، نسل کشی، جنایت علیه بشریت و جنایات جنگی از حق وتو صرفنظر کنند!…

Read More

تلنگر مردمی!/شهباز نخعی

بیش از ۳ ماه پس از تصویب “برنامه جامع اقدام مشترک” (برجام) توسط مذاکره کنندگان حکومت آخوندی و کشورهای موسوم به ۱+۵ و درپی روندی غریب و مضحک که در آن هرکس مسئولیت این شکست خفت بار را به گردن دیگری می انداخت و خود شانه از زیربار مسئولیت خالی می کرد، هفته گذشته مجلس دست نشانده و فرمایشی- که راه یافتگان به آن از صافی تأیید صلاحیت شورای نگهبان منصوب ولی مطلقه فقیه گذشته و آزمون التزام عملی به او را گذرانده اند -در حرکتی مفتضحانه، که بررسی جزییات …

Read More

زدوبند روسیه با غرب!/ شهباز نخعی

شگفت انگیز است که رییس جمهوری بزرگ ترین ابرقدرت دنیا، که در وقوع این “جنایت علیه بشریت” مسئولیت مستقیم دارد، به جای نشان دادن اراده برای کنار زدن حکومت جنایتکاری که به گفته خودش “به مویی بند است”، ـ یا دست کم گرفتن ژست آن ـ در نقش یک تحلیلگر و منتقد ظاهر می شود و به ارزیابی قدرت یا ضعف حریف ـ که دست کم می داند که چه می خواهد و چرا می خواهد ـ می پردازد…

Read More

گام نهایی!/ شهباز نخعی

به رغم گزارش های راست و دروغ – و بیشتر دروغ – دولت شیخ حسن روحانی در مورد رشد اقتصادی و کاهش تورم – به مردمی که در زندگی روزمره شاهد عکس آنها بودند – وضعیت اقتصادی چنان وخیم و وخیم تر شد که هر ماه وزیران اقتصادی دولت برای تأمین پول لازم برای پرداخت یارانه های ۴۵ هزارتومانی – ارزش باخته در اثر تورم – عزا می گرفتند و سروکارشان به بیمارستان می کشید. کار وخامت اوضاع اقتصادی به جایی کشید که اخیرا “بی بی سی” فارسی گزارش داد که بنابر اعلام صندوق بین المللی پول…

Read More

سوریه در اشغال روسیه!/شهباز نخعی

روزنامه اسراییلی “هاآرتص” در مقاله ای دراین مورد می نویسد: «رژیم های تهران و دمشق گروگان اهداف ژئوپولتیک پوتین شده اند و ورود پوتین به سوریه ممکن است به زیان رژیم ایران تمام شود.»این نظر با توجه به وضعیت نابسامان حکومت آخوندی و این که برای حفظ موقعیت خود به هر وسیله ای چنگ می اندازد، می تواند درست باشد

Read More

تکلیف روشن است!/ شهباز نخعی

از آنجا که وضعیت اسفبار کنونی معلمان قابل دوام نیست، شاید بتوان امیدوار بود که شورا در افت و خیزهای خود راه درست پیگیری مطالبات را بیابد و اراده خود ـ که چیزی بیش از دستیابی به حداقل لازم برای یک زندگی شرافتمندانه نیست ـ را بر دستگاه امنیتی سرکوبگر حکومت آخوندی تحمیل کند

Read More

فرجام برجام!/شهباز نخعی

سخنان سید علی خامنه ای در دیدار با سران سپاه پاسداران در تاریخ ۲۵ شهریور است، چکیده علائم بیماری ای است که با ذات و ساختار نظام ولایت مطلقه فقیه عجین است و اگر با انحلال و ازبین رفتن این نظام پلید درمان نشود، دور و دیر نیست که کشور را حتی با خطر فروپاشی و ازبین رفتن یکپارچگی آن روبرو کند

Read More

روغن روی آش سوریه!/ شهباز نخعی

در هفته های آینده دگرگونی هایی در وضعیت جنگ خونبار و ویرانگر سوریه ایجاد خواهد شد و کارزار گسترده روابط عمومی کنونی در مورد پناهندگان سوری می تواند پیش درآمدی دراین زمینه برای آماده سازی افکار عمومی باشد

Read More

سیاست مداران دروغگو، خودخواه و فرصت طلب!/شهباز نخعی

اگر کوتوله های سیاسی نشسته بر مسند قدرت در امریکا و اروپا از اندکی دورنگری و و مآل اندیشی برخوردار می بودند، می باید درک می کردند که بروز چنین فاجعه ای دیر یا زود دامنگیر خودشان نیز خواهد شد. افسوس که چنان نبودند و چنین نکردند

Read More

بدتر از دروغ!/شهباز نخعی

برگزاری آنچه در حکومت آخوندی با دروغگویی وقیحانه “انتخابات” نامیده می شود و هیچ ربطی با مفهوم متعارف و متداول آن در دنیای آزاد ندارد، در پایان سال خورشیدی جاری دو جناح نظام را به جان یکدیگر انداخته است.

Read More

هزاران نکته و سخن ناگفته!/ شهباز نخعی

در طول ۳۷ سال گذشته، هرگاه که پای خطاهای فاحش و وارد آمدن زیان و خسارت های عمده و غالبا جبران ناپذیر به ایران و ایرانی درمیان بوده، اکبر هاشمی رفسنجانی درآن سهم ونقشی عمده و تعیین کننده داشته است.

Read More

کورسوی امید!/شهباز نخعی

در حالی که کمتر از ۴۰ روز به ۱۵ سپتامبر باقی مانده، طرفین این زورآزمایی یعنی دولت باراک اوباما از یک سو و کنگره دارای اکثریت جمهوری خواه از سوی دیگر، تمام امکانات خود را برای غلبه بر حریف به کار گرفته اند

Read More

سوریه، ننگین ترین لکه بر وجدان انسانی جهان!/ شهباز نخعی

استفان اوبراین، مدیر عملیات بشر دوستانه سازمان ملل متحد می گوید: «چهارسال جنگ در سوریه بیش از ۲۲۰ هزار کشته برجا گذاشته، دوازده میلیون و دویست هزارتن به کمک های بشردوستانه نیاز دارند که از این میان، ..

Read More

یک نان نسیه و صد گرسنه!/شهباز نخعی

از سخنان وزیر دارایی چنین برمی آید که رقم باقی مانده از پول های بلوکه شده نه ۱۵۰، ۱۲۰ یا حتی ۱۰۰ میلیارد دلار بلکه در مجموع ۲۹ میلیارد دلار است. آیا این ۲۹ میلیارد دلار با رفع تحریم هابه راستی موجود است و در اختیار شیخ حسن روحانی قرار می گیرد تا …

Read More

دو توافق و یک پرسش: فرجام یا آغاز؟!/شهباز نخعی

پس از اعلام توافق، باراک اوباما و شیخ حسن روحانی، روسای جمهوری ایالات متحده آمریکا و جمهوری اسلامی در برابر دوربین های تلویزیون ظاهرشدند و به تعبیر خود به تشریح شرایط توافق پرداختند. نکاتی که دو رییس جمهوری در این گفتارها مطرح کردند و شیوه گزارشی که هریک به مردم خود دادند،

Read More

«میراث بین المللی افتضاح»!/ شهباز نخعی

حتی به فرض امضای توافق هسته ای، تاچه حد می توان نسبت به پایبندی امضاء کنندگان به احترام به مفاد آن امید داشت و اگر چنین امیدی، با توجه به شناخت دوطرف عمده توافق ـ حکومت آخوندی و دولت ناتوان و ناپایدار اوباما ـ ضعیف است، که هست، این همه هیاهو برسر رسیدن به توافق برای چیست؟!

Read More

نظام برده داری مدرن!/ شهباز نخعی

کل بدهی یونان بیش از ۳۲۰ میلیارد دلار است که بازپرداخت آن برای کشور فقیری چون یونان، حتی با اجرای سیاست های کمرشکن اقتصاد ریاضتی تحمیلی نیز خارج است. درپی شکست مذاکرات، به دلیل هجوم مردم به بانک ها ، بانک های این کشور برای مدت یک هفته تعطیل شدند

Read More

رسیدن به توافق نهایی؟!/شهباز نخعی

درحالی که روزشمار معکوس تعیین تکلیف پرونده مذاکرات هسته ای بین حکومت آخوندی و کشورهای موسوم به ۱+۵ آغاز شده و به نظر نمی آید که این بار – مگر برای چند روز – به تمدیدی دیگر بیانجامد، دو رویداد در روز سه شنبه ۲ تیر نشان داد که چه میزانی از فقدان راهبرد منسجم، عدم هماهنگی و بریدگی از واقعیت ها – تا حد انکار یا وارونه نمایی آنها – برذهن و روح ولی مطلقه فقیه که همچنان خود را سکاندار کشتی به گل نشسته سیاست کشور می داند، حاکم است…

Read More
  • 1
  • 2