نویسنده: فرح طاهری

دکتر رضا مریدی با ۱۸۰۴۰ رای و اختلاف حدود ۵۰۰۰ رای از رقیب محافظه کارش، برای دومین بار از منطقه ریچموندهیل انتخاب شد

اسلام نیز همچون هر علم دیگری بهمراه مسائل پیرامونش، مانند نقاشی مونالیزا می‌ماند، که معنایش در کل مجموعه است و، کسی که بگوید بیائید فقط ابروی مونالیزا را بررسی‌کنیم و “نیازی” هم به فهمیدن نقاشی و بقیه قسمت‌هایش و نقاش و تاریخ و فضای آن نداریم و در نتیجه ابرو را تفسیر به مجموعه‌ای از خطوط نامرتب کند، معلوم است که

مشایخی در تحصن و اعتصاب غذا که مردادماه ۸۸ در حمایت از معترضان ایرانی مقابل سازمان ملل در نیویورک برگزار شد شرکت داشت. او در این تحصن از اهمیت «شناخت نسل جدید» ایران سخن گفت و با اشاره به این‌که نسل جدید ایران به دنبال پروژه‌ای «پسا اصلاحاتی» است، اظهار کرد: «آنچه در ایران امروز شاهدش هستیم تجربه‌ای از نسل سوم است.

در ادبیات ما و موسیقی متاثر از آن هنر و عشق و جنون همیشه دوشادوش هم، راه سپرده اند. ستایش دیوانگی و رهایی از عقل جزیی در عطار و مولوی به اوج می رسد: حیلت رها کن عاشقا دیوانه شو، دیوانه شو… و بسیاری از هنرمندان خود در این ورطه هلاک افتاده اما تعداد بسیار کمی شهامت و جسارت و یا فرصت آن را داشته اند تا زیر سایه این

پژوهشگران ایتالیائی با مطالعه بیشتر از ۷۵۰۰ نفر ثابت کرده اند که رژیم غذائی که حاوی مقداری روغن زیتون خالص و بعضی از دانه های روغنی مانند بادام و پسته و گردو و غیره است بهتر از هر داروی شیمیائی در بهزیستی و سلامتی قلب و عروق نقش دارد. در این پروژه تحقیقاتی افراد تحت مطالعه به سه گروه تقسیم شده،

دیشب فیلمی دیدم که چنان وحشتی از آلزایمر به جونم انداخت که نمی تونید تصور کنید. طوری که سرم نیامده (که انشالله هرگز هم سرم نیاد!) دچار کابوسش شدم. نمی تونم فکر کنم روزی را که عزیزترین آدم زندگیت جلوی چشمهات ناپدید بشه. روزی که جای پدر یا مادر یا همسرت را غریبه ای لجباز با چشم های یخی بگیره که تو را نمی شناسه، خودش را نمی شناسه و همه چیز و همه کار را جز نفس کشیدن از یاد برده .

فیلم درام «شرایط» ١٠۵ دقیقه به زبان فارسی با زیرنویس انگلیسی، محصول مشترک ایران و آمریکا در ایران و لبنان فیلمبرداری شده است. این فیلم درباره شرایط یک خانواده مرفه ایرانی در داخل ایران است که دختر نوجوان آن ها تمایلات همجنسگرایی دارد و پسر آن ها به دنبال مشغولیات خطرناکی از جمله استفاده از مواد مخدر است.

دومین روز از برنامه‌ی فرهنگی مؤسسه‌ی بهنما، اختصاص داشت به بزرگداشت «غلام حسین ساعدی» نمایشنامه نویس ایرانی که در سن پنجاه سالگی و در غربت و تبعید از میان ما رفت. «دکتر مجابی» در بخشی از سخنرانی خود که در شماره‌های بعدی متن کامل آن را خواهید خواند، گفت: ساعدی هنوز هم یکی از بزرگ‌ترین نمایش‌نامه نویس‌های ایران است.

رسمی کردن عید نوروز در انتاریو در سال ۲۰۰۸ . پیرو این کار نوروز در سال ۲۰۰۹ در کل کانادا نیز رسمی شد./ـ برگزاری سالانه جشن نوروز در پارلمان انتاریو و آشنا کردن نمایندگان و وزرا با این جشن دیرینه ی ایرانیان و ملیت هایی که نوروز را جشن می گیرند./ـ رسمی کردن روز جهانی زبان مادری در پارلمان انتاریو

هرچند این مناظره برنده و بازنده مشخصی نداشت، اما این تبادل آرا و نظرات زنگ خطر را برای رای دهندگان مهاجر به صدا درآورد. با نشستن هوداک بر صندلی ریاست، انتاریوی ما فرش خوش آمدگویی را از زیر پای مهاجران تازه وارد می کشد؛ رای دهندگان قومی را دیگر شهروند خطاب نمی کند؛ و مشارکت سیاسی، اقتصادی و

کنفرانس پنجم همزمان با درخواست محمود عباس رییس حکومت خودگردان فلسطین برای عضویت کامل فلسطین در سازمان ملل برگزار شد که در آن، آیت الله خامنه ای رهبر رژیم ایران مخالفت خود را با تقسیم فلسطین اعلام کرد و خواهان همه پرسی از مسلمانان، مسیحیان و یهودیان برای تشکیل یک کشور واحد فلسطینی شد.

شهروند در این دو دهه مدام کوشیده است که در این راستا از نقش و وظیفه خود غفلت نورزد و به همین سبب همواره از اهمیت انتخابات در زندگی شهروندان نوشته ایم و در حد توان و امکان به تشویق جامعه به حرمت نهادن به این امر اصرار ورزیده ایم. خوشبختانه هموطنان هم انصافن در چند سال اخیر نشان داده اند که از حق و وظیفه شهروندی

مطرح کردن این موضوع برای این است که ذهن ها روشن شود به اینکه مردم با این موضوع چگونه برخورد کنند. تمام توان خانواده ها باید بر تربیت درست بچه ها باشد و این آموزش که اگر زن و مردی در زیر یک سقف باهم به تفاهم نمی رسند، اجباری برای زندگی مادام العمر نیست. می شود جدا از هم با یاری هم بچه ها را بزرگ کنند

اگر بی‌بی‌سی یا سایر رسانه‌های فارسی‌زبان خارج از کشور در حال جنگ با «جمهوری اسلامی» هستند طبیعی ست که وضعیت جنگی اعلام شود و اولین کار اخراج سفرای درگیر این جنگ باشد، نه آن که مستندسازان و هنرمندان به زندان بیفتند و بعد خود آقایان یک پای‌شان ایران باشد یک پای‌شان در کشورهایی که با آنان در حال جنگ هستند و تمام‌شان یا پاسپورت کانادایی دارند یا گرین کارت آمریکایی

سه رهبری که پنجشنبه بر سر رای شما با یکدیگر رقابت می‌کنند همگی پس از پایان انتخابات، حداقل تا یکی دو سال، در سمت‌های خود باقی خواهند ماند و مهم‌تر آن‌که تاج نخست‌وزیری به هر کسی که برسد، دو نفر دیگر نقش مهمی در سیاستِ استان در چند سال آینده بازی خواهند کرد.

این روزها “اختلاس سه هزار میلیارد تومانی” ورد زبان همگان شده و کار را به جایی رسانده که حوصله مقام معظم رهبری را سر برده و در دیدار دوشنبه ۱۱ مهر خود با دست اندرکاران حج، طبق معمول از زیر بار مسئولیت شانه خالی می کند: «اگر به توصیه های چندسال پیش در مبارزه با فساد اقتصادی عمل می شد، فساد بانکی اخیر پیش نمی آمد».

سیزده تن خود را برای انتخاب اعضای هیئت مدیره سازمان زنان از پیش کاندیدا کرده بودند: مهرنوش اقدسی، شیدا بامداد، افسانه برزویی، اکرم بسیجی، پونه بی آزاری کاری، معصومه تاتاری، حلیمه حمیدی، نیلوفر رضایی برون، مرضیه سروی، نگار شکوری، ملکناز صدوقی، سمیرا ضرغامی و افخم مردوخی. در بدو ورود ورقه هایی با اسامی این ۱۳ تن به همراه خلاصه ای از سوابق و معرفی آنها به اعضای سازمان داده شد.

هدف از تشکیل ارکستر ملی ایران حفظ و گسترش آن بخش از موسیقی ارکسترال ایرانی است که با الهام و بر مبنای نغمات و مایه های موسیقی ایرانی و ترکیب آنها با تکنیک موسیقی غربی، ساخته، پرداخته و اجرا می شوند که در واقع به شکلی ادامه راه هنری موسیقیدانان پیشکسوتی چون زنده یادان علی نقی وزیری، روح الله خالقی، مرتضی حنانه و… فرهاد فخرالدینی است. .

بهترین غذا و دارو برای تمیز کردن کبد و سم زدایی آن گل قاصدک است. سلامتی و بهزیستی کبد با لطافت و زیبایی پوست بدن رابطه مستقیم دارد. این گیاه حاوی مقدار زیادی از املاح مانند روی و مس و ویتامین های مختلف است که برای لطافت و زیبایی و سلامتی پوست بدن مهم اند. گل قاصدک را می توان به همراه سالاد مصرف کرد یا از چای آن استفاده نمود.
.

قوم های شاد، از زندگی بهره ی بیشتری می برند. شادی و سرور، انگیزه ی پویایی و زاینده ی نیرو و خلاقیت است. قومی که روزهای سال را به هر بهانه ی سنتی و جز آن، با جشن و سرور به پایان می برند دارای خوی نیک، پیشتاز و نوآور، و با همدگر مهربان خواهند بود. در میان چنین مردمی کمتر جایی برای کینه ورزی، رشک آوری، و بدخواهی باقی می ماند. دادوستد آنها دادوستد شادمانی ست، و حتّا پوشاکشان به رنگ های شاد ست؛ و . . .

هفتاد سال پس از مرگ “جیمز جویس” سرانجام دوران خواری نویسندگی‌اش، امسال به پایان می رسد. به آخر رسیدن حق کپی رایت که در انحصار نوه ی او بود، موج شادی و شعف را بین پژوهشگران ادبی، آهنگ سازها، بیوگرافی‌نویس‌ها و فیلم سازهایی که “جویس” مورد علاقه‌شان بوده، برانگیخته است. به این ترتیب چنین به نظر می‌رسد که از این به بعد، “جویس” جایگاه نوینی در جهان ادبیات و هنر پیدا کند

مرندی از سال ۱۹۹۷، پس از سالها کار نقاشی، شیوه ی جدیدی برای خود ابداع کرد. او با پارچه های ابریشم فرم بدن زن را روی پسزمینه ی نقاشی شده درست کرد و نام این نوع کار را “تابلو” گذاشت. برخی زنان تابلوهای او، ما را به روستاهای ایران می برد، برخی به ژاپن، برخی از آنان در حال مراقبه و مدیتیشن هستند، برخی تنها به نظاره ایستاده اند. در “تابلو”های مرندی، چهره ی زنان یا دیده نمی شوند یا بسیار دور و محواند، این است که تماشاگر وادار می شود در جستجوی معنا به عمق حرکت کند.

در پرسش و پاسخ، ایرانیان حاضر در سالن از انتظار طولانی مدت در بخش فوریت های پزشکی بیمارستان گله داشتند و از مریدی تقاضا کردند که دولت برای کاهش مدت انتظار در سالن های اورژانس بیمارستان ها و مراکز درمانی تدبیری اندیشد.در خصوص حمل و نقل، مریدی تاکید کرد که دولت استانی با اختصاص بودجه۲۰۰۴

انتشار در ایران یعنی گذشتن از ممیزی؛ کاری که غالبا آثار من خود به خود نمی‌توانند بکنند. این کار هم بعد از اینکه چند صفحه‌ای از آن را نوشتم و فهمیدم که این نوشته قرار است یک رمان باشد، بلافاصله متوجه شدم که باید با انتشاراتی خارج از کشور در موردش حرف بزنم. بعد‌از پایان کار نوشتن، کتاب را به نشر گردون در برلین سپردم

این رأی کامیونیتی ما و آرای قومی ما بود که تورنتو را دودستی تقدیم راب فورد کرد. در شب پیروزی او سالن مملو از جمعیتی شبیه من و شما بود. آدم هایی با پوست سبزه که لهجه انگلیسی آنها رد و نشان مهاجران را داشت. ما به او رأی دادیم بدون در نظر گرفتن این واقعیت

این هفته مردم شجاع و استوار سوریه نیمه هفتمین ماه پایداری اعتراض آمیز خود را در برابر حکومت تا بن دندان مسلّح و جنایتکار بشار اسد پشت سر نهادند. به گزارش هفته گذشته سازمان ملل متحد، در جریان سرکوب وحشیانه اعتراضات مردم توسط نیروهای نظامی ـ امنیتی سوریه تاکنون بیش از ۲۷۰۰ نفر جان خود را از دست داده اند

اگر می خواهیم فرزندانمان در صلح و آرامش زندگی کنند، و فرهنگ صلح و دوستی فرهنگ شان شود از آموزش تحمل و مدارا به عنوان آموزشی مستمرو سیستماتیک نباید غافل شد. ما که خود رذیلت نفرت و کینه و خشونت را تجربه و زندگی کردیم، لااقل به فرزندانمان فضیلت بردباری و تحمل و عشق و مهربانی و صلح آموزش دهیم.

بر طبق آمار جدید اقلیت های نژادی حدود ۲۶ درصد جمعیت انتاریو را تشکیل داده که از این تعداد هنوز ۴۱ درصدشان زیر خط فقر زندگی می کنند. این میزان دو برابر رقم سفیدپوستان است. باوجود درصد بالای مهاجران تازه وارد در طی دو سال اخیر دولت مبلغ ۴۴ میلیون دلار از بودجه سازمان های خدماتی مهاجران قطع کرده و قصد دارد

در تابستان سال جاری توافقنامه های مبادله استاد و دانشجو و دیگر همکاری های وسیع دانشگاهی بین دانشگاه های یورک و القدس به امضاء رسید. دانشگاه القدس تنها دانشگاه فلسطینی در اورشلیم شرقی است که اسرائیل پس از اشغال این منطقه از سال ١٩۶٧ این بخش از اورشلیم را به اورشلیم غربی الحاق کرد و علی رغم اعتراض های بین المللی و سازمان ملل یک اورشلیم واحد تشکیل داد.

برام این سئوال پیش آمد که چطور با اینکه سالهاست در شهر تورنتو زندگی می کنم؛ شهری که هر کسی از یک ملیتی و پسزمینه ی فرهنگی هست، در موقعیت ها و زمان های مختلف با اینکه جسماً در تورنتو هستم، اما به لحاظ حسی و عاطفی خودم را در شهر تهران و زادگاهم در کنار پدر و مادرم احساس می کنم. در واقع در خیلی از موارد دچار یک دوپارگی هویتی هستم

در این‌جا نیز مک‌گینتی شباهت‌های بسیاری با هارپر دارد. از خیلی جهات او بیشتر از دو رقیبش به نخست‌وزیرها می‌ماند. هوداکِ همیشه عصبانی بعضی مواقع واقعا دنبال حمله‌های سطحی و نازل بود؛ هروات نیز به نظر همیشه طرح‌های مشخص ارائه نمی‌داد و گاهی انگار از روی متن صحبت می‌کرد

این کرسی برنامه آکادمیک بین المللی درباره سیاست های ایران معاصر در دانشگاه تورنتو ایجاد خواهد کرد… این کرسی مرکز پژوهش های چند جانبه ای را برای ایران معاصر ایجاد می کند تا تحرکی در تبادلات آکادمیک میان دانشگاهیان به وجود آورد و به دانشجویان کمک کند تا آگاهی و درک عمیق تری نسبت به وضعیت اجتماعی، فرهنگی و سیاسی ایران امروز پیدا کنند.

سماکار با شعری آغاز کرد تا به گفته ی خودش به درونه ی عاطفی و احساسی انگشت بگذارد که از داغ کشتار زندانیان سیاسی بر دل مردم جامعه ی ما باقی مانده. و این درد هرگز نه فراموش می شود و نه کسی قادر است آن را ببخشد. اما بخشیدن و نبخشیدن و فراموش نکردن به معنی این نیست که ما قصد انتقام داریم. کشتن دوباره دردی را از جامعه ی ما دوا نمی کند.

تایماز، ۱۴ سال و ۸ ماه دارد، و برای زنده ماندن بیش از ۳ سال و نیم است که با سرطان خون می‌جنگد. او با پدر و مادرش در تورنتو زندگی می کند. تایماز عاشق فوتبال است، می خواهد زنده بماند و بزرگ شود و در یکی از بهترین باشگاه‌های فوتبال بازی کند.

کاربرد نژادپرستی در دگرزدائی ـ آقای توکلی در آخرین مقاله از مقالات یاد شده می نویسد “با اوج بهائی ستیزی در دهه ۱۳۲۰، فرضیات نژادپرستانه ای که علیه یهودیان به کار گرفته می شد به بهائیان نیز نسبت داده شد.” و رهبران بهائی را مبرا از نژادپرستی قلمداد می کند و این در حالی است که استفاده از حربه نژادپرستی در دگرزدائی می تواند ریشه در نژادپرستی رهبران بهائی داشته باشد

جنبش مسالمت آمیز ملیت های غیر فارس در درون ایران از بیست سال پیش با شعار اصلی “اجرای اصل پانزده و نوزده قانون اساسی” آغاز شد. اما با خودداری حاکمیت جمهوری اسلامی از اجرای مواد قانون اساسی مصوب خودشان و عدم جدیت احزاب اصلاح طلب و بی اعتنایی نهادهای فرهنگی و مدنی مستقل نسبت به این امر، طی پنج سال گذشته شاهد ظهور نوعی رادیکالیسم

بعضی از اسیدهای چرب موجود در روغن ماهی در موقع درمان سرطان به وسیله ی شیمی درمانی موجب مقاوم شدن سلول های سرطانی گردیده و مشکلی در عملکرد دارو در بدن به وجود می آورند. در اینجا باید اشاره کرد که پژوهشگران این پروژه از روغن ماهی بازاری در تحقیقات خود استفاده کرده اند

نکند راست راستی فکر می کند با این آب ها می تواند دریاچه را پر کند. این دریاچه هم انگار آب شده رفته زیر زمین. زبانم لال اگر این جوری بشود به جای دریاچه، کویر می نشیند. خودش هم کویر نمک. همه چیز از بین می رود؛ تک و توک درختی که مانده، پرنده های انگشت شمار و لجن کم و بیش مانده. فقط نمک باقی می ماند.

داستان دختر جوانی است به اسم “الی” که خواهر بزرگترش را راضی می کند تا به او کاری بدهد. خواهرش خانه خصوصی جهت نگهداری سالمندان دارد. برای الی که جوانی است پر شور و بی حوصله، کوتاه آمدن در برابر افراد پیر و متوقع با رفتارهای بچه گانه کار سختی ست و دائم به دردسر می افتد. تعطیلات کریسمس از راه می رسد

برای چند دقیقه بی پایان محمد رسول اف کارگردان فیلم “به امید دیدار” با نورا (لیلا زارع) قهرمان فیلم و دو مأمور لباس شخصی که در جستجوی رد و نشانی از محل اختفای همسر روزنامه نگار او هستند ما را همچون شکاری که در قفسی تنگ گرفتار آمده در حس و حال تعلیق نگه می دارد. فضایی تیره و پر تنش که گویی نفس های اسیرکننده خود را بر روی پوست عرق کرده مان حس می کنیم

با ارایه درخواست دولت مستقل فلسطینی توسط رهبران سیاسی این سرزمین در سازمان ملل، چه خواهد شد؟ یکی از امکانات این است که احتمالا پیمانی نوشته خواهد شد که بر اساس آن دولت اسرائیل دست از خانه سازی در مناطق اشغالی بردارد و فلسطین هم فعلا از درخواست خود دست بکشد

درسال ۱۹۴۸ سازمان ملل متحد تشکیل کشور اسراییل در بخشی از قلمرو سرزمین فلسطین را به رسمیت شناخت و به این ترتیب اسراییل موجودیت یافت. از آنروز تاکنون این کشور با توسل به انواع روش ها از ترور و کشتار و قتل عام گرفته تا ارعاب و بیرون راندن میلیون ها فلسطینی

پنج تن از کاندیداهای احزاب لیبرال و نیودمکرات از حوزه های تورن هیل، ریچموندهیل، ویلودیل و مارکهام ـ اوک ریجز در سالن اجتماعات شهرداری سابق نورت یورک، خود را معرفی کردند و از برنامه هایشان گفتند و به پرسش های مطرح شده پاسخ دادند.

آن‌چه پس از ۲۲ خرداد سال ۱۳۸۸ در کشور رخ داد نه یک مساله داخلی نظام سیاسی کشور و هیات حاکمه که یک موضوع تاریخی و ملی است و راه رسیدگی به آن نه سرکوب و زندان، که مدارا و مماشات است. با در زندان ماندن عده‌ای قلیل مانند مسعود باستانی و اعمال فشار و شکنجه و تبعید غیرقانونی به وی، نه جلو رخدادی گرفته می‌شود

انجمن قلم آذربایجان جنوبی یک جریان سیاسی (به مفهوم ایرانی اش) و ایدئولوژیک نیست تا از اصطلاحات هژمونیک و نژادپرستانه دولتی و ادبیات مسلط سیاسی استفاده کند. اصطلاح “آذربایجان جنوبی” از ادبیات عامه مردم و از فرهنگ محکوم آذربایجانی ها گرفته شده است؛

نخستین کنگرۀ انجمن قلم آذربایجان جنوبی (ایران) در تبعید به منظور تأسیس این انجمن در روزهای یکم و دوم سپتامبر ۲۰۱۱ در استکهلم سوئد برگزار شد که در آن گروهی از صاحبان قلم آذربایجان در تبعید از کشورهای مختلف شرکت کردند، و در این مهم با تبادل افکار و اندیشه در شکل گیری این انجمن سهیم شدند

نسرین خاتم، دانش آموخته رشته ی هنر کالج هنر و طراحی انتاریو، سرپرست این پروژه ی دو ساله بوده که در قالب آموزش هنر برای تازه واردان، محیطی به وجود آوردند که آنها در محیطی صمیمی، به وسیله ی هنر احساساتشان را بیان کنند. او به این تازه واردان نقاشی رنگ و روغن، آبرنگ، و کارهای سفال یاد داده است و در میانه ی راه هم البته چند هنرمند حرفه ای تازه وارد هم به یاری او آمدند

رهبر نیودموکرات‌ها که عملکرد بسیار موفقی در نظرسنجی‌ها داشته و شانه به شانه‌ی دو رقیب خود حرکت می‌کند گفت: “همه چیز، از گوشت و سبزیجات گرفته تا اتوبوس و کامپیوتر ـ وقتی می‌توان از انتاریو خرید، دلارهای مالیات ما باید همین‌جا خرج شوند.”

از تم های اصلی کارهای اخیر خسرو برهمندی می‌توان از چرخه ی مرگ و زندگی، و تکرارِ گشتن (چرخیدن) و گشتن (شدن) نام برد. گویی مرگ و زندگی ادامه ی یکدیگرند و هر شدنی پس از گردشی می آید. باید چرخید و چرخید تا سرگیجه ی گردش، تنِ انسان و حیوان و گیاه را در هم آمیزد.

در آغاز بخش دوم مجری برنامه خانم میرشفیعی که یکی‌از بنیانگذاران کانون دوستداران گیلان نیز هست، با دعوت از همکارانش آقایان محمد کمالی و محمد صالحی گیلانی و همچنین آقای “سلی” به نمایندگی ‌از هنرمندان شهر تورنتو و استاد علیجان علیجانپور از خدمات شصت ساله ی استاد مسعودی به دنیای هنر بویژه موسیقی گیلان زمین قدردانی کردند.

امروز بجاست اگر “اوین” و “قرچک” را خانه‌ی هنرمندان بنامیم که هوایش به نفس کسانی چون “مرضیه وفا‌مهر” و”رامین پرچمی” آغشته است و از لابه‌لای دیوارهایش عطر حضور “جعفر پناهی”، “محمد رسول‌اف”، “مهناز محمدی”، “مریم مجد”، “پگاه آهنگرانی”، “هیلا صدیقی” و بسیاری دیگر به مشام می‌رسد

هرامی در مورد فرمت این سمینار می‌گوید: “اصل قضیه این است که وکلای باتجربه‌ای بتوانند بیایند و به صورت رایگان راجع به مسائل مختلف صحبت کنند و به سئوال‌های مردم پاسخ دهند. که مثلا اگر پلیس دستگیرمان کرد، چه کنیم؟ اگر دچار خشونت خانوادگی هستیم، برای کمک با چه کسی می‌توانیم تماس بگیریم که قضیه به تراژدی ختم نشود؟

یکم ـ زیدآبادی پس از ۲ سال و اندی به مرخصی می آید همه خوشحال می‌شویم/ دوم ـ آمنه از قصاص می‌گذرد همه تبریک می‌گوییم و به منش او درود می‌فرستیم و خوشحال می‌شویم/ سوم ـ در صف شلوغ نانوایی هستیم و بالاخره نان گیرمان می‌آید، خوشحال می‌شویم/ چهارم ـ احمدی‌نژاد از پول خودمان به ما یارانه می‌دهد ممنون و خرسند می شویم/ 

اما امروز /دریاچه دارد می خشکد/ و رنگ آن هر روز دارد خونین تر می شود./ آیا من دوباره می توانم / همراه با خواهر کوچکم / که امسال پنجاه ساله شد/ در دریاچه ی ارومیه شنا کنم؟
یا اینکه باید تنها بر نمکزار آن راه روم/ و به صدای پای خود گوش دهم؟/ آیا اشک ما می تواند / دریاچه را دوباره پر کند